Как перевести на русский his
местоимение
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
John sold his house. 
Джон продал свой дом.
His nose is very long.
У него очень длинный нос.
This ball is his.
He brought my coat and his.
Он принёс моё и своё пальто.
I saw her parents but I didn’t see his.
Её-то родителей я видел, а вот его родителей — нет.
He bought his own house.
His house is out in the country.
Его дом находится в сельской местности.
He knows his physics.
Он знает физику (в полагающемся ему объеме).
It’s his turn to play.
Его очередь играть.
I would like to read some of his essays.
Я хотел бы прочесть некоторые из его сочинений.
He sat quietly at his desk.
Он спокойно сидел за своим столом.
He was jailed for three years for his crime.
За совершённое преступление его на три года посадили в тюрьму.
Как перевести на русский his
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как перевести на русский his
1 his
2 his
John sold his house. — Джон продал свой дом.
His nose is very long. — У него очень длинный нос.
He opened his eyes. — Он открыл глаза.
He lost his key. — Он потерял ключ.
a friend of his — один из его друзей, один его друг
This ball is his. — Это его мяч.
He brought my coat and his. — Он принёс моё и своё пальто.
3 his
4 his
what is his game? — какие у него планы?, каковы его замыслы?
5 his
6 his
7 his
Let him use your book, he left his at home. — Разрешите ему воспользоваться вашей книгой, он забыл свою дома.
8 his
9 his
10 HIS
11 his
12 his
13 his
his answer — его́ отве́т
14 his
15 HIS
16 His
17 His
гистидин [Гис]
Незаменимая гетероциклическая аминокслота, предшественник гистамина; кодоны ЦАУ, ЦАЦ.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]
Тематики
18 HIS
19 HIS
20 His
См. также в других словарях:
his — his, of it … The Old English to English
his — his … English to the Old English
his — [ weak ız, strong hız ] function word *** His is the possessive form of he, which can be used in the following ways: as a possessive determiner (followed by a noun): He gave me his address. as a possessive pronoun (without a following noun): My… … Usage of the words and phrases in modern English
His — (h[i^]z), pron. [AS. his of him, his, gen. masc. & neut. of h[=e], neut. hit. See
his — W1S1 [ız strong hız] determiner, pron [possessive form of he ] [: Old English;] 1.) used to refer to something that belongs to or is connected with a man, boy, or male animal that has already been mentioned ▪ Leo took off his coat and sat down. ▪ … Dictionary of contemporary English
His (EP) — Saltar a navegación, búsqueda His (EP) EP de The Beach Boys Publicación 1966 Grabación 24 de febrero de 1965 23 de septiembre de 1965 … Wikipedia Español
His — a title given to a sovereign or a sovereign s wife or widow. → majesty His a title of respect for a circuit judge, a US mayor, and (in Irish or rustic speech) any person of rank. → honour His a title or form of address for a duke, duchess, or… … English new terms dictionary
His — Porté dans l Orne et la Seine Maritime, ce devrait être un toponyme : un hameau s appelle Le His à Mée (53). A noter aussi Les His à Saint Gonlay et à Maure de Bretagne (35). Sens obscur … Noms de famille
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения ( my, your, his, her, our, their ) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
а абсолютные ( mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs ) заменяют их собой:
Таблица притяжательных местоимений
| Личное местоимение | Притяжательное местоимение | |
| присоединяемая форма | абсолютная форма | |
| I (я) | my (мой, моя, мое, мои) | mine |
| he (он) | his (его) | his |
| she (она) | her (ее) | hers |
| it (оно) | its (его, ее) | – |
| we (мы) | our (наш, наша, наше, наши) | ours |
| you (вы) | your (ваш, ваша, ваше, ваши) | yours |
| they (они) | their (их) | theirs |
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
Различия с русским языком
Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:
Перевод слова «his» с английского на русский.
мест.
его
his Holiness — его Святейшество
свой
his memoir — свои мемуары
он
shake his hand — пожать ему руку
оно
embalm his father — бальзамировать отца его
Словосочетания
his belled cap — его шляпа с колокольчиками
at the bottom of his garden — в конце сада
to bring smb. to himself, to bring smb. to his senses — приводить кого-л. в сознание
his poor broken-down animal — его бедное обессилевшее животное
his money burns a hole in his pocket — деньги жгут ему карман
with a flower in his buttonhole — с цветком в петлице
to carry smb. off his feet — впечатлять, ошеломлять
causticity of his tongue — язвительность его языка
his celestial protectress — его небесная покровительница
at his own charge(s) — на его собственный счёт
Примеры
His nose is very long.
У него очень длинный нос.
Он принёс моё и своё пальто.
It’s his turn to play.
Его очередь играть.
John sold his house.
Джон продал свой дом.
He knows his physics.
Он знает физику (в полагающемся ему объеме).
He bought his own house.
He sat quietly at his desk.
Он спокойно сидел за своим столом.
His house is out in the country.
Его дом находится в сельской местности.
I would like to read some of his essays.
Я хотел бы прочесть некоторые из его сочинений.
He was jailed for three years for his crime.
Он был заключен в тюрьму на три года за свое преступление.