Навылет как пишется слитно или раздельно
Поиск ответа
| Вопрос № 308681 |
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно пишется «удар навылет» или «удар на вылет »? Речь идет о теннисной терминологии. Склоняюсь к варианту слитного написания, но видела оба варианта употребления в точно таком же спортивном контексте. Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Сейчас наблюдаются колебания не только в написании (на)вылет, но и некоторых других похожих по структуре образованиях, например (на)вынос. О первом можно с уверенностью сказать, что в значении ‘насквозь’ о чем-то летящем — пуле, снаряде — закрепилось на письме и закреплено в словарях слитное написание (см., например, словарные данные ресурса «Проверка слова»). Когда речь идет об ударе, подаче в спорте, смысл тот же: мяч, волан пролетают насквозь, их невозможно поймать, остановить.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Эти слова не нужно обособлять.
Как правильно пишется типографский термин «элементы на вылет » (или «навылет»)? (Грубо говоря, часть иллюстрации, которая выходит за поля и обрезается). Склоняюсь к первому варианту, но сомнения остаются!
Ответ справочной службы русского языка
Мы тоже склоняемся к первому варианту: раздельно.
НАВЫЛЕТ
Смотреть что такое НАВЫЛЕТ в других словарях:
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ, нареч. О чем-н. летящем: то же, что насквозь (в 1 знач.).Стрела прошла н. Ранен пулей н.
НАВЫЛЕТ
навылет нареч. Насквозь; так, что пуля вышла наружу.
НАВЫЛЕТ
навылет нареч.(right) through ранен навылет — shot through пуля прошла навылет — the bullet went right through
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ
1) Орфографическая запись слова: навылет2) Ударение в слове: нав`ылет3) Деление слова на слоги (перенос слова): навылет4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ
навы/лет, нареч. Стрела прошла навылет.Ранен пулей навылет.Синонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь
НАВЫЛЕТ
НАВЫ́ЛЕТ (-лѣт, также раздельно), нареч.Насквозь; вылетев, выйдя наружу (о пуле, стреле и т. п.).Навы́лѣт стрѣла, или пуля прошла. ЛП 180. Я пронзил ег. смотреть
НАВЫЛЕТ
ранение навылет — Durchschuß m (умл.) (-ss-)он ранен навылет — er hat einen Durchschuß bekommenСинонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напроле. смотреть
НАВЫЛЕТ
в соч.проби́ть навы́лет — delip geçmekон был ра́нен в плечо́ навы́лет — (atılan) kurşun omuzunu delip geçmişti / omuzundan girip çıkmıştıСинонимы: впр. смотреть
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ
de part en part, d’outre en outreон был ранен пулей навылет — il a été percé par une balle de part en partСинонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на выл. смотреть
НАВЫЛЕТ
нареч.de parte a parteпуля прошла навылет — la bala pasó (atravesó) de parte a parte
НАВЫЛЕТ
нав’ылет, нареч. Синонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь
НАВЫЛЕТ
ранение навылет Durch|schuß m 1a* (-ss-) он ранен навылет er hat einen Durch|schuß bekommenСинонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, н. смотреть
НАВЫЛЕТ
Ударение в слове: нав`ылетУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: нав`ылет
НАВЫЛЕТ
нар. da parte a parte пуля навылет прошила легкое — la pallottola ha traforato / trapassato il polmone Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь. смотреть
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ
нрчde lado a lado; de lês a lêsСинонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь
НАВЫЛЕТ
навы́лет, нареч.Синонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ
de part en part, d’outre en outre он был ранен пулей навылет — il a été percé par une balle de part en part
НАВЫЛЕТ
нареч.Синонимы: впронзу, впронозу, всквозь, на вылет, напролет, насквозь
НАВЫЛЕТ
Он ранен в грудь навылет.Його поранено в груди навиліт (наскрізь, напробій, упостріл); йому пробито (прострелено) груди наскрізь.
НАВЫЛЕТ
Нева Нтв Налет Тлен Тыва Нал Навылет Навет Лента Лена Левант Тыл Ветла Вента Валет Вале Вал Ален Авт Тын Ант Вена Влет Вне Вылет Ева Лев Лен
НАВЫЛЕТ
навылет, нав′ылет, нареч. О чём-н. летящем: то же, что насквозь (в 1 знач.). Стрела прошла н. Ранен пулей н.
НАВЫЛЕТ
НАВЫЛЕТ, наречие О чём-нибудь летящем: то же, что насквозь (в 1 значение). Стрела прошла навылет Ранен пулей навылет
НАВЫЛЕТ
нареч. тешип (өтүү); ар жагына чыгып (кетүү); он ранен пулей навылет ал тешип өткөн октон жарадар болду.
НАВЫЛЕТ
навылет = нареч. right through; ранен в грудь навылет shot right through the chest.
НАВЫЛЕТ
Нареч. deşərək, bu üzündən o biri üzünə; пуля пробила плечо навылет güllə çiynini deşərək keçdi.
Когда пишется «навылет» вместе?
Когда пишется «на вылет» отдельно?
Если в предложении «навылет» используется как наречие отвечающее на вопрос (как?) то пишется только слитно, например «к счастью пуля прошла навылет», а вот в случае если «на вылет» используется как предлог и существительное, то писать следует раздельно, например «это игра на вылет».
В данном случае, слова «на вылет» и «навылет» имеют место быть в русском языке, все зависит к каким частям речи они относятся.
Если, это наречие, (как?) навылет, то пишется слитно.
Ранение было не смертельно и ему повезло, что пуля задело его плечо навылет.
Ели, это предлог плюс существительное (на что?) на вылет, то пишется раздельно
Это никак не повлияло на вылет этого авиарейса.
Оба представленных варианта словосочетаний в русском языке существуют. Здесь нужно правильно определить части речи, которыми являются «навылет» и «на вылет». После чего и станет понятно правильное написание.
Если слово «навылет» является наречием, то оно пишется всегда слитно. Часто наречие применяется в сочетание с таким глаголами, как «прострелить», «ранить» или «пробить». Обычно слово «навылет» имеет синоним «насквозь», что может помочь определиться с частью речи.
Например: Рука солдата была прострелена навылет.
Если мы имеем словосочетание, состоящее из предлога «на» и существительного «вылет», то в этом случае оно пишется в два слова: «на вылет». Причем между существительным и предлогом можно вставить вспомогательное слово.
Например: Командир принял решение на вылет вертолета с отрядом спасателей в зону бедствия.
Смотря в каком смысле будет употреблены эти два слова и если вы используете это слово в предложении как наречие, то пишите его слитно, например: «Он один из немногих в списке на вылет».
Если же в предложении слово «вылет» является существительным, то вместе с предлогом «на» необходимо писать раздельно.
Теннисист сделал подачу навылет.
Мы не можем спросить На что?, потому что тогда утратится лексический смысл фразы. Следовательно здесь слово Навылет это наречие.
Но почему мы пишем его слитно? Оказывается именно потому, что между предлогом На и существительным Вылет невозможно вставить определение. Не скажешь например На большой вылет.
Наречие Навылет можно заменить синонимом Насквозь.
Но слово Вылет все-таки существует и в винительном падеже имеет форму Вылет, совпадающую с формой именительного падежа, ведь существительное это неодушевленное.
А значит мы можем использовать его с предлогом На именно как существительное, а в предложении как дополнение:
Навылет или на вылет, слитно или раздельно, определю в контексте, словом какой части речи является данная лексема.
На вылет самолета не повлиял мелкий моросящий дождик.
В этом предложении к слову «на вылет» задается предметный вопрос:
не повлиял на что? на вылет.
Это существительное в форме винительного падежа с предлогом.
Существительное с предлогом пишется раздельно, что можно доказать, вставив определяющее слово между предлогом и словом:
на предстоящий вылет;
Охотник прострелил птицу навылет.
Прострелил как? навылет.
Наречие «навылет» в отличие от существительного с предлогом пишется с приставкой на- слитно, как и другие слова этой части речи:
Значение слова «навылет»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кактусовый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «навылет»
Синонимы к слову «навылет»
Предложения со словом «навылет»
Цитаты из русской классики со словом «навылет»
Понятия, связанные со словом «навылет»
Разрывные пули — пули c зарядом взрывчатого вещества (ВВ), инициируемым при попадании пули в цель или через определённый промежуток времени после выстрела. Для основного заряда обычно применяются пентрит, гексоген, флегматизированный ТЭН и другие ВВ; тротил используется реже, так как его энергетика недостаточна в столь малом объёме; могут содержать только зажигательный состав (фосфор, термит и т. п.), поджигаемый капсюлем-воспламенителем. Полностью разрушаются при попадании даже в относительно слабые.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «навылет»
Пуля, пройдя навылет прямо под мышкой и, к счастью, не задев кость, на какое-то время вывела меня из строя.
Несколько крупнокалиберных пуль пробили навылет её грудь, невзирая на надетый бронежилет, и, падая, она успела заметить, как ненавистная машина, покачнувшись, оторвалась от земли, тяжело, натужно взмывая в тёмные небеса…
Ещё два снаряда, не взорвавшись, пробили один среднюю трубу, а другой прошил навылет оба борта в носу и взорвался над морем.
Поиск ответа
Всего найдено: 1557
| Вопрос № 255530 |
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: железнодорожников и нежелезнодорожников.
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи наречие «в лобовую / влобовую» возможно, написание неустоявшееся. Литературно: произошло лобовое столкновение автомобилей.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Отрицательную частицу лучше написать отдельно от последующего слова.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь правильно раздельное написание.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте.
Как пишется: НЕ меняющихся в течение одной минуты
частица НЕ слитно или раздельно
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Не пишется раздельно с причастиями, имеющими при себе пояснительные слова. Правильно: не меняющихся в течение одной минуты.
Ответ справочной службы русского языка
Пробел перед сокращением г. нужен: 2009 г. Однако если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: считать недействительным.
Слитно или раздельно пишится частичка «не» в слове не терпится
Ответ справочной службы русского языка
Правильно раздельное написание: не терпится.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Принято слитное написание. Где мы рекомендуем писать раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка