Как перевестись в иностранный вуз

Перевод в зарубежный университет

КАК ПЕРЕВЕСТИСЬ В ЗАРУБЕЖНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, ПЕРЕВОД В ИНОСТРАННЫЙ ВУЗ
Перевод в зарубежный университет возможен после успешного обучения не менее двух лет в российском вузе.Иностранные студенты, которые планируют свой перевод на бакалаврские или магистерские программы в англоговорящих странах, называются transfer students (переводные студенты).

UNDERGRADUATE TRANSFERRING ПЕРЕВОД МЕЖДУ БАКАЛАВРСКИМИ ПРОГРАММАМИ

Более распространен перевод будущих бакалавров, и обусловлено это, прежде всего, длительностью обучения. В среднем бакалавриат в Великобритании и Ирландии длится от трех до четырех лет, в России, США и Канаде – четыре года.Что необходимо учитывать при переводе:

ПОТЕРЯ СЕМЕСТРА ИЛИ АКАДЕМИЧЕСКОГО ГОДА

Как правило, при переводе из российского в зарубежный вуз неизбежна потеря академического года (в лучшем случае – семестра), зачисление производится на один курс ниже. Принимается во внимание успеваемость по всем дисциплинам, соответствие количества академических часов лекционных, семинарских и лабораторных занятий, уровень знания английского языка, личностные качества студента, общественная активность, спортивные достижения и т.п.

ПРАВИЛЬНОСТЬ ВЫБОРА ПРОГРАММЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА

Зарубежные вузы принимают наиболее мотивированных иностранных студентов.При выборе программы будущего обучения нужно ориентироваться не на схожесть названий российской и зарубежной программ, а на содержание обязательных курсов внутри них. Чем больше совпадений, тем выше вероятность перевода.Есть студенты, которые при переводе хотят радикально поменять свою специализацию. Иногда это возможно, но только при хорошо продуманной и грамотно составленной мотивации. В противном случае студенту предложат начать учебу с первого курса.В более выигрышной позиции находятся российские студенты, планирующие перевод в университеты США и Канады.Первые два года бакалавриата, именуемые в этих странах General Education (GE), очень похожи на российские – они посвящены общеобразовательным дисциплинам. У абитуриентов на момент поступления даже может и не быть четкого видения своей будущей специализации – определиться с выбором надо к окончанию GE. В более сложном положении оказываются иностранные студенты, переводящиеся в Великобританию и Ирландию, здесь специальные предметы начинаются уже со второго семестра первого года обучения.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Если английский язык для переводных студентов не родной, то необходимо владеть английским языком на достаточно высоком уровне и обязательно иметь сертификат о сдаче специальных экзаменов IELTS или TOEFL, причем требования к знанию языка зависят от уровня обучения, на который переводится иностранный студент.

РАЗНИЦА В СИСТЕМЕ ОЦЕНОК ЗНАНИЙ

У российских и западных вузов разные системы оценки знаний. Многие наши университеты до сих пор используют пятибалльную шкалу, тогда как в англоязычных странах студенты набирают специальные учебные кредитные часы, и их суммарное количество к окончанию обучения становится основным критерием для присвоения степени бакалавра. Каждый курс внутри программы имеет свой конкретный кредитный «вес», и его успешное окончание означает пополнение им «копилки знаний» студента. В большинстве высших учебных заведений англоязычных стран пересдача возможна только один раз, после второй неудачи – отчисление.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕСТЫИз всех англоязычных стран только в США все без исключения абитуриенты (и американцы, и иностранцы) должны представить результаты специального теста SAT. Тест имеет два уровняSATI и SATII, и требуемый уровень зависит от престижа вуза и/или программы обучения. Эти тесты должны сдавать все без исключения transfer students (переводные студенты). Необходимо знать, что в России тестирование SAT проводится только 3 раза в год.

СЦЕНАРИИ ПЕРЕВОДА

Наряду с прямым переводом из вуза в вуз в США и Канаде возможен вариант окончания курса GE в колледже с последующим переводом на третий год бакалавриата в университет. Так поступают многие американцы. После GE они идут работать и возвращаются за парты годам в 28-30-летнем возрасте.Чем колледж хорош для переводного студента? Прежде всего, сравнительно более легкими условиями поступления. Некоторые колледжи США даже не требуют SAT! С минимальной потерей лет из российского вуза проще всего перевестись именно в колледж на второй год GE, а затем перевестись снова, уже на третий год в тот вуз, который нужен.В Великобритании существуют т.н. профессиональное образование или Further Education, получаемое в колледжах. Успешное окончание подобной программы (получение соответствующего диплома National Diploma или сертификата National Certificate) позволяет перевестись в вуз сразу на второй год обучения.

Источник

Можно ли перевестись из российского вуза в иностранный?

Многие ошибочно думают, что существует некая «европейская система образования», где действует общий свод правил для переводящихся из института одной страны в другой, но это не так, и в каждом государстве свои особенности образовательной системы

Ни для кого не секрет, что диплом об образовании, полученный в иностранном вузе, нередко престижнее, чем «корочка» из российского университета. Однако не все могут позволить себе учиться за границей на протяжении нескольких лет. Бывают и такие ситуации, когда студент, учащийся в России, понимает, что объём получаемых в отечественном вузе знаний недостаточен и обучение надо продолжить за рубежом. Мало кто хочет снова поступать на первый курс и начинать всё сначала, соответственно, возникает вопрос — можно ли перевестись из российского вуза в иностранный?

АиФ.ru рассказывает о нюансах, процессе перевода из российского вуза в иностранный и необходимых документах.

Перевод на программы бакалавриата

В Германию и в Великобританию на первый курс можно поступить только после окончания двух курсов в российском университете (или одного курса в российском вузе и одного года в немецком колледже, если речь идёт о Германии). Такая система связана с тем, что немецкие и английские школьники учатся на два года дольше, чем российские. В эти страны перевестись практически невозможно, да и зачем, если третий курс университета будет равен их первому?

В другие страны, где продолжительность школьного образования равна продолжительности российского, перевестись можно, но всё опять же будет зависеть от университета, специальности, зачётных единиц и знания требуемого иностранного языка.

Кроме этого, вам очень поможет, если программа, по которой вы учитесь в российском вузе, преподаётся на английском или у вас ведут курсы несколько англоязычных преподавателей по обмену.

Схема перевода в иностранный вуз чем-то напоминает российскую: надо связаться с приёмной комиссией университета, выяснить, принимают ли они transfer students, уточнить наличие вакантных мест на желаемой специальности и курсе, затем подать пакет документов и ждать решения комиссии. Если вам удастся стать transfer student, то надо быть готовым к тому, что вам придётся потерять учебный год или семестр, а также самостоятельно платить за обучение, так как большинство стипендиальных фондов не предполагает финансирования студентов, перешедших из вузов другой страны.

Перевод на программы магистратуры

Что касается магистратуры в иностранном университете, на неё перевестись из российского вуза практически невозможно. Дело в том, что продолжительность обучения в магистратуре небольшая, а курсы являются узконаправленными.

В этом случае лучше съездить по обмену на семестр или поступать на программы двойных дипломов с иностранными вузами.

Какие документы могут понадобиться при переводе из российского вуза в зарубежный:

• Выписка из экзаменационно-зачётной ведомости, переведённая на английский язык и заверенная у нотариуса (транскрипт диплома).
• Мотивационное письмо.
• 2–3 рекомендательных письма.
• Резюме.
• Сертификат языкового теста.
• Дополнительные документы по требованию университета.

Источник

Образовательная группа
Students International Образование за рубежом, учеба за границей, обучение за рубежом – 180 языковых школ и 300 ВУЗов мира

ул. Чапыгина 6п, офис 107.
Бизнес-Центр ТВ-ПОЛИС
Схема проезда

Ближайший офис

ул. Чапыгина 6п, офис 107.
Бизнес-Центр ТВ-ПОЛИС
Схема проезда

Перевод из российского вуза в американский:
сразу на третий курс!

Сразу скажем, что такой переход с зачетом пройденных предметов возможен! Наши студенты так поступили в ряд американских университетов. И мы хотим рассказать Вам о таких возможностях на примерах 2-х американских вузов (заметим, что далеко не последних в национальных рейтингах!) – на примере University of South Florida (Флорида) и Oregon State University (Орегон).

1
Учиться во Флориде!
University of South Florida

Если Вы прошли обучение в течении минимум 2-х или 2,5 лет в российском вузе по инженерной или любой бизнес специальности, то Вы можете претендовать на переход в University of South Florida (Тампа, Флорида) сразу на третий курс!
Вам нужно будет собрать определенный пакет документов, чтобы его рассмотрела приемная комиссия для перезачета пройденных предметов («кредитов»). В случае перезачета Вас примут на третий курс, и Вам нужно будет учиться до получения степени бакалавра еще 2 года.
Перевод на третий курс возможен на следующие программы:

Вступительные требования:
1. Обучение в течение минимум 2-2,5 лет по той же или схожей специальности со средним баллом не ниже 3,75 по 5-бальной шкале.
2. Владение английским на уровне TOEFL 79 или IELTS 6.5.

2 даты начала обучения в течение года:
1. Осенний набор (крайний срок подачи документов 1 июня)
2. Зимний набор (крайний срок подачи – 1 ноября)
Стандартное время рассмотрения документов приемной комиссией – 1 месяц.

Документы для зачисления:
1. Копия первой страницы загранпаспорта.
2. Школьный Аттестат.
3. Академическая справка из университета с перечнем всех пройденных предметов, часов и оценок.
4. Сертификат TOEFL 79 или IELTS 6.5.
5. Мотивационное письмо – не обязательно.
6. 2 Характеристики от преподавателей – не обязательно.
7. Банковская справка на имя студента или одного из его родителей (спонсоров) с суммой не менее 34,410 USD.

ВАЖНО!
Следующие предметы ЖЕЛАТЕЛЬНО должны быть обязательно пройдены абитуриентом в российском вузе ДО перевода в американский:
при переводе на программы по бизнесу:
Микроэкономика
Макроэкономика
Высшая математика
Статистика
Компьютерные системы в бизнесе ИЛИ нечто схожее
Финансовая бухгалтерия
Управленческий учет (бухгалтерия)
при переводе на программы по инженерии:
Высшая математика
Химия (при переводе на химическую инженерию)
Физика

ЦЕНЫ
Стоимость обучения за 1 год (2 семестра): 17.325 USD
Проживание и питание на 1 год: 9.400 USD
Учебники: в районе 1.000 USD
Полная медицинская страховка: 2,585 USD
Иные личные расходы на 1 год: 4.100 USD
ИТОГО: на 1 год студенту потребуется 34.410 USD.

2
Учиться в Орегоне!
Oregon State University

Кто может претендовать на поступление
СРАЗУ на третий год?
1. Студенты, отучившиеся минимум 2 или 2,5 года в российском вузе.
2. Средний балл по академической справке должен быть не менее 3,5 по 5-бальной шкале ИЛИ 2,5 по 4-бальной шкале.
После проверки всех документов и пересчета предметов, пройденных в российском вузе, в «кредитную систему» американского вуза, будет вынесено решение о возможности перезачесть предметы для начала обучения сразу на третьем курсе бакалавриата. Чем ближе Ваша текущая специализация в российском вузе к выбранной специальности в американском вузе, тем больше шансов получить зачисление с перезачетом всех предметов!

На следующие программы (специальности)
могут быть зачислены студенты сразу на третий курс:
БИЗНЕС со следующими специализациями:
Бухгалтерский учет
Информационные системы в бизнесе
Предпринимательство
Финансы
Менеджмент
Маркетинг
ИНЖЕНЕРИЯ со следующими специализациями:
Гражданское строительство
Компьютерная инженерия
Компьютерные науки
Электрическая инженерия

Крайний срок подачи документов на зачисление – за 2 месяца до начала обучения.
Даты начала обучения: сентябрь, январь, март, июнь.
Стандартное время рассмотрения (при условии полного предоставления пакета документов) – 10 рабочих дней.

ЦЕНЫ
Стоимость обучения: 29,343 USD в год.
Дополнительно на проживание и питание на 1 год потребуется 16,000USD.
Страховка – 1,950 USD в год.
Обращаем внимание, что для иностранных абитуриентов с высокими оценками администрацией университета предусмотрено ряд стипендий до 9.000 USD.

Хочу перевестись!
Что делать?
Поступление и перевод студентов из России, Украины и Казахстана в эти вузы осуществляется через их официального представителя в странах СНГ – образовательное агентство Students International.
Мы сделаем для Вас зачисление/перевод, забронируем проживание, решим иные организационные моменты и получим студенческую визу!
Адрес центрального офиса компании:
Москва
ул.Щипок, д.20, офис 302-308
+7 (495) 956-15-76, +7 (495) 956-15-75
Имейл для запросов по образованию в США: usa@studinter.ru
Координаты региональных офисов в России, Украине и Казахстане:
смотрите на этой странице сайта.

ХОТИТЕ УЧИТЬСЯ В США?
ЕСТЬ ВОПРОСЫ?
ЗАДАЙТЕ ИХ В ЭТОЙ ФОРМЕ:

Источник

Можно ли перевестись из российского вуза в иностранный?

Многие ошибочно думают, что существует некая «европейская система образования», где действует общий свод правил для переводящихся из института одной страны в другой, но это не так, и в каждом государстве свои особенности образовательной системы.

Ни для кого не секрет, что диплом об образовании, полученный в иностранном вузе, нередко престижнее, чем «корочка» из российского университета. Однако не все могут позволить себе учиться за границей на протяжении нескольких лет. Бывают и такие ситуации, когда студент, учащийся в России, понимает, что объём получаемых в отечественном вузе знаний недостаточен и обучение надо продолжить за рубежом. Мало кто хочет снова поступать на первый курс и начинать всё сначала, соответственно, возникает вопрос — можно ли перевестись из российского вуза в иностранный?

Есть некоторые нюансы, которые возникают в процессе перевода из российского вуза в иностранный.

Перевод на программы бакалавриата

В Германию и в Великобританию на первый курс можно поступить только после окончания двух курсов в российском университете (или одного курса в российском вузе и одного года в немецком колледже, если речь идёт о Германии). Такая система связана с тем, что немецкие и английские школьники учатся на два года дольше, чем российские. В эти страны перевестись практически невозможно, да и зачем, если третий курс университета будет равен их первому?

В другие страны, где продолжительность школьного образования равна продолжительности российского, перевестись можно, но всё опять, же будет зависеть от университета, специальности, зачётных единиц и знания требуемого иностранного языка.

Кроме этого, вам очень поможет, если программа, по которой вы учитесь в российском вузе, преподаётся на английском или у вас ведут курсы несколько англоязычных преподавателей по обмену.

Перевод на программы магистратуры

Что касается магистратуры в иностранном университете, на неё перевестись из российского вуза практически невозможно. Дело в том, что продолжительность обучения в магистратуре небольшая, а курсы являются узконаправленными.

В этом случае лучше съездить по обмену на семестр или поступать на программы двойных дипломов с иностранными вузами.

Какие документы могут понадобиться при переводе из российского вуза в зарубежный:

Источник

15 глупых вопросов об образовании за рубежом

Несмотря на то, что российские вузы отчаянно пытаются попасть в топ мировых университетов, образование за рубежом по-прежнему котируется большим количеством компаний и считается более качественным. Но решиться на переезд в незнакомую страну могут не все. Определиться со специальностью и вузом поможет

Международная выставка «UNIS FAIR 2019 — лучшие университеты мира». Она пройдет на территории отеля «Мираж» 17 октября с 13:00 до 19:00, а вход на нее свободный по регистрации. До ее начала мы задали 15 распространенных вопросов об образовании за рубежом одному из организаторов мероприятия, директору ITEC-Казань Ильдусу Галимову.

Может ли образование за рубежом стать первым образованием, или мне понадобится какой-то диплом или аттестат?

Получить образование за рубежом можно практически с любым уровнем подготовки. Школьники могут выехать на несколько недель в течение летних каникул и изучить язык в Великобритании или, скажем, в Ирландии. Есть возможность перевестись из казанской средней школы в частный пансион или закончить школу и поступить в ведущие университеты мира, либо выбрать магистратуру. Чтобы помочь определиться с выбором, мы проводим выставки со свободным входом, где можно напрямую очно пообщаться с приемными комиссиями или представителями образовательных организаций, в портфолио которых несколько вузов. Если представитель зарубежного вуза не говорит по-русски, мы предоставляем переводчика. Также можем дать и общую консультацию.

Могу ли я получить несколько высших параллельно? А перевестись из своего вуза в зарубежный?

Аттестат проблематично забрать даже из российских вузов — это сделано для того, чтобы студент параллельно не учился в нескольких университетах. То же правило действует в других странах. К тому же, государства выдают приглашения на визу под конкретный университет, и если вдруг вуз меняется, об этом нужно уведомлять посольство. Тем не менее, в целом учиться на нескольких программах одновременно реально. К примеру, в американских университетах студент имеет право выбрать два направления и получить, допустим, диплом о высшем техническом и сертификат о пройденном курсе по виолончели. Отмечу, что заочные программы для российских студентов за рубежом не доступны.

Также есть понятие «трансферный студент», когда учащийся переводится из одного вуза в другой. Университеты идут на встречу и на основе выписок засчитывают совпадающие в программах дисциплины, чтобы студент не тратил время на повторение.

Как выбрать вуз? Какие преимущества дают университеты разных стран?

У многих на слуху Гарвард, Кембридж, Оксфорд, Йель, но это далеко не все вузы, куда можно поступить. Я рекомендую всегда смотреть на совокупность трех параметров — бюджет, программу и локацию. Стоит принять во внимание, что даже учитывая бесплатное образование вам никак не избежать расходов на визу, проживание, питание.

Если с бюджетом все в порядке, стоит присмотреться к специальностям. Гостиничный менеджмент лучше изучать в Швейцарии, бизнес — в Лондоне. Кроме того, круг стран сужается, если студент хочет получить еще и международный опыт работы, чтобы зарекомендовать себя уже на российском рынке труда.

Какие документы мне понадобятся, чтобы стать студентом зарубежного вуза?

В минимальный пакет для бакалавра-первокурсника входит прежде всего выписка оценок из средней школы за последние два-три года. Абитуриент поступает в университет на основании своих оценок, чтобы вуз сформировал так называемые predicted grades. Большинство требует языковые сертификаты, причем IELTS можно сдать прямо в офисе Itec — в 2020 году у нас будет 10 сессий. Некоторые вузы Америки и Австралии предлагают собственные бесплатные тесты. Они чуть легче, но тоже достаточно серьезные. Далее смотрят на мотивационное письмо студента и два рекомендательных от преподавателей. Некоторые устраивают скайп-собеседования, а если специальность творческая, требуют портфолио. Обычно заявки подаются в несколько вузов. Ближе к весне в один из них оплачивается невозвратный депозит и уже затем переводится аттестат, подаются документы на визу.

Для магистров примерно все то же самое — оценки, диплом, мотивационное и рекомендательные письма. Вдобавок некоторые вузы Америки, Канады и Великобритании требуют либо GMAT, либо GRE — это сложные экзамены на академические знания, которые сдаются в Москве.

Как грамотно составить мотивационное письмо?

У нас в офисе есть возможность посмотреть на примеры хороших мотивационных писем. В них важно отразить обоснование выбора конкретной программы в конкретном вузе конкретной страны, так что нужно знать, из чего состоят программы обучения и постоянно сравнивать их между собой. Бывает, что наиболее подходящая программа действует в непопулярном вузе, но в этом нет ничего страшного.

Как решить проблемы с миграционным законодательством?

Для обучения за рубежом оформляются национальные студенческие визы — по тому же шенгену учиться нельзя, можно только путешествовать. Некоторые страны дают визу на год, а значит, ее надо будет продлевать.

Интересная система действует в Америке. Студент получает письмо-приглашение от университета по форме I-20, на основании чего выдается годовая мультивиза. При этом сам I-20 дает право находиться в стране четыре года, то есть спустя год можно остаться в Америке, не учиться и не работать. Но если выехать оттуда в любую страну, то для возвращения снова понадобится виза. Ее снова дадут на год. Сама виза продлевается в России, и эта процедура проще, чем получение визы впервые.

Где мне жить?

Мы всегда рекомендуем студентам бронировать жилье на кампусе и помогаем в этом. Хотя так получается дороже, чем снимать квартиру или дом в складчину, но ведь друзей пока нет, а жить с незнакомцами рискованно. Не зная реалий, можно легко попасть на фальшивые объявления о съеме жилья в интернете, потерять деньги, время и столкнуться с проблемами в новой стране. Поэтому за первый год лучше пройти адаптацию в общежитии, найти новых знакомых, а уже потом снимать что-то свое. Иногда арендодателей советует и сам университет.

На какую сумму мне расчитывать? Может ли мне как-то помочь государство?

По соотношению цены, качества и перспектив лучше всего канадские колледжи. Они дают среднее специальное образование за два года и в целом обучение там стоит дешевле, чем в университетах. После выпуска студент получит право оставаться в стране, работать и зарабатывать на дальнейшее образование. Цены в небольших городах за год в таких случаях будут на уровне 1 200 000 рублей, в Торонто и Ванкувере — от 1 500 000 рублей в год.

Дорогие вузы есть в Швейцарии — это порядка 7 000 000 рублей в год, в Америке средний ценник хороших вузов — 40-60 тысяч долларов в год. Бывают и скидки, которые предоставляются за отличную успеваемость, но это действует в первый год, а затем нужно подаваться на сколаршип и каждую заявку вуз будет рассматривать отдельно. Американские студенты имеют преимущество, так как могут стать ассистентом преподавателя и получать за это скидку до 100% от суммы обучения вместо зарплаты. Швейцарская система обучения позволяет посеместрово учиться и практиковаться на работе, применяя знания о гостиничном бизнесе на практике и компенсируя затраты.

Что касается государственной поддержки в России, то это возврат части суммы за обучение. Налоговый вычет распространяется только на 50 000 рублей, поэтому с учетом затрат на нотариуса вам вернутся только около 5 000 рублей. Можно учиться за счет государства благодаря татарстанской программе «Алгарыш». Минобр РТ ежегодно дает полный грант на образование для татарстанских студентов, но это распространяется только на магистрантов.

У меня нет денег, чтобы несколько лет учиться в другой стране. Какие еще есть варианты?

У желающих учиться бесплатно особенно популярна Чехия, но для этого придется выучить язык или обучаться бизнес-специальностям на английском. Первый подготовительный год в любом случае будет платным, а прочие расходы потребуют еще 2 000-3 000 евро в год.

Еще можно рассмотреть немецкие государственные вузы с образованием на немецком языке. Для поступление понадобится пройти через штудиенколлег. У нас есть программа, которая готовит будущих студентов специально под этот колледж и включает обучение немецкому в Берлине. Но и здесь есть университетские сборы в размере 700-1 500 евро в год и необходимость открывать блокированный банковский счет на 10 300 евро. Виза выдается только при наличии справки из банка, а студент получит возможность снимать лишь небольшую часть суммы ежемесячно.

За какой срок лучше начать подготовку к поступлению?

Достаточно за два года, особенно если речь идет о школьниках. Они могут съездить в страну на каникулах между 10 и 11 классами, взять там языковой курс и сдать тест, чтобы не беспокоиться о нем в выпускной год и полностью посвятить себя учебе. Кто-то предпочитает программу интенсивного английского на базе университета, чтобы заодно познакомиться со студенческой жизнью, а другие выбирают трехнедельные ориентационные программы, чтобы определиться со специальностью.

К магистратуре можно подготовиться и за меньший срок, так как обычно у заинтересованных студентов больше знаний о реалиях и требованиях. Небольшой недобор баллов по языковому тесту университет обычно не пугает, но придется платно «добрать» английский на базе университета.

Какой языковой тест лучше?

Оба теста равноправны и принимаются большинством университетов, но Ирландия и Великобритания принимают только IELTS, и на то есть свои причины.

Будет ли у меня стипендия?

Во-первых, не все вузы предоставляют студентам стипендию, во-вторых, само понятие стипендии отличается от российского понимания. За рубежом это скидка на следующий год обучения, а не ежемесячные выплаты. Право на такую стипендию имеет каждый студент. Он получит ее в зависимости от своей учебы и условий самого вуза.

Иногда с университетами можно поторговаться на этапе поступления, если это позволяют успехи в учебе. Вузы заинтересованы в отличниках и могут скинуть 10 000-15 000 долларов, чтобы заполучить талантливого абитуриента.

Смогу ли я устроиться в новой стране на работу, чтобы совмещать ее с учебой?

70% студентов по всему миру подрабатывают, обучаясь. По студенческой визе вы имеете право работать на полставки, до 20 часов в неделю, и на полную ставку во время каникул. Заработанных денег не хватит на покрытие обучения и проживания, но они покроют карманные расходы.

Что нужно сделать, чтобы диплом зарубежного вуза стал котироваться на территории РФ?

Крупные компании Москвы и Санкт-Петербурга зачастую даже требуют диплом международного университета в портфолио потенциального работника, так что перед выпускником зарубежного вуза открыты все двери. Возможно, государственные структуры потребуют апостилирование диплома, но не более того. Это не займет много времени.

Могу ли я не возвращаться в Россию после окончания обучения?

Да. Студент может пребывать в Германии полтора года, в Голландии и Ирландии год, в Америке и Канаде год или три в зависимости от специальности, в Австралии и Новой Зеландии также до трех лет. В остальных странах надо искать работу в процессе обучения, и тогда студент сможет остаться, если работодатель будет за него ходатайствовать.

Источник