Как перевести core на русский
существительное ↓
глагол
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She dropped the apple core into the trash can. 
Она выбросила огрызок от яблока в мусорную корзину.
Remove the cores, and bake the apples for 40 minutes.
Удалив сердцевину, запекайте яблоки в течение сорока минут.
He singled out technology as the core of the problem.
Он отметил, что суть проблемы заключается в технологии.
The whole government is rotten to the core.
Вся власть прогнила насквозь.
That woman is rotten to the core!
Эта женщина испорчена до мозга костей!
You can see the hard core of the group in the photo.
На данной фотографии вы видите наиболее активных представителей этой группы.
Debt is at the core of the problem.
Долги являются ядром всей проблемы.
The core regions benefited the most from the capitalist world economy.
В наибольшей степени от развития мировой капиталистической экономики выиграли страны центра.
He was a bureaucrat to the core.
Он был бюрократ до мозга костей.
The ball has a titanium core.
У этого шарика — титановый сердечник.
I knew it was true in the core of my being.
В глубине своего естества я понимал, что это правда.
The party has a core of committed supporters.
У партии есть ядро преданных сторонников.
Five periodicals make up the core of their publishing program.
Основной стержень их издательской программы составляют пять периодических изданий.
The core of the book focuses on the period between 1660 and 1857.
Основная часть книги посвящена промежутку времени между 1660 и 1857 годами.
He knows that he can count on the support of a hard core of party loyalists.
Он знает, что он может рассчитывать на поддержку активного ядра партии лоялистов.
Schools have to deliver the core skills.
Школы должны прививать (ученикам) базовые навыки.
There is still a small hard core of football supporters who cause trouble whenever they can.
Есть ещё небольшое ядро футбольных болельщиков, которые при любой возможности доставляют неприятности.
Примеры, ожидающие перевода
The core business of airlines is flying people and cargo from place to place.
When I heard the news, I was shaken to the core.
The business needs a new core of trained administrators.
Как перевести core на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как перевести core на русский
1 core
2 core
3 core
no core — без отбора керна, с нулевым отбором керна;
to contaminate a core — загрязнять керн;
to cut a core — выбуривать керн;
to foul a core — загрязнять керн;
to retain a core — отбирать керн;
to take a core — поднимать керн; получать керн;
4 core
5 core
6 core
reference core — контрольный сердечник; эталонный сердечник
receiving core — приемный сердечник; нагрузочный сердечник
hot-box core — стержень, изготовленный по горячему ящику
splash core — стержень, оформляющий литниковую систему
wing core — стержень, оформляющий отверстие в отливке
punch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
percussion core — керн, получаемый при ударном бурении
core curriculum — основные предметы обучения; профилирующие дисциплины
core time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
7 core
8 core
balsa-wood core — заполнитель из бальзы
brazed metal core — паяный металлический заполнитель
ceramic-bonded metal core — металлический заполнитель с керамической связкой
fiber-glass plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из стеклопластика
foamed-ceramic core — заполнитель из пенокерамики
foamed-glass core — заполнитель из пеностекла
glass-reinforced core — заполнитель, армированный стеклом
hexagonal core — заполнитель с шестигранными ячейками
high-modulus polycrystalline core — высокомодульный поликристаллический заполнитель
honeycomb core — сотовый заполнитель [сердцевина]
integral glass-fiber core — монолитный стекловолокнистый заполнитель
laminated wooden core — слоистый древесный заполнитель
metallic core — металлический заполнитель [сердечник]
nylon honeycomb core — найлоновый сотовый заполнитель
organic-adhesive-bonded aluminum core — алюминиевый заполнитель, связанный органическим клеем
reinforced-plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из армированного пластика
rigid cellular core — жёсткий ячеистый заполнитель
sandwich core — заполнитель [сердцевина] слоистой конструкции
shaped honeycomb core — профильный сотовый заполнитель
square cell core — заполнитель с квадратными ячейками
stainless-steel core — заполнитель из нержавеющей стали
superalloy core — заполнитель из жаропрочного сплава
thin-foil honeycomb core — сотовый заполнитель из тонкой фольги
twisted fiber-glass core — заполнитель из кручёного стекловолокна
urethane foam core — заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель
9 core
10 core
11 core
активная зона (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
Тематики
Тематики
Синонимы
внутренний тор
Торовая или торообразная поверхность, которая является внутренней границей рабочей полости.
[ ГОСТ 19587-74]
Тематики
токопроводящая жила
жила
Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила (кабеля)
Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока
[IEV number 461-01-01]
жила токопроводящая
Изолированный одно- или многопроволочный металлический проводник внутри электрического кабеля
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
жила
—
[IEV number 151-12-37]
conductor (of a cable)
part of a cable which has the specific function of carrying current
[IEV number 461-01-01]
strand
one of the wires of a stranded conductor
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]
âme
conducteur (d’un câble) (terme déconseillé dans ce sens)
partie d’un câble dont la fonction spécifique est de conduire le courant
[IEV number 461-01-01]
brin, m
un des fils d’un conducteur câblé
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]
Все жилы двухжильных кабелей должны быть одинакового сечения.
Все жилы трех- и четырехжильных кабелей должны быть одинакового сечения или одна жила должна быть меньшего сечения (нулевая или жила заземления)
Номинальное сечение, мм 2
основная жила: 25
нулевая жила: 16
жила заземления: 10
Изолированные жилы многожильных кабелей должны иметь отличительную расцветку или обозначение цифрами, начиная с нуля.
[ ГОСТ 433-73]
Токопроводящие жилы должны быть изолированы поливинилхлоридным пластикатом.
Изолированные жилы должны быть скручены в кабель.
[ ГОСТ 10348-80]
cored
1 cored
2 cored
3 cored
4 cored
5 cored
6 cored
7 cored
Тематики
Синонимы
8 cored
9 cored
10 cored
11 cored
12 cored
13 cored
14 cored
15 cored
16 cored
См. также в других словарях:
cored — cored; ran·cored; … English syllables
cored — adjective 1. : having the core removed cored apples 2. : cast or made with a hollow core metal type with a cored base 3. : having a core composed of a specified material or character and especially differing from that of the outer part carbon… … Useful english dictionary
cored — adjective Date: 1945 having a core of a specified kind usually used in combination … New Collegiate Dictionary
cored — adj. rolled in salt and prepared for drying (herring fishery); having its core removed; having a specific type of core (used in combination) kÉ”Ë n. central part of a fruit (containing the seeds); center, heart; cross sectional sample (of soil,… … English contemporary dictionary
cored — decor … Anagrams dictionary
cored meat loaf — мясной хлеб с начинкой meat loaf мясной рулет liver loaf ливерный хлеб loaf cheese брусковый сыр panned loaf формовой хлеб souse loaf зельцевый хлеб … English-Russian travelling dictionary
cored carbon — noun : a carbon for arc lights that has a small core of softer material to keep the crater central … Useful english dictionary
Flux-cored arc welding — (FCAW) is a semi automatic or automatic arc welding process. FCAW requires a continuously fed consumable tubular electrode containing a flux and a constant voltage or, less commonly, a constant electric current welding power supply. An externally … Wikipedia
cores
1 cores
2 cores
вчт. младшая ячейка памяти cores: low
вчт. младшая ячейка памяти
3 cores
4 CORES
5 CORES
6 cores
7 cores
8 cores
9 CORES
10 cores
11 CORES
См. также в других словарях:
Corés — Saltar a navegación, búsqueda Corés Parroquia de España Vista de la Parroquia de Corés … Wikipedia Español
Corés — Parish View of Corés Country Spain Area … Wikipedia
Cores — Core Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
CORES — Computer assisted Order Routing and Execution System (Business » Stock Exchange) … Abbreviations dictionary
cores — kÉ”Ë n. central part of a fruit (containing the seeds); center, heart; cross sectional sample (of soil, ice, etc.) v. remove the core of a fruit, take out the center section of a fruit … English contemporary dictionary
cores — 1) corse 2) score … Anagrams dictionary
cores — plural of core present third singular of core … Useful english dictionary
Cores, Nomes — Studio album by Caetano Veloso Released 1982 … Wikipedia
Cores End — Coordinates: 51°34′38″N 0°41′46″W / 51.5772°N 0.6960°W / 51.5772; 0.6960 … Wikipedia
Cores, Carlos — Argentine leading man who worked fairly regularly in Mexican films and on TV during the 1950s and early 1960s, then returned to Argentina where he acted in numerous films (and directed at least one) … Biographical Dictionary of Mexican Film Performers
Carlos Cores — Nacimiento 19 de abril de 1923 San … Wikipedia Español