Как перевести на русский clothes
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She endorses a line of clothing.
Она рекламирует линию одежды.
Wear loose, comfortable clothing.
Носите свободную, удобную одежду.
A man is in extreme want of food or clothing.
Человек, крайне нуждающийся в еде или одежде.
Clothing is not taxed in our state.
В нашем государстве одежда не облагается налогами.
We’re collecting food and clothing for the poor.
Мы собираем еду и одежду для бедных.
All the workers were issued with protective clothing.
Всем работникам была выдана защитная спецодежда.
The trunk was full of fusty clothing.
Сундук был доверху набит затхлой одеждой.
Remember to bring a change of clothing.
Не забудьте захватить с собой смену одежды.
He was wearing several layers of clothing.
На нём было несколько слоёв одежды.
Lab workers must wear protective clothing.
Сотрудники лаборатории должны носить защитную одежду.
They didn’t have much in the way of clothing.
Одежды у них было не так уж много.
Personal taste in clothing is very subjective.
Личный вкус в одежде очень субъективен.
We contributed clothing for the flood victims.
Мы пожертвовали одежду в помощь пострадавшим от наводнения.
She wore simple clothing with no ornamentation.
Она носила простую одежду без украшений.
We retail clothing at the best possible prices.
Мы продаём одежду в розницу по лучшим из возможных цен.
Members outfit themselves in Civil War clothing.
Участники нарядились в одежду времён Гражданской войны.
He gathered the bundles of clothing into his arms.
Он собрал узлы с одеждой и взял их в руки.
She only took a few articles of clothing with her.
Она взяла с собой всего несколько предметов одежды.
She wore rumpled clothing and her hair was unkempt.
Она носила мятую одежду и ее волосы были нечесаны.
She uses her clothing to express her individuality.
Она использует одежду, чтобы выразить свою индивидуальность.
The range of clothing styles has become more varied.
Ассортимент стилей одежды стал более разнообразным.
He had no clothing to his back, no shoes to his feet.
Ему нечем было спину прикрыть, не во что было обуться.
The army is running short of clothing and other matériel.
У войск на исходе обмундирование и другое армейское снаряжение.
Only people wearing protective clothing may enter the room.
Вход в помещение разрешён только в защитной спецодежде.
We sent them food and some clothing went along in the package.
В посылке мы отправили им продукты, и вдобавок кое-какую одежду.
She felt that formal clothing would help dignify the occasion.
Ей казалось, что официальная одежда поможет придать важности этому событию.
That designer’s new line of spring clothing is absolutely fab.
Новая линия весенней одежды от этого дизайнера — абсолютно потрясающая.
Avoid wearing loose flammable clothing when using the blowtorch.
При использовании паяльной лампы не надевайте свободную легковоспламеняющуюся одежду.
Ella is about to do work experience with a clothing manufacturer.
Элла собирается проходить стажировку /практику/ у производителя одежды.
Protective clothing must be worn when the machine is in operation.
Во время работы данного станка необходимо носить спецодежду.
Примеры, ожидающие перевода
She took only a few items of clothing.
All the infected clothing was incinerated.
She was wearing a hat and mannish clothing.
clothing
1 clothing
2 clothing
3 clothing
4 clothing
5 clothing
6 clothing
7 clothing
8 clothing
9 clothing
10 clothing
11 clothing
12 clothing
13 clothing
14 clothing
15 clothing
16 clothing
17 clothing
18 clothing
19 clothing
20 clothing
См. также в других словарях:
Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… … Wikipedia
clothing — cloth‧ing [ˈkləʊðɪŋ ǁ ˈkloʊ ] noun [uncountable] clothes used especially about a particular type of clothes: • clothing manufacturers * * * clothing UK US /ˈkləʊðɪŋ/ noun [U] ► clothes in general: »The store sells women s clothing. »a… … Financial and business terms
Clothing — badge item burqini butt bra camikini casualization covert couture dejab dress correctness … New words
clothing — c.1200, from prp. of CLOTHE (Cf. clothe) … Etymology dictionary
clothing — *clothes, dress, attire, apparel, raiment … New Dictionary of Synonyms
clothing — ► NOUN ▪ clothes collectively … English terms dictionary
clothing — [klō′thiŋ] n. [ME: see CLOTH] 1. wearing apparel; clothes; garments 2. a covering … English World dictionary
clothing — n. 1) to put on; wear clothing 2) to take off one s clothing 3) heavy; light; outer; protective; warm clothing 4) summer; winter clothing 5) custom made, tailor made; ready to wear; secondhand, used; shabby; trendy clothing 6) an article of… … Combinatory dictionary
Clothing — The dress in barbarian Europe was most likely a combination of traditional Germanic clothing and imported Roman fashions. Clothing was relatively uniform throughout the Roman and post Roman world, although there was variation in style and… … Encyclopedia of Barbarian Europe
clothing — cloth|ing [ˈkləuðıŋ US ˈklou ] n [U] the clothes that people wear ▪ the basic necessities such as food and clothing warm/outdoor/waterproof etc clothing ▪ Lab workers must wear protective clothing. item/article/piece of clothing ▪ She took only a … Dictionary of contemporary English
Английская лексика на тему «Одежда» (Clothes)
На этой странице вы найдете английскую лексику на тему «Одежда» (Clothes).
| General Vocabulary — Общая лексика | |
| shirt | рубашка |
| T-shirt | футболка |
| polo shirt | рубашка поло |
| fitted shirt | приталенная рубашка |
| loose-fitting shirt | рубашка свободного покроя |
| cuff | манжета |
| button | пуговица |
| карман | |
| breast pocket | нагрудный карман |
| blouse | блузка |
| tunic | туника |
| turtleneck | водолазка |
| jacket | куртка, жакет |
| casual jacket | повседневная куртка |
| leather jacket | кожаная куртка |
| dinner jacket/tuxedo | смокинг |
| hooded jacket | куртка с капюшоном |
| flak jacket | бронежилет |
| life jacket | спасательный жилет |
| skirt | юбка |
| miniskirt/mini | мини-юбка |
| knee-length skirt | юбка до колена |
| calf-length skirt | юбка ниже колена |
| multi-colored skirt | разноцветная юбка |
| pleated skirt | плиссированная юбка |
| wrap-around skirt | юбка с запахом |
| dress | платье |
| cocktail dress | вечернее платье |
| fancy dress | маскарадный костюм |
| backless dress | платье с вырезом на спине |
| beaded dress | платье, украшенное бисером |
| low-cut dress | платье с глубоким вырезом |
| flowery dress | платье с цветным принятом |
| glittery dress | блестящее платье |
| sleeveless dress | платье без рукавов |
| V-necked dress | платье c V-образным вырезом |
| round-necked dress | платье с круглым вырезом |
| evening gown | вечернее (бальное) платье |
| sari | сари |
| pinafore dress | передник |
| cardigan | кардиган |
| sweater/pullover/jumper | свитер/полувер/джемпер |
| prickly sweater | колючий свитер |
| knitted sweater | трикотажный свитер |
| woolen sweater | шерстяной свитер |
| sweatshirt | толстовка |
| suit | костюм |
| tracksuit | тренировочный костюм |
| waistcoat/weskit/vest | жилет |
| trousers | брюки |
| baggy trousers | мешковины брюки |
| combat trousers | армейские брюки |
| braces/suspenders | подтяжки |
| jeans/denims | джинсы |
| chinos | хлопчатобумажные брюки |
| shorts | шорты |
| dungarees/overalls | рабочая одежда |
| leggings | легинсы |
| stockings | чулки |
| tights | колготки |
| socks | носки |
| long socks | гольфы |
| anorak | куртка с капюшоном |
| overcoat | пальто |
| raincoat | плащ |
| fur coat | шуба |
| sheepskin coat | дубленка |
| Underwear — нижнее белье | |
| bikini | бикини |
| trunks | спортивные трусы |
| briefs/pants | трусы |
| underpants | кальсоны |
| boxer shorts | боксеры |
| bra | бюстгальтер |
| vest/undershirt | нижняя рубашка |
| nightdress | ночная рубашка |
| pyjamas | пижама |
| house coat/robe | халат |
| Footwear — обувь | |
| shoes | туфли |
| pointed toe shoes | туфли с острым носком |
| round toe shoes | туфли с круглым носком |
| peep toe shoes | туфли с открытым носком |
| court shoe/pump | балетки |
| ballet flats | туфли-лодочки |
| slingback shoes | туфли Шанель |
| mules | туфли без задника |
| thong shoes | тапочки |
| sandals | сандали |
| gladiator sandals | гладиаторы |
| clogs | туфли-само |
| T-bar shoes | туфли с перепонкой на подъеме |
| wedge shoes | туфли на танкетке |
| platform shoes | туфли на платформе |
| high heel/stiletto | туфли на шпильке |
| slippers | шлепанцы |
| trainers/sneakers | кеды, сникерсы |
| boots | ботинки |
| Wellington/rubber boots | резиновые сапоги |
| uggs | угги |
| moccasins | мокасины |
| loafers | легкие кожаные туфли, лоферы |
| lace-up shoes | полуботинки на шнуровке |
| Hats — головные уборы | |
| cap | шапка |
| baseball cap | бейсболка |
| hat | шляпа |
| balaclava | Балаклава |
| beret | берет |
| bobble hat | шапка с понпончиком |
| bowler hat | котелок |
| crash helmet | защитный шлем |
| earmuffs | наушники |
| fedora, trilby | мягкая фетровая шляпа |
| fez | феска |
| flat cap | кепка |
| headscarf | косынка |
| peaked cap | фуражка |
| policeman’s helmet | полицейский шлем |
| sombrero | сомбреро |
| Stetson/cowboy hat | ковбойская шляпа |
| straw boater | соломенная шляпа |
| top hat | цилиндр |
| turban | тюрбан |
| Accessories — аксессуары | |
| gloves | перчатки |
| mittens | варежки |
| scarf | шарф |
| shawl | шаль |
| tie/necktie | галстук |
| bow-tie | бабочка |
| belt | ремень |
| belt buckle | пряжка |
| zip/zipper | застежка-молния |
| Bags — сумки | |
| briefcase | портфель |
| clutch bag | клатч |
| handbag/purse | кошелек |
| rucksack/backpack | рюкзак |
| sling bag | сумка через плечо |
| suitcase | чемодан |
| tote bag | сумка-шоппер |
| Jewellery — ювелирные украшения | |
| ring | кольцо |
| engagement ring | помолвочное кольцо |
| wedding ring | обручальное кольцо |
| seal ring | перстень |
| bracelet | браслет |
| charm bracelet | амулетный браслет |
| jelly/gel bracelet | гелевый браслет |
| earrings | серьги |
| stud earrings | гвоздики |
| clutch | клипсы |
| hoop earrings | серьги-кольца |
| sleeper earrings | серьги, состоящие только из кольца |
| dangle/dangling/drop earrings | серьги-подвески |
| magnetic earrings | серьги на магнитах |
| clip-on earrings | клипсы |
| chain | цепочка |
| necklace | ожерелье |
| charm/pendant | подвеска |
| brooch | брошь |
| pin | шпилька, булавка |
| cuff links | запонки |
| flesh tunnel | серьги туннели |
| barbells | штанга для пирсинга |
| watches | часы |
Проверьте свои знания по теме «Одежда». Пройдите ТЕСТ!