Как перевернуть текст в индизайне

Создание текста и текстовых фреймов

Беспристрастный язык. Мы заменяем неинклюзивный язык в InDesign 2022 (версия 17.0) и далее, чтобы отразить основополагающие ценности Adobe в отношении инклюзивности. Любая ссылка на эталонную страницу (Master page) заменяется ссылкой на страницу-шаблон (Parent page) в наших статьях справки для английского, датского, венгерского, испанского, итальянского, бразильского варианта португальского, португальского и японского языков.

Создание текстовых фреймов

Текст в InDesign содержится в контейнерах, называемых текстовыми фреймами (текстовый фрейм аналогичен текстовому полю в QuarkXPress и текстовому блоку в Adobe PageMaker.)

Существует два типа текстовых фреймов: сетки фреймов и простые текстовые фреймы. Сетки фреймов — текстовые фреймы, предназначенный для компоновки текстов на азиатских языках, в которых шпации и интервал отображаются в виде сетки. Пустые текстовые фреймы, в которых не отображается сетка, называются простыми текстовыми фреймами.

Как и графические фреймы, текстовые фреймы можно перемещать, изменять их размер и содержимое. Инструмент, с помощью которого выделяется текстовый фрейм, определяет тип изменений, которые могут быть в него внесены.

Текстовый фрейм может быть соединен с другим текстовым фреймом, чтобы текст из одного фрейма мог перетекать в другой. Такие фреймы называются связанными. Текст, перетекающий по связанным фреймам, называется материалом. При помещении (импорте) текста из файла текстового процессора в документ, он остается единым материалом независимо от того, сколько фреймов займет.

Текстовые фреймы могут содержать несколько колонок. Текстовые фреймы могут быть основаны на колонках, и в то же время быть независимыми от них. Другими словами, текстовый фрейм с двумя колонками может находиться на странице, разбитой на четыре колонки. Текстовый фрейм можно расположить на странице-шаблоне, по-прежнему использовать для развертки текста на странице документа.

Если один и тот же тип текстового фрейма применяется постоянно, можно создать стиль объекта, включающий различные атрибуты форматирования — цвета обводки и заливки, параметры текстового фрейма, эффекты обтекания текстом, прозрачности и другие.

При помещении или вставке текста создание текстового фрейма необязательно. InDesign автоматически добавит фрейм в соответствии со значениями параметров столбцов страницы.

При вставке текста автоматически создается простой текстовый фрейм. Также можно создать пустой простой текстовый фрейм вручную и затем ввести текст.

Выбрав инструмент «Выделение», щелкните входной или выходной порт другого текстового фрейма, а затем щелкните или перетащите его мышью, чтобы создать другой фрейм.

Команда «Поместить» позволяет поместить текстовый файл.

Перемещение и изменение размеров текстовых фреймов

Используйте инструмент «Выделение» для перемещения или изменения размеров текстовых фреймов.

Перемещение текстового фрейма

Изменение размеров текстового фрейма

Примечание. Если вместо перетаскивания фрейма щелкнуть его, то выделение текста и позиция точки ввода будут потеряны.

Чтобы быстро подогнать размер фрейма под размер его содержимого, выберите текстовый фрейм инструментом «Выделение» и дважды щелкните любой из маркеров. Например, дважды щелкните центральный нижний маркер, и нижняя часть фрейма подтянется к последней строке текста. Если дважды щелкнуть центральный правый маркер, то ширина фрейма уменьшится с учетом заполнения фрейма, а высота останется прежней.

Совет. Можно также дважды щелкнуть маркер фрейма, содержащего вытесненный текст, увеличив его высоту или ширину таким образом, чтобы весь текст поместился внутри фрейма. Если в текстовом фрейме содержится больше вытесненного текста, чем было бы целесообразно поместить на странице, размеры текстового фрейма остаются неизменными.

Чтобы подогнать текстовый фрейм под размеры содержимого, выделите фрейм с помощью инструмента «Выделение» и выберите меню «Объект > Подгонка > Фрейм по размеру содержимого». Нижняя часть текстового фрейма подгоняется по содержащемуся в нем тексту. Если в текстовом фрейме содержится больше вытесненного текста, чем было бы целесообразно поместить на странице, размеры текстового фрейма остаются неизменными.

Источник

Как перевернуть текст в индизайне

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

RU_InDesign

Ноябрь 2019

Кто сталкивался с такой проблемой, пожалуйста, подскажите!
Как перевернуть на 180 градусов отдельные строки в готовых фреймах?
Я верстаю огромную книгу загадок, нужно перевернуть ответы не создавая дополнительных текстовых фреймов или ячеек таблиц
Отзовитесь, кто знает, как это сделать в CS3 или у кого есть такой плагин может быть.

Во всех прогах верстки идентично.
Рисуете текстовый фрейм,
копипейстите нужный текст,
фрейм переворачиваете на 180°,
вырезаете,
вставляете курсор в нужное место текста,
вставляете.

нужно перевернуть ответы не создавая дополнительных текстовых фреймов или ячеек таблиц

Эх, если бы Вы знали сколько времени на этот самый простой способ уйдет:(
Но все равно благодарю Вас

конвертировать этот текст в кривые и перевернуть, как вам надо 🙂

спасибо. Кажется, это более-менее возможно в условиях оставшегося времени.
Жесть конечно, такую простую функцию (на первый взгляд может быть и не ненужную) не внести.
А може, как в старом, добром Кварке можно, на худой конец, как-то отзеркалить хотя бы?

да, Вы правы. остается только убедится что сверок не будет, а время поджимает. Еще раз благодарю Вас за простую и эффективную подсказку.

Все-таки следует отгадки поместить в отдельные фреймы, которые потом зеркалить, потому что если вдруг попадется опечатка. Ну, понятно, в общем. А не хотите лишней работы — планируйте макет заранее, а не по ходу дела.

Источник

Как перевернуть текст в индизайне

Работа с таблицами включает в себя оформление заголовков. Когда основное содержимое таблицы – цифры, необходимо хорошо продумывать расположение заголовков.

В некоторых случаях при работе с таблицами могут возникнуть сложности с размещением её заголовков. Большое количества текста в ячейках делает его неудобочитаемым, как можно увидеть ниже:

В таких случаях программа InDesign позволет поворачивать текст в ячейках.

Повернуть текст можно только на величину, кратную 90 градусам. Некоторые специалисты считают, что читать вертикальный текст столь же неудобно, как и перенесённый слишком много раз по слогам, а лучше читается в таких случаях наклонный текст.

Сделать это можно двумя способами. Первый предполагает создание отдельных текстовых фреймов для каждого заголовка и поворот на заданное количество градусов, как показано ниже.

Второй способ был предложен немецкими верстальщиками, и включает в себя создание единого текстового фрейма для всего заголовка таблицы. Заголовок каждой колонки представлен отдельной ячейкой:

Далее предлагается использовать скрипт Table Transpose, который меняет местами колонки и строки в таблице. После этого следует повернуть текстовый фрейм на 60 градусов и сделать скос на 30 градусов (вы можете применить и другие величины).

Результат будет примерно таким:

Далее сам текст поворачивается на 30 градусов, чтобы повысить читабельность.

Преимущество описанного немецкими коллегами способа – в том, что будет легче изменить параметры таблицы при работе с её внешним видом и дизайном. Недостаток очевиден – необходимо использовать скрипт, к тому же, скорее всего, вы затратите больше времени. Какой из двух способов выбрать – решать вам в каждом отдельном случае.

Источник

Создание текста по контуру

Текст может быть отформатирован по краю открытого или закрытого контура любой формы. К тексту по контуру могут применяться параметры и эффекты. Контур может использоваться для смещения, зеркального отражения и искажения символов. Текст по контуру обладает точно такими же входной и выходной точками, что и остальные текстовые фреймы, что позволяет объединять его в цепочки.

Разместить по контуру можно всего одну строку текста, поэтому любой текст, который не помещается на контуре, будет вытеснен (скрыт), если только он не будет объединен в цепочку с другим контуром или текстовым фреймом. К тексту по контуру можно добавлять вложенные или надстрочные привязанные объекты. Нельзя создать текст по контуру с помощью составных контуров, например полученных в результате использования команды «Создать кривые».

A. Открывающая скобка B. Входная точка C. Центральная скобка D. Закрывающая скобка E. Выходная точка, указывающая на цепочку текста

Для ввода текста с параметрами по умолчанию щелкните контур. По умолчанию точка ввода появляется в начале контура. Если текущие настройки по умолчанию для абзаца задают отступ или выравнивание (кроме выравнивания влево), то точка ввода может появиться в месте, отличном от начала контура.

Для ограничения текста определенным участком контура щелкните его в том месте, где необходимо задать начало текста, а затем перетащите курсор вдоль контура до того места, где необходимо задать окончание текста, после чего отпустите кнопку мыши (сведения об изменении начального и конечного положения текста см. в разделе Настройка положения текста на контуре).

Если ни щелчок мышью, ни перетаскивание не приводят к желаемому результату, убедитесь в том, что рядом с инструментом «Текст по контуру» появился маленький знак «плюс».

Если контур был видимым до ввода текста, то он будет видим и после него. Чтобы скрыть контур, выделите при помощи инструмента «Выделение» или «Частичное выделение», а затем примените заливку и обводку типа «Нет».

Редактирование и удаление текста по контуру

К тексту по контуру могут быть применены параметры и эффекты. Однако линии абзаца и интервалы между абзацами не оказывают влияния на текст по контуру. Параметры выравнивания в палитре «Абзац» управляют выравниванием текста по контуру.

Редактирование и форматирование символов по контуру

Чтобы установить точку ввода, щелкните между любыми двумя символами в тексте, размещенном по контуру.

Чтобы выделить символы, перетащите курсор вдоль текста по контуру.

Удаление текста по контуру

Если текст по контуру объединен в цепочку, то он переместится в следующий текстовый фрейм или текст по контуру. В противном случае он будет удален. Контур при этом сохранится, однако все атрибуты текста по контуру (скобки, точки входа и выхода, свойства объединения в цепочку) будут удалены.

Если заливка и обводка контура имеют значение «Нет», то контур после удаления текста станет невидимым. Чтобы сделать контур видимым, нажмите клавишу D сразу после выбора «Текст» > «Текст по контуру» > «Удалить текст с контура». Это приведет к применению для выделенного контура параметров заливки и обводки по умолчанию.

Сжатие межбуквенных интервалов вокруг резких поворотов и острых углов контура

Параметр «Интервал» компенсирует пробелами символы по контуру, развертываемые веером вокруг кривой или острого угла. Он не оказывает влияния на символы, расположенные вдоль прямых сегментов. Чтобы изменить межсимвольный интервал на каком-либо участке контура, выберите символы и примените кернинг или трекинг.

Настройка положения текста по контуру

Есть возможность изменить начальную и конечную позицию текста по контуру, тип сдвига и положение контура.

Изменение начальной и конечной позиции текста по контуру

Увеличьте масштаб отображения контура, чтобы упростить выделение скобки.

При применении отступа абзаца его значение измеряется от открывающей до закрывающей скобки.

Тип смещения вдоль контура

Увеличьте масштаб отображения контура, чтобы упростить выделение скобки.

Текст не будет перемещаться по контуру, если открывающая и закрывающая скобки расположены на его краях. Чтобы добавить места для перетаскиваемого текста, перетащите открывающую или закрывающую скобку по направлению от краев контура.

Зеркальное отражение текста по контуру

Это также можно сделать при помощи диалогового окна. С помощью инструмента «Текст» или «Выделение» выделите текст по контуру. Выберите меню «Текст» > «Текст по контуру» > «Параметры». Выберите параметр «Перевернуть» и нажмите кнопку «ОК».

Применение эффекта к тексту по контуру

A. Эффект «Радуга» B. Эффект «Наклон» C. Эффект «3D-лента» D. Эффект «Лесенка» E. Эффект «Гравитация»

Эффект «Наклон» вне зависимости от формы контура сохраняет вертикальные края символов идеально вертикальными, одновременно с этим позволяя горизонтальным краям символов следовать форме контура. Получающееся горизонтальное искажение может оказаться полезным в том случае, если текст должен следовать за контуром в виде волны или цилиндра.

Эффект «3D-лента» позволяет вне зависимости от формы контура сохранить горизонтальные края символов идеально горизонтальными, одновременно с этим позволяя вертикальным краям символов располагаться перпендикулярно форме контура.

Эффект «Лесенка» позволяет сохранить левый край каждой базовой линии символа на контуре без вращения самих символов.

Эффект «Гравитация» сохраняет центр базовых линий символов на контуре, одновременно с этим удерживая вертикальные края в строке рядом с центральной точкой контура. Изменяя форму дуги контура текста, можно управлять эффектом перспективы этого параметра.

Источник

Работа с текстом в Adobe InDesign

Широкие возможности при работе с текстом в индизайне объясняются тем что программа для этого собственно и предназначена. Работа с текстом, т.е. вёрстка многостраничных изданий это основное предназначение программы.

Начало работы с текстом в индизайне.

Фактически мы начинаем работать с текстом в тот момент когда создаём новый документ. В этот момент нас просят указать формат, отступы, количество колонок и т.д. Какие отступы создавать и сколько колонок использовать это уже зависит от вас, но не стоит игнорировать начальные настройки для документа, которые могут сильно облегчить вам дальнейшую работу.

Указав в настройках 3 колонки никто не помешает вам в будущем расположить текст в этом документе на 2 колонки и наоборот. Задаваемые параметры отступов, колонок и т.д. не печатаются и служат лишь ориентиром для вас.

Важным является ещё и формат. Т.е. если вы задали формат А4, то переверстать его в А3 будет гораздо сложнее, в этом случае вы не обойдётесь простым изменением настроек документа.

Импорт.

Мы можем импортировать текст из документа ворд, эксель, txt и других форматов. Для импорта Ctrl + D. Для того чтобы не наследовались стили текста из ворда, лучше импортировать из txt формата.

Текстовые фреймы.

Текстовые фреймы масштабируются так-же как и фреймы с изображениями. Т.е. если вы зажали Ctrl + Shift во время масштабирования, то можете рассчитывать на пропорциональное изменение параметров. Но лучше всё-таки задавать параметры для текста более конкретно, в цифрах. Для этого на панели инструментов вверху появляется окно настроек, в то время когда вы выделяете текст для работы.

Настроить интерлиньяж, межстрочное расстояние, выключку, размер кегля, отступы и прочие параметры можно вверху, на панели активных инструментов.

Текст по контуру в Индизайне.

Выбираем специальный инструмент «Текст по контуру». Для этого нужно найти на панели инструментов справа инструмент «Текст», нажать на него и ждать пока появиться дополнительное меню с возможностью выбора как показано на рисунке.

Выбираем «Текст по контуру» и кликаем по нашей кривой.

Кривую нужно предварительно нарисовать. Я сделал это при помощи стандартного инструмента «Карандаш». Теперь мы можем вводить текст по контуру.

После того как мы ввели текст, мы можем изменить параметры, щёлкнув правой кнопкой мыши по тексту и вызвав контекстное меню.

Жмём на пункт «Текст по контуру» и настраиваем как нам нравится.

Создание стилей для символов.

При работе лучше сразу задать несколько стилей для текста. Работа в этом случае будет легче, потому-что вы не будете тратить много времени на то чтобы править текст для каждого абзаца либо заголовка, достаточно лишь присвоить ему соответствующий стиль.

Обычно приходится задавать стили для заголовков первого уровня, заголовков второго уровня и основного текста. Помимо этого можно задать стили для особых случаев, это нумерация, различные сноски и т.д.

Создание стилей для абзацев.

Стили для абзацев имеют больше настраиваемых параметров, чем стили для символов. Задавать стили для абзацев нужно для основного массива текста, т.к. настройки там более широкие.

Сверстаем одну страницу для примера.

Добавляем текст в нашу страницу. Я делаю это простым копированием из текстового редактора (Ctrl + C > Ctrl + V).

Мы разместили текст, но он не весь виден на странице. Что делать? Находим маленький красный значок в самом низу текстового фрейма справа и жамкаем по нему что есть сил. Если мы нормально жамкнули то теперь у нас появилась возможность вставить остаток текста в новом фрейме.

При этом стоит обратить внимание что эти фреймы связаны между собой. Изменяя размер первого текстового фрейма у нас автоматически изменяется количество символов как в этом фрейме так и в других текстовых фреймах, связанных с этим. Эта чрезвычайно полезная функция очень упрощает вёрстку больших объёмов текста.

Обтекание текстом.

Изображениям в индизайн я уже посвятил отдельную статью.

Я добавил подготовленное изображение в наш документ. Теперь мне нужно настроить обтекание текстом. Выделяем изображение и находим вверху настройки обтекания текстом.

Как видим всё работает должным образом. Стоить не забывать что обтекание работает и для текста.

В последней версии индизайна (на данный момент CC) обтекание для текста и изображения включено по умолчанию. Так что если у вас ни с того ни с сего куда-то пропал текст, то возможно просто нужно изменить настройки обтекания и всё появиться.

Переносы в индизайне.

Для того чтобы в индизайне работали переносы достаточно указать в настройках текста соответствующий язык. Для этого открываем вкладку «Стили параграфов» (Paragraph styles). Находим пункт «Дополнительные атрибуты символов» (Advanced Character Formats). Проверяем указанный язык внизу. Соответственно должен быть указан язык с которым вы работаете, в моём случае это русский.

В предыдущих версиях язык нужно было устанавливать самому, в последних версиях сами переносы и язык устанавливаются автоматически.

Просматриваем подробнее окошко «Стили параграфов» и видим вкладку «Переносы».

Здесь переносы можем отключить и включить, тут же можете покрутить настройки для них.

Нумеруем страницы.

Как пронумеровать страницы в индизайне? Очень просто! Заходим из главного верхнего меню: Текст > Вставить специальный символ > Маркеры > Номер текущей страницы, либо жмём Ctrl + Alt + Shift + N.

Для появившегося символа мы также можем задавать стили и форматировать как нам удобно.

Из опыта использования шрифтов.

Как пользоваться стилями и сколько гарнитур использовать в документе? Не стоит использовать больше 2-3х гарнитур если не хотите получить сумбур.

Вот пример использования шрифтов, который я нахожу одним из наиболее правильных.

Главный заголовок набран крупным кеглем Times New Roman, далее идут подзаголовки они тоже набраны гарнитурой с засечками (но это уже не таймс), следом идёт основной текст, набран шрифтом без засечек и меньшим кеглем.

Подготовка к печати.

Перед отправкой в типографию нужно также конвертировать текст в кривые (это нужно делать в тех случаях, если вы отправляете макет в формате PDF). Ctrl + Shift + O — команда для того чтобы конвертировать в кривые выделенный текст.

Для основного текста нужно использовать заливку в один цвет, обычно это чёрный 100%.

В том случае если вы отправляете макет на печать в формате TIF, то конвертировать текст не обязательно. Он сам превратиться кривые, а затем и в растровое изображение во время экспорта. Вообще экспорт документов для печати это тема для отдельной статьи. В будущих публикациях обязательно эту тему подниму.

Несмотря на узкие возможности программы при работе с растровыми изображениями, для нас открыты довольны широкие возможности для работы с контурами. Тут мы наследуем многие возможности из родственного иллюстратора и это стоит рассмотреть более подробно. Постараюсь осветить эту тему в других статьях т.к. эта статья не резиновая.

Информация в статье предоставлена довольно общая, поэтому если возникли вопросы то можете писать их в комментариях. Надеюсь статья оказалась для вас полезной.
Небольшой видеоурок по теме думаю не будет лишним.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник