Как перевести belt на русский
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Fasten your seat belt. 
He holds the black belt.
Он — обладатель чёрного пояса.
She wore a belt around her waist.
Она повязывала пояс вокруг талии.
Just belt up, will you!
Fuck knows where is your belt.
Хрен знает, куда девался твой ремень.
She unbuckled her seat belt.
Она отстегнула ремень безопасности.
Black Belt
Черный пояс (южные районы США, где преобладает негритянское население)
He gave the man a belt on the jaw.
Он со всей силы двинул мужчине в челюсть.
Were you wearing a seat belt?
Вы были пристёгнуты ремнём безопасности?
His gut sagged out over his belt.
Его брюхо нависало над ремнём.
Belt up before you start to drive!
Пристегнись перед тем, как начать движение!
I scratched the face of my belt buckle.
Я поцарапал пряжку пояса.
Dan belted the ball towards the goal.
Дэн сильно ударил мяч в сторону ворот.
I’d rather take my chance on the belt.
Я лучше пойду в рабочие.
He belted his opponent.
Он ударил своего противника.
Don’t be a nitwit — wear a seat belt.
Не будь идиотом — пристегнись!
Maria belted her raincoat firmly.
Мария туго затянула пояс своего плаща.
The belt won’t go around my waist.
Ремень слишком короткий, не застёгивается у меня на поясе.
He had a bunch of keys on his belt.
На поясе у него была связка ключей.
A bunch of keys hung from his belt.
С его ремня свисала связка ключей.
He looped the watch through his belt.
Он повесил часы себе на пояс.
Amy buckled the belt around her waist.
Эми застегнула ремень вокруг талии
You are required by law to wear a seat belt.
По закону, вы обязаны пристёгиваться.
Dave wore a tool belt slung around his waist.
Вокруг талии Дэйв носил пояс для инструментов.
After eating so much I had to loosen my belt.
После того, как я съел так много, мне пришлось ослабить ремень.
He thrashed me with his belt.
Он избил меня своим ремнём.
He unbuckled his leather belt.
Он расстегнул свой кожаный ремень.
He clasped the keys to his belt.
Он прицепил ключи к поясу.
He used a piece of tape for a belt.
Вместо пояса у него был кусок тесьмы.
He tooled a design on the leather belt.
Он нанёс на кожаный ремень узор.
Примеры, ожидающие перевода
America’s farming belt
His bathrobe was loosely belted.
That was a bit below the belt, Paul.
Как перевести belt на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как перевести belt на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как перевести belt на русский
1 belt
2 belt
3 belt
belt with reinforced edge — лента с усиленным бортом, конвейерная лента с усиленным бортом
4 belt
to tighten belt — затягивать пояс, ограничивать потребление
5 belt
6 belt
7 belt
sl. гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out) ;
the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку
тех. лента конвейера
архит. облом;
belt of fire воен. огневая завеса
воен. патронная лента
пояс, зона;
shelter belt полезащитная лесная полоса
пояс, ремень;
портупея
тех. приводной ремень (тж. driving belt)
архит. облом;
belt of fire воен. огневая завеса
конвейерная лента conveyor
лента конвейера conveyor
sl. гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out) ;
the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку
зеленая зона вокруг города green
зеленая зона (вокруг города)
below the belt воспользоваться своим преимуществом;
to hit a man when he’s down бить лежачего to
быть чемпионом по боксу
пояс, зона;
shelter belt полезащитная лесная полоса
8 belt
9 belt
10 belt
11 belt
12 belt
13 belt
14 belt
garter / suspender belt — (женский) пояс с подвязками
to buckle / fasten one’s belt — пристегнуть ремни
shoulder belt — поясной, диагональный ремень безопасности
the «Cotton Belt» of the Southern States — «хлопковый пояс» южных штатов
I’d rather take my chance on the belt. — Я лучше пойду в рабочие.
Main Driving Belts able to transmit any required H.P. — Основные приводные ремни, способные передать любую мощность.
He gave the man a belt on the jaw. — Он со всей силы двинул мужчине в челюсть.
to belt smb. on the head — сильно ударить кого-либо по голове
to belt down the road — мчаться по дороге, нестись по дороге сломя голову
15 belt
16 belt
17 belt
18 belt
19 belt
20 belt
chain belt — гусеничная цепь; цепная передача
commuter belt — пригородный пояс, пригородная зона
См. также в других словарях:
Belt — can refer to the following objects: *Belt (clothing), a part of clothing worn around the waist to hold trousers up or as a fashion accessory. *Police duty belt, a belt worn by police officers, which holds all the equipment they need to conduct… … Wikipedia
Belt — (b[e^]lt), n. [AS. belt; akin to Icel. belti, Sw. b[ a]lte, Dan. b[ae]lte, OHG. balz, L. balteus, Ir. & Gael. balt border, belt.] 1. That which engirdles a person or thing; a band or girdle; as, a lady s belt; a sword belt. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Belt — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt … Wikipédia en Français
belt — ► NOUN 1) a strip of leather or other material worn round the waist to support or hold in clothes or to carry weapons. 2) a continuous band in machinery that transfers motion from one wheel to another. 3) a strip or encircling area: the asteroid… … English terms dictionary
belt*/ — [belt] noun [C] I 1) a narrow piece of leather or cloth that you wear around your waist 2) a circular band that turns or moves something in a machine 3) an area of land where there is a particular industry or activity the corn belt[/ex] •… … Dictionary for writing and speaking English
Belt — steht für: Meerengen um Dänemark, insbesondere Großer und Kleiner Belt und Fehmarnbelt, siehe Belte und Sunde Regionen der Vereinigten Staaten (engl. belt „Gürtel“), siehe Belt Regionen Belt (Montana), Stadt in den Vereinigten Staaten Die… … Deutsch Wikipedia
belt — belt; belt·ian; belt·man; rain·belt·er; un·belt; … English syllables
belt|ed — «BEHL tihd», adjective. 1. having or wearing a belt. 2. wearing a special belt as a sign of honor. 3. marked by a belt or band, as of a distinctive color. 4. fastened on by means of a belt: »a belted sword … Useful english dictionary
Belt — Belt, v. t. [imp. & p. p.
Belt II — Artiste Masahiro Kiyomizu Année 1972 Type Acier Technique Sculpture Localisation Musée de la sculpture en plein air, Paris, France Coordonnées … Wikipédia en Français
belting
1 belting
2 belting
3 belting
4 belting
5 belting
6 belting
бельтинг
Очень прочная тяжелая технич. ткань для изготовления траспортерных лент, прорезин. приводных ремней; используется как фильтровальная ткань. Б. выделывается из плотной крученой х.-б. пряжи, а более прочные сорта б. — из искусств, волокон.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
Тематики
Тематики
Синонимы
Тематики
Синонимы
7 belting
8 belting
9 belting
10 belting
11 belting
He got a good belting. — Ему задали хорошую трёпку.
12 belting
13 belting
14 belting
15 belting
16 belting
17 belting
18 belting
19 belting
20 belting
См. также в других словарях:
Belting — Belt ing, n. The material of which belts for machinery are made; also, belts, taken collectively. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Belting — can refer to: *Beating with a belt *Belt (music) … Wikipedia
belting — [bel′tiŋ] n. 1. material for making belts 2. belts collectively 3. Slang a beating … English World dictionary
Belting — Das Belting (aus dem Engl.: schmettern) ist eine Gesangstechnik, die bevorzugt im Bereich Musical, Popmusik und Soul, aber durchaus auch in anderen (vor allem Jazz verwandten) musikalischen Genres eingesetzt wird. Durch eine gegenüber dem… … Deutsch Wikipedia
Belting — Belt Belt, v. t. [imp. & p. p.
belting — /ˈbɛltɪŋ/ (say belting) noun 1. material for belts. 2. belts collectively. 3. a belt. 4. Colloquial a thrashing or beating … Australian-English dictionary
belting — noun Date: 1567 1. belts 2. material for belts … New Collegiate Dictionary
belting — /bel ting/, n. 1. material for belts. 2. belts collectively. 3. Informal. a beating or thrashing. 4. Obs. belt. [1560 70; BELT + ING1] * * * … Universalium
belting — noun a) A beating with a belt. b) A thorough defeat; a thrashing … Wiktionary
belting — Смотри Бельтинг … Энциклопедический словарь по металлургии
belting — n. whipping, lashing; belts, material for belts belt n. cloth or leather band around the waist; strip; area, region v. gird, strap on, encircle; strike, thrash … English contemporary dictionary