Музыкальный инструмент псалтирь как выглядит
Псалтерий
Псалтерий, псалтирь (греч. ψαλτήριον (psalterion), от греч. ψάλλω (psallo) — «перебираю струны») — общее название древних и средневековых многострунных щипковых музыкальных инструментов, преимущественно семейства цитр, с 10 и более струнами, натянутыми поверх трапециевидного корпуса. Разновидность псалтерий — гусли.
Был распространен в южной Европе, куда попал с Ближнего Востока. Аналогами инструмента являются арабско-тюркский канун, древнееврейский киннор, персидский сантур.
Есть упоминания о псалтерии в Древней Греции около 2800 до н. э. Этимологически слово происходит от древнегреческого ψαλτήριον (psalterion), что означает «струнный инструмент, гусли, арфа», и от глагола ψάλλω (psallo), означающего «на ощупь резко, срывать, тянуть, дергаться», а в случае струнных музыкальных инструментов «играть на струнном инструменте пальцами, а не медиатором».
Литература
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Псалтерий» в других словарях:
ПСАЛТЕРИЙ — (греч. psalterion от psallo перебираю струны) (псалтирь), общее название древних и средневековых многострунных щипковых музыкальных инструментов, преимущественно семейства цитр. Разновидность псалтериев гусли. Аналогичны псалтерию древнееврейский … Большой Энциклопедический словарь
псалтерий — сущ., кол во синонимов: 1 • инструмент (541) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
псалтерий — (греч. psaltērion, от psállō перебираю струны) (псалтирь), общее название древних и средневековых многострунных щипковых музыкальных инструментов, преимущественно семейства цитр. Разновидность псалтерий гусли. Аналогичны псалтериям арабский… … Энциклопедический словарь
ПСАЛТЕРИЙ — или псалтирь, термин, имеющий три значения, которые нередко путают: 1. По научной классификации музыкальных инструментов, любой струнный щипковый инструмент типа цитры в противоположность цимбалам струнному ударному. 2. Особый тип щипковой цитры… … Энциклопедия Кольера
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — Почти все предметы, издающие звук, могут быть использованы как музыкальные инструменты, но значение этого термина обычно ограничивают предметами, специально изготовленными или приспособленными для того, чтобы служить музыкальным целям. В Европе… … Энциклопедия Кольера
Месса — У этого термина существуют и другие значения, см. Месса (музыкальное произведение). Месса (итал. messa, от лат. missa) основная литургическая служба в латинском обряде Католической Церкви. Состоит из начальных обрядов, Литургии… … Википедия
Давид — У этого термина существуют и другие значения, см. Давид (значения). Давид דָּוִד … Википедия
Tri Yann — в Лорьене Основная информация … Википедия
Тончева, Анна Александровна — Анна Тончева Виуэлистка, солистка Московской Филармонии Анна Александровн … Википедия
Псалтерий (псалтирь)
Псалтерий (псалтирь) — струнный музыкальный инструмент. Дал название ветхозаветной книге. Первые упоминания относятся к 2800 году до н.э.
Использовался в обыденной жизни в ансамбле с ударными и духовыми, а также в богослужениях как сопровождение при исполнении псалмов. Известны иконы, изображающие псалтирь в руках царя Давида.
Название произошло от греческих слов psallo и psalterion — «резко дёргать, срывать на ощупь», «перебирать пальцами». Находится в родстве с другими щипковыми инструментами, дошедшими до наших дней — арфа, цитра, кифара, гусли.
В Средние века был завезён в Европу с Ближнего Востока, где бытует и поныне в арабско-тюркском варианте (канун).
Представляет собой плоский ящик трапециевидной, почти треугольной формы. Над верхней резонирующей декой натянуты 10 струн. Во время игры держат в руках или ставят на колени широкой частью корпуса наверх. Длина струн при игре не меняется. Играют пальцами, звучание мягкое, нежное. Возможно исполнение как мелодии, так и аккомпанемента.
В XIV веке вышел из употребления. Разновидность псалтири, где звук извлекается ударами палочек по струнам (цимбалы) в результате эволюции привела к появлению клавесина, а позже и фортепиано.
Музыкальные инструменты Библии
В книге Псалтырь мы находим много призывов славить Бога на различных музыкальных инструментах. Например, в 150-ом псалме. Но представляем ли мы себе, хотя бы отдаленно, какие музыкальные инструменты использовал Израиль, чтобы славить Бога? Давайте попытаемся разобраться в этом, посмотрев, что кроется за названиями музыкальных инструментов в Библии.
Сразу скажу, что в статье присутствуют не все инструменты, на которых играли музыканты в те времена. Со времен, когда использовали эти инструменты, прошло довольно много времени и сейчас не представляется возможным реконструировать вид некоторых из них. Так же никто не может сказать, как именно звучали музыкальные инструменты Библии и какие мелодии на них исполнялись, все это утеряно за давностью лет, хотя слова Псалмов и остались.
Музыкальные инструменты описанные в Библии можно условно разделить на три группы: ударные, струнные и духовые музыкальные инструменты. Будем разбирать их по очереди.
Ударные музыкальные инструменты
Тимпан — бубен, или ручной барабан, разновидность тамбурина, который представлял собой деревянную или металлическую раму, обтянутую кожей животного, по краям был увешан бубенцами. На ручных тимпанах играли в основном женщины, но были и большие тимпаны, на которых играли мужчины. Игра производилась руками, без палочек.

Чаще всего тимпан употреблялся для сопровождения танцев во время народных увеселений, но не чурались им и во время богослужений. Один из примеров применения тимпана можно прочитать в Исх.15:20, где описана радостная песня восхваления Бога, когда Он уничтожил войска фараона в море:
«И взяла Мариамь, пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием. И воспела Мариамь перед ними: Пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море» (Исх.15:20,21)
Кимвалы [евр. цильцелим, «звенящие»] — это тарелки. Обычно это были два медных тарелкообразных диска диаметром от 8 см., которыми, держа их в вертикальном или горизонтальном положении, ударяли друг о друга.

Кимвалы использовались как аккомпанирующие инструменты для создания сильного шумового эффекта, они имелись и в храмовых оркестрах.
«И отделил Давид и начальники войска на службу сыновей Асафа, Емана и Идифуна, чтобы они провещавали на цитрах, псалтирях и кимвалах; и были отчислены они на дело служения своего» (1Пар.25:1)
Систры [евр. менааним, «потрясаемые»] — инструмент, заимствованный у египтян. При покачивании он издавал звеняще-дребезжащие звуки. Систры представляли собой снабженную ручкой деревянную или металлическую раму с отверстиями по обеим сторонам, куда вставлялись железные палочки или проволочки (обычно три). Видимо, к палочкам привешивались металлические колечки. Другая разновидность этого инструмента состояла из деревянной рамы с подвешенными к ней металлическими стержнями, на которые нанизывали небольшие металлические диски.

А Давид и все сыны Израилевы играли пред Господом на всяких музыкальных орудиях из кипарисового дерева, и на цитрах, и на псалтирях, и на тимпанах, и на систрах, и на кимвалах. (2Цар.6:5)
Струнные музыкальные инструменты
В Библии упоминается несколько струнных музыкальных инструментов, но это все по сути разновидность одного и того же музыкального инструмента – лиры. Струнные музыкальные инструменты делали из кипарисового или сандалового дерева. Струны делали из кишок овец.
Арфа, или цитра [евр. киннор; греч. китара, «кифара»; в Синод. пер. — «гусли», «арфа» или «цитра»], имела поперечную дугу, на которую натягивали струны — параллельно или перпендикулярно резонатору, если они не были собраны в пучок.

Этот инструмент широко использовался как в богослужении, так и в обыденной жизни.
«При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе; на вербах, посреди него, повесили мы наши арфы» (Пс.136:1,2)
Духовые музыкальные инструменты
Флейта [др.-евр. Угав] — трубковидный духовой инструмент, имеющий в верхнем конце отверстие, в которое музыкант дует без посредства дульца. Применялась, как в быту, так и в богослужении. В синодальном переводе встречается в виде свирели и органа. Есть подозрения, что этим словом так же обозначали инструмент, похожий на волынку.
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе. (Пс.151:4)
Флейта (халиль) [др-евр. «полый»] — разновидность гобоя. Существовали как одинарные, так и двойные халили. Звук извлекался с помощью двойной трости, вставленной в верхнее колено. Одновременно исполнитель дул как в основную трубку, так и в дополнит. трубочку, причем обе они были снабжены узкими отверстиями. Двойная флейта позволяла играть мелодию на одной своей части, а аккомпанемент — на другой.

«А у вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселье сердца, как у идущего со свирелью на гору Господню, к твердыне Израиля» (Ис.30:29)
Заключение
Как мы видим, у Израиля был богатый набор инструментов для прославления Бога, у них были даже такие инструменты как барабаны и тарелки. Стоит сказать, что храмовый оркестр составляло огромное число людей, около четырех тысяч и прославление Бога было громким, шумным и радостным.
В качестве послесловия еще раз напомню, что в статье разобраны не все библейские музыкальные инструменты, если у вас есть какая-то информация об инструментах тут не упомянутых или новая информация об уже описанных — не стесняйтесь, пишите в комментариях, будем дополнять и совершенствовать свои познания.
Понравилась статья? Расскажи о ней в социальной сети 😉
Комментарии 10
ответ одного музыканта по поводу музыки в Библии
в псалмах есть те инструменты которые мы туда бы никогда не вписали)
Библейские инструменты (Псалмы Давида)
1. КИМВАЛЫ — это ударный инструмент по форме и звучанию идентичный тарелкам барабанной установки
2. ЦИТРЫ- Выделяют различные виды цитр: дискант-цитра, басовая цитра, концертная цитра и др. цитра чаще всего солирует. ЭТО ПРЕДОК БАС ГИТАРЫ, СОЛО И РИТМ ГИТАРЫ
3. ТИМПАНЫ- инструмент очень похожий на литавры, собственно это барабаны различных размерев (очень напоминает барабанную установку)
некоторое сравнение действительно провести можно, в современной музыке стандартный набор инструментов это несколько гитар, барабаны, тарелки. стандартный набор Библии выглядит примерно так же — кинноры(предок гитары), тимпаны, кимвалы. разве что можно сказать, что электрогитары и гитары с металлическими струнами явно отличались от кинноров с их струнами из овечьих кишок по звучанию.
и еще одна замечательная цитата
В Библии нет нот)
Музыка обладает невероятной духовной властью. Это огромная сила. Тем не менее в Библии мы не находим нот ни к одной из ее песен, иначе мы бы думали, что их можно исполнять только так и никак иначе, Впрочем, это не мешает многим поколениям христиан считать, что музыка неба удивительно напоминает музыку, на которой выросли они сами. Но я думаю, что я почувствую себя по-настоящему бессмертным, лишь когда услышу голос множества людей, поющих, как «шум вод многих, как бы голос громов сильных». (Божье пространство)
А псалтырь? Это тоже ведь музыкальный инструмент? Какой он?
| Другие имена | Псалтырь |
|---|---|
| Классификация | Струнный инструмент |
| Диапазон игры | |
| Дрон (музыка) | |
| Связанные инструменты | |
| Кованые цимбалы, Табор, Псалтырь, Цитра, Эолова арфа | |
Некоторые авторы ставят под сомнение включение пиренейского струнного барабана под названием псалтериум. [3]
Содержание
Метод
Его подвешивают на руку или через плечо игрока, который играет на дудке той же рукой, ударяя по струнам палкой, обтянутой полотном, в другой руке. Шесть струн (3 набора) чаще всего настраиваются в октавах, соответствующих основной ноте музыкального инструмента. табор трубка, и на нем можно играть как на пианиссимо, так и на форте.
Объем и использование
Инструмент в настоящее время широко распространен в западных странах. Пиренеи, и это является визитной карточкой территории. По-видимому, изобретенный в 15 веке, он вошел в употребление в Пиренеях, где и прижился. [4] Он популярен в самой восточной баскской провинции Soule (Zuberoa), где он обеспечивает вместе с флейтой с тремя отверстиями (ксирула) необходимость музыкальный фон для традиционных танцевальных представлений и карнавального набора представлений, называемых Маскарада, который проходит ежегодно в разных деревнях бывшей виконтии. [5]
После того, как в 20-м веке потеряли свои позиции в западных и центральных Пиренеях, а именно Bigorre, Беарн и Соул, практика игры на флейте с тремя отверстиями и тамбурине почти прекратилась после Второй мировой войны, за исключением Долина Оссау в Беарне. [6] Были собраны доказательства того, что под разными именами (такими как Salterio) на нем играли вместе с флейтой в начале 20 века на небольших площадях Высокий Арагон. [3] Начиная с 1970-х годов инструмент снова стал живым. [ нужна цитата ]
Строительство
Это очень простая форма гуслей или коробочной цитры, сделанная из деревянной звуковой коробки со струнами, натянутыми от конца до конца в продольном направлении. Его конструкция аналогична конструкции Эолова арфа или же Аппалачские цимбалы. Пиренейская версия инструмента насчитывает от 4 до 10 струн, но обычно используются 3 набора по 2 струны (всего 6).
Библейские музыкальные инструменты
Cводная таблица упоминаний музыкальных инструментов в Библии
Музыкальный инструментарий, богато представленный в Библии и свидетельствующий о высоком уровне музыкальной культуры Древнего Востока, в наши дни вызывает у читающих Священное Писание неоднозначные, подчас неверные ассоциации, а переводчика ставят порой перед неразрешимой задачей передать современной терминологией древние понятия о музыкальных инструментах.
Из фигурирующих в Ветхом Завете 8) 29 наименований, связанных со сферой музыкального инструментария, 21 типологически атрибутировано с большей или меньшей степенью точности. Это:
а) духовые инструменты, куда входят рога (шофар, керен, йобел, карна), трубы (хацоцра) и деревянные духовые (халил, угаб, машрокита);
б) струнные щипковые, включающие лиры (киннор, катрос), арфы (небел, саббха), цитры (асор), а также струнные ударные, к которым относится тип цимбал (псантерин);
в) ударные, состоящие из мембранных (тоф) и самозвучащих шумовых (менааним, шалишим, целцелим/мецилтайм, мциллот и паамоним).
1) См. по данному вопросу: Коляда Е. Древние музыкальные инструменты в церковнославянских и русских переводах Священного Писания Гимнология. Вып. 1. Материалы международной конференции памяти протоиерея Димитрия Разумовского. Ученые записки кабинета русской церковной музыки Московской государственной консерватории (в печати).
2) Тот факт, что подобные неточности и ошибки имеются практически во всех переводах Библии, начиная с самого раннего (Септуагинта, кон. III — нач. II в. до Р. Х.) и кончая современными (вплоть до последних изданий 90‑х гг., подготовленных видными учеными под эгидой Международного Библейского Общества: NIV, TEV, СРП — список сокращений см. в конце статьи), вряд ли может быть утешением для переводчиков.
3) Работы по библейскому инструментарию начали появляться во второй половине XVIII в. и за два столетия образовали серьезный исследовательский фонд, основу которого составили труды О. Кальме, А. Ф. Пфайффера, П. Й. Шнайдера, К. Энгеля, Й. Л. Заалщюца, Й. Вайса, Х. Грессмана, С. Крауса, К. Закса, А. Сендри.
4) К примеру, одни ученые считали, что древнееврейский небел был арфой (Х. Шнайдер, Й. Л. Заалщюц, Й. Вайс, Ф. Ю. Делич), другие — лирой (А. Ф. Пфайффер, Й. Н. Форкель, Й. Ян, К. Х. Корнил), третьи относили его к типу лютни (К. Энгель), четвертые — к цимбалам (А. В. Амброс).
5) В шеститомном издании Музыкальной Энциклопедии есть лишь небольшая отдельная статья о шофаре. Еще несколько названий фигурируют в статье «Еврейская музыка».
6) За последнее полтора столетия выдающимися археологами Л. Вулли, М. Паркером, М. фон Оппенгеймом, В. Ф. Олбрайтом, Ж. Перро, М. Ростовцевым, Г. Картером, И. Ядином и многими другими были проведены раскопки на территории современных Израиля, Ирана, Ирака, Египта, Сирии, Турции, обнаружившие как огромный пиктографический, скульптурный материал, так и сами образцы инструментов Древнего Востока, что значительно продвинуло вперед музыкальную библеистику.
7) Расшифровка ассирийской, хеттской, вавилонской и египетской клинописи, над которой вот уже более века трудятся ученые разных стран, позволила установить языковые истоки и заимствования в музыкально-инструментальной терминологии.
8) Древнееврейские инструменты фигурируют в 25 из 30 книг еврейского канона, прежде всего в исторической его части (четыре книги Царств и две книги Паралипоменон), а также в Псалтири. Встречаются они и во второканонических текстах, в частности, в 1Мак. Отдельные упоминания имеются в Новом Завете (Мф.; 1Кор.; 1Сол.; Откр.).
Коляда Елена Ивановна. Библейские музыкальные инструменты (к проблеме идентификации и перевода). – «Альфа и омега», №4 ( 18) 1998.



