Как перевести с английского cheese
Как перевести с английского cheese
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Say cheese! 
улыбнитесь! (при фотографировании)
She sliced the cheese thin.
Она тонко нарезала сыр.
This cheese smells funky.
Этот сыр пованивает.
Cheddar cheese ages well.
Сыр чеддер с возрастом становится лучше.
The cheese has a strong odor.
У этого сыра сильный /резкий/ запах.
I don’t like smelly cheese.
Мне не нравится вонючий сыр.
¼ cup crumbled goat’s cheese
1/4 стакана измельченного козьего сыра
There is some cheese in the fridge.
В холодильнике есть немного сыра.
You can have ham, cheese or tuna.
Можно выбрать (бутерброд) с ветчиной, с сыром или с тунцом.
This cheese has a very strong flavour.
Этот сыр обладает очень сильным ароматом.
They’re like chalk and cheese, those two.
Эти двое абсолютно не похожи друг на друга. (букв. как мел и сыр)
The cheese was sliced thickly.
Сыр был нарезан толстыми ломтиками.
We nibbled cheese and crackers.
Мы грызли сыр и крекеры.
Wine and cheese mature with age.
Вино и сыр с годами вызревают.
This cheese doesn’t smell right.
Этот сыр пахнет не так как должен.
The cheese has a buttery flavor.
У этого сыра привкус масла.
I toasted the cheese sandwiches.
Я поджарил бутерброды с сыром.
Heat the cheese until it bubbles.
Нагревайте сыр до тех пор, пока он не пойдёт пузырями.
Spread cheese on a piece of bread.
Намажьте кусок хлеба сыром.
We had cheese Danish for breakfast.
На завтрак у нас были слойки с творогом.
Add the grated cheese to the sauce.
Добавьте в соус натёртого сыра.
This cheese is relatively low in fat.
В этом сыре сравнительно мало жира.
Furry mold was growing on the cheese.
На сыре росла пушистая плесень.
Make a cheese sauce in the usual way.
Приготовьте сырный соус обычным способом.
Surplus cheese distributed to the needy
Излишки сыра розданы нуждающимся.
We have some nice cheese to finish with.
А на десерт у нас есть хороший сыр.
The old cheese was crawling with maggots.
Старый сыр кишмя кишел червями.
Sprinkle with cheese and serve immediately.
Посыпьте сыром и сразу же подавайте на стол.
Goats’ cheese may be processed in many ways.
Козий сыр может быть переработан различными способами.
Blue cheese is a little too nippy for my taste.
Вкус голубого сыра для меня резковат. / На мой вкус, голубой сыр резковат.
Примеры, ожидающие перевода
Sprinkle the top with cheese.
Sprinkle with the grated cheese.
She offered crackers and a cheese spread.
cheese
1 cheese
сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр
сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр
it! жарг. беги!, удирай!
it! жарг. замолчи!, перестань!, брось!
сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр cream
пластовой мармелад из сливы cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, «шишка»;
to get the cheese потерпеть неудачу
сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр green
разг. как раз то, что надо
сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ripe: ripe выдержанный;
ripe cheese выдержанный сыр quite the
разг. как раз то, что надо
2 cheese
3 cheese
a cheese — головка сыра, круг сыра
smoked / grilled амер. / toasted брит. cheese — копчёный сыр
artisan / farmhouse брит. / farmstead амер. cheese — фермерский сыр (произведённый на маленькой сыроварне по традиционным рецептам, а не фабричным способом)
hard cheese — жёсткий сыр, твёрдый сыр
big wooden «cheese» — большой деревянный круг
quite the cheese, that’s the cheese — как раз; то, что надо
big cheese — важная персона, «шишка»
4 cheese
to make cheeses — закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом
5 cheese
Have some more cheese! — Берите/возьмите еще сыру!
Not to know chalk from cheese. He — ◊ знать, что к чему. /Путать божий дар с яичницей.
To know chalk from cheese. — ◊ Знать, что к чему. /Знать толк в чем-либо.
6 cheese
7 cheese
quite the cheese, that’s the cheese разг. как раз то, что на́до
8 cheese
9 cheese
10 Cheese it!
11 cheese
12 cheese
big cheese — амер. важная персона, «шишка»
cheese it — а) замолчи!, брось!; б) беги!, удирай!
13 cheese
14 cheese
15 cheese it
Cheese it, the police are coming — Кончай, полиция!
Cheese it. Bob. I want to listen to this record — Прекрати, Боб. Я хочу послушать эту пластинку
Cheese it, the cops! — Атас, менты!
Let’s cheese it, I can hear someone coming — Линяем! Я чувствую, что кто-то идет
16 cheese
17 cheese
18 CHEESE
Cheese (to) — тошнить.
Cheesy — дешевый, сомнительный, с душком.
19 cheese
20 cheese it
См. также в других словарях:
Cheese — (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf.
Cheese — Cheese … Википедия
cheese — W3S2 [tʃi:z] n [U and C] [: Old English; Origin: cese] 1.) a solid food made from milk, which is usually yellow or white in colour, and can be soft or hard ▪ half a kilo of cheese ▪ a cheese sandwich ▪ Sprinkle with the grated cheese. ▪ a… … Dictionary of contemporary English
CHEESE — CHEESE, mentioned in the Bible only once by the term gevinah (Job 10:10) and once as ḥariẓei ḥalav (I Sam. 17:18), a kind of cottage cheese. In the Talmud, cheese is much more frequently mentioned. Apparently in the period of the Second Temple… … Encyclopedia of Judaism
Cheese! — Magazine Cover for March 2007 Categories Shōjo manga Frequency Monthly Circulation 117,667 (2009) … Wikipedia
Cheese 7″ — EP (Vinyl and 7″) by Less Than Jake Released 1997 Recorded Criteria Studios in Miami, Florida Mirror Image Studios in Gainesville, Florida … Wikipedia
cheese — [ tʃiz ] noun count or uncount ** a solid food made from milk: a piece of cheese a store selling a range of French cheeses goat s cheese a cheese omelet say cheese used for telling someone to smile when you are taking their photograph => BIG… … Usage of the words and phrases in modern English
cheese — cheese; cheese·burg·er; cheese·lip; cheese·par·er; cheese·par·ing; cheese·lep; … English syllables
cheese — Ⅰ. cheese [1] ► NOUN ▪ a food made from the pressed curds of milk, having a texture either firm and elastic or soft and semi liquid. ● hard cheese Cf. ↑hard cheese ORIGIN Latin caseus. Ⅱ … English terms dictionary
Cheese — ist der Nachname des US Sängers Richard Cheese die Bezeichnung für eine Droge auf Heroin Basis der Name einer Software für die Nutzung von Webcams Cheese! ist der Titel eines japanischen Shōjo Manga Magazins … Deutsch Wikipedia
Как перевести с английского cheese
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
cheese
21 cheese
22 Cheese
23 cheese
24 cheese
25 cheese it
Let’s cheese it, I can hear the police coming. — Бежим, полиция.
26 cheese
27 cheese
28 cheese
There’s cheese on the bathroom floor. So gross! — На полу в ванной чья-то блевотина. Как нехорошо!
29 cheese I
30 cheese II
31 cheese
32 cheese it
33 cheese
34 cheese
35 cheese
36 cheese it
37 cheese
38 cheese it
39 cheese
40 cheese
См. также в других словарях:
Cheese — (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf.
Cheese — Cheese … Википедия
cheese — W3S2 [tʃi:z] n [U and C] [: Old English; Origin: cese] 1.) a solid food made from milk, which is usually yellow or white in colour, and can be soft or hard ▪ half a kilo of cheese ▪ a cheese sandwich ▪ Sprinkle with the grated cheese. ▪ a… … Dictionary of contemporary English
CHEESE — CHEESE, mentioned in the Bible only once by the term gevinah (Job 10:10) and once as ḥariẓei ḥalav (I Sam. 17:18), a kind of cottage cheese. In the Talmud, cheese is much more frequently mentioned. Apparently in the period of the Second Temple… … Encyclopedia of Judaism
Cheese! — Magazine Cover for March 2007 Categories Shōjo manga Frequency Monthly Circulation 117,667 (2009) … Wikipedia
Cheese 7″ — EP (Vinyl and 7″) by Less Than Jake Released 1997 Recorded Criteria Studios in Miami, Florida Mirror Image Studios in Gainesville, Florida … Wikipedia
cheese — [ tʃiz ] noun count or uncount ** a solid food made from milk: a piece of cheese a store selling a range of French cheeses goat s cheese a cheese omelet say cheese used for telling someone to smile when you are taking their photograph => BIG… … Usage of the words and phrases in modern English
cheese — cheese; cheese·burg·er; cheese·lip; cheese·par·er; cheese·par·ing; cheese·lep; … English syllables
cheese — Ⅰ. cheese [1] ► NOUN ▪ a food made from the pressed curds of milk, having a texture either firm and elastic or soft and semi liquid. ● hard cheese Cf. ↑hard cheese ORIGIN Latin caseus. Ⅱ … English terms dictionary
Cheese — ist der Nachname des US Sängers Richard Cheese die Bezeichnung für eine Droge auf Heroin Basis der Name einer Software für die Nutzung von Webcams Cheese! ist der Titel eines japanischen Shōjo Manga Magazins … Deutsch Wikipedia