Марионетка по английски как произносится
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let’s dress a doll. 
Давай нарядим куклу.
Thanks, you’re a doll.
Спасибо, ты — прелесть!
She had pulled the arm off her doll.
Она оторвала своей кукле руку.
My doll is stuffed with sawdust.
Моя кукла набита опилками.
My aunt collects porcelain dolls.
Моя тётка собирает фарфоровых кукол.
He was all dolled up in fancy togs.
Он был одет по последней моде.
The guy’s only doing it for some doll.
Этот парень просто выделывается перед какой-то девчонкой. / Парень делает это ради какой-то красотки.
Hey, doll, why don’t you get me a cup of coffee?
Эй, красавица /куколка/, принеси-ка мне чашку кофе!
Each doll is crafted individually by specialists.
Каждая кукла изготовлена специалистами вручную по индивидуальному заказу.
I like your doll better; let’s do a swap.
Твоя кукла мне больше нравится, давай меняться.
The fashion model looked unreal, like a doll.
Манекенщица выглядела нереальной, как кукла.
He’s going to build the children a doll’s house.
Он собирается построить детям кукольный дом.
Each doll will be crafted individually by specialists.
Каждая кукла должна быть выполнена вручную специалистами.
She plaited the doll’s hair so it wouldn’t tangle.
Она заплела кукле волосы, чтобы они не запутались..
The child clutched the doll to her and would not show it to anyone.
Девочка прижала к себе куклу и никому не хотела её показывать.
She seized the doll and dashed it against the wall with a tremendous force.
Она схватила куклу и изо всех сил швырнула её о стену.
The kids will tatter that doll beyond repair if they don’t quit yanking on it.
Дети разорвут эту куклу в клочья, если не перестанут так её дёргать.
The doll is cracked and worn, but it’s precious to me because it was my mother’s.
Пусть эта кукла — треснутая и потёртая, но я её очень ценю, потому что она досталась мне от матери.
Примеры, ожидающие перевода
. doll carriages that are duplicates of baby carriages.
. there was a row of dolls along the shelf in the bedroom.
She used the scraps of fabric to fashion a little doll’s dress.
марионетка
1 марионетка
2 марионетка
3 марионетка
4 марионетка
5 марионетка
6 марионетка
7 марионетка
8 марионетка
9 марионетка
10 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet theatre / show
11 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet show
12 марионетка
театр марионе́ток — puppet theatre/AE theater
13 марионетка
14 марионетка
См. также в других словарях:
марионетка — См … Словарь синонимов
МАРИОНЕТКА — подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. марионетка (фр. marionnette первонач.… … Словарь иностранных слов русского языка
марионетка — МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении. 1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС 1. Начнется новая комедия, которая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРИОНЕТКА — (франц. marionnette) 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Большой Энциклопедический словарь
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток. || перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, и, жен. 1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток. 2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана. | прил. марионеточный, ая, ое (к 1 знач.). М.… … Толковый словарь Ожегова
МАРИОНЕТКА — (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Марионетка — (от франц. Marionnette) 1) государство, правительство, человек, являющееся послушным орудием в чужих руках; 2) первоначально название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами, одна из разновидностей театр,… … Политология. Словарь.
марионетка — марионетка. Неправильно произношение [марионэтка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Марионетка — Запрос «марионетки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мексиканская марионетка Марионетка (от итал. marionett … Википедия
марионетка — Французское – marionette. Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie – бывшее название фигурки, изображавшей деву… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Как будет по английски марионетка по английски
(марионетка)
1 марионетка
2 марионетка
3 марионетка
4 марионетка
5 марионетка
6 марионетка
7 марионетка
8 марионетка
9 марионетка
10 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet theatre / show
11 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet show
12 марионетка
театр марионе́ток — puppet theatre/AE theater
13 марионетка
14 марионетка
См. также в других словарях:
марионетка — См … Словарь синонимов
МАРИОНЕТКА — подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. марионетка (фр. marionnette первонач.… … Словарь иностранных слов русского языка
марионетка — МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении. 1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС 1. Начнется новая комедия, которая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРИОНЕТКА — (франц. marionnette) 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Большой Энциклопедический словарь
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток. || перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, и, жен. 1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток. 2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана. | прил. марионеточный, ая, ое (к 1 знач.). М.… … Толковый словарь Ожегова
МАРИОНЕТКА — (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Марионетка — (от франц. Marionnette) 1) государство, правительство, человек, являющееся послушным орудием в чужих руках; 2) первоначально название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами, одна из разновидностей театр,… … Политология. Словарь.
марионетка — марионетка. Неправильно произношение [марионэтка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Марионетка — Запрос «марионетки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мексиканская марионетка Марионетка (от итал. marionett … Википедия
марионетка — Французское – marionette. Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie – бывшее название фигурки, изображавшей деву… … Этимологический словарь русского языка Семенова
марионетка
1 марионетка
2 марионетка
3 марионетка
4 марионетка
5 марионетка
6 марионетка
7 марионетка
8 марионетка
9 марионетка
10 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet theatre / show
11 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet show
12 марионетка
театр марионе́ток — puppet theatre/AE theater
13 марионетка
14 марионетка
См. также в других словарях:
марионетка — См … Словарь синонимов
МАРИОНЕТКА — подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. марионетка (фр. marionnette первонач.… … Словарь иностранных слов русского языка
марионетка — МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении. 1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС 1. Начнется новая комедия, которая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРИОНЕТКА — (франц. marionnette) 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Большой Энциклопедический словарь
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток. || перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, и, жен. 1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток. 2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана. | прил. марионеточный, ая, ое (к 1 знач.). М.… … Толковый словарь Ожегова
МАРИОНЕТКА — (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Марионетка — (от франц. Marionnette) 1) государство, правительство, человек, являющееся послушным орудием в чужих руках; 2) первоначально название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами, одна из разновидностей театр,… … Политология. Словарь.
марионетка — марионетка. Неправильно произношение [марионэтка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Марионетка — Запрос «марионетки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мексиканская марионетка Марионетка (от итал. marionett … Википедия
марионетка — Французское – marionette. Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie – бывшее название фигурки, изображавшей деву… … Этимологический словарь русского языка Семенова
марионетки
1 марионетки
2 марионетки
См. также в других словарях:
МАРИОНЕТКИ — куклы с подвижными членами, приводимые в движение особым механизмом или скрытым за ширмами человеком; названы по имени изобретателя их, итальянца Мариони. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАРИОНЕТКИ… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРИОНЕТКИ — «МАРИОНЕТКИ», СССР, МЕЖРАБПОМФИЛЬМ, 1934, ч/б, 97 мин. Комедия. Политический памфлет, высмеивающий фашистов, готовых развязать войну против Советского Союза. Одна из лучших ролей Валентины Токарской. В ролях: Анатолий Кторов (см. КТОРОВ Анатолий… … Энциклопедия кино
Марионетки — (от marion, marionnette) первоначально небольшие изображения св. Девы Марии в средневековой кукольной мистерии Рождества Христова; позже это название распространилось на всю область кукольного театра, иначе называемого театром марионеток. Куклы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Марионетки — Мексиканская марионетка Марионетка (от фр. marionnette) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей. В переносном значении человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Википедия
Марионетки — фигурки, приводимые в движение при помощи особого механизма или ниточной системы … Популярный политический словарь
Марионетки (фильм) — Марионетки Жанр Кинокомедия Режиссёр Яков Протазанов Порфирий Подобед (сорежиссёр) Автор сценария Владимир Швейцер Яков Протазанов … Википедия
КУКЛЫ И МАРИОНЕТКИ — Существует четыре основных вида театральных кукол: ручные, или перчаточные (верховые), тростевые, теневые и куклы на нитках (марионетки). Хотя ручные куклы различаются по размеру от маленьких, с которыми играют дети, до театральных, почти в треть … Энциклопедия Кольера
МАРЬОНЕТКИ — МАРИОНЕТКИ И МАРЬОНЕТКИ (по имени изобретателя, итальянца Мариони). Куклы в театре, приводимые в движение особым механизмом или паяцом, скрытым за ширмами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРИОНЕТКИ … Словарь иностранных слов русского языка
Повелитель кукол 4 (фильм) — Повелитель кукол 4 Puppet Master 4 Файл:Puppet Master 4.jpg Жанр фильм ужасов Режиссёр Джефф Берр В главных ролях … Википедия
Хаясибара, Мэгуми — Хаясибара Мэгуми 林原 めぐみ Дата рождения: 30 марта 1967(1967 03 30) (45 лет) Место рождения: Токио, район Кита … Википедия
Театр теней — У этого термина существуют и другие значения, см. Театр теней (значения). Куклы китайского театра теней. Театр теней форма визуальн … Википедия
марионетка
1 марионетка
2 supple Tam
3 marionette
4 marionette
5 dummy
См. также в других словарях:
марионетка — См … Словарь синонимов
МАРИОНЕТКА — подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. марионетка (фр. marionnette первонач.… … Словарь иностранных слов русского языка
марионетка — МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении. 1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС 1. Начнется новая комедия, которая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРИОНЕТКА — (франц. marionnette) 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Большой Энциклопедический словарь
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток. || перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, и, жен. 1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток. 2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана. | прил. марионеточный, ая, ое (к 1 знач.). М.… … Толковый словарь Ожегова
МАРИОНЕТКА — (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Марионетка — (от франц. Marionnette) 1) государство, правительство, человек, являющееся послушным орудием в чужих руках; 2) первоначально название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами, одна из разновидностей театр,… … Политология. Словарь.
марионетка — марионетка. Неправильно произношение [марионэтка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Марионетка — Запрос «марионетки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мексиканская марионетка Марионетка (от итал. marionett … Википедия
марионетка — Французское – marionette. Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie – бывшее название фигурки, изображавшей деву… … Этимологический словарь русского языка Семенова
марионетка
1 марионетка
2 марионетка
3 марионетка
4 марионетка
5 марионетка
6 марионетка
7 марионетка
8 марионетка
9 марионетка
10 марионетка
11 марионетка
12 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet theatre / show
13 марионетка
теа́тр марионе́ток — puppet show
14 марионетка
театр марионе́ток — puppet theatre/AE theater
15 марионетка
16 марионетка
17 марионетка
См. также в других словарях:
марионетка — См … Словарь синонимов
МАРИОНЕТКА — подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. марионетка (фр. marionnette первонач.… … Словарь иностранных слов русского языка
марионетка — МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении. 1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС 1. Начнется новая комедия, которая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРИОНЕТКА — (франц. marionnette) 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках … Большой Энциклопедический словарь
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток. || перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАРИОНЕТКА — МАРИОНЕТКА, и, жен. 1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток. 2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана. | прил. марионеточный, ая, ое (к 1 знач.). М.… … Толковый словарь Ожегова
МАРИОНЕТКА — (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Марионетка — (от франц. Marionnette) 1) государство, правительство, человек, являющееся послушным орудием в чужих руках; 2) первоначально название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами, одна из разновидностей театр,… … Политология. Словарь.
марионетка — марионетка. Неправильно произношение [марионэтка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Марионетка — Запрос «марионетки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мексиканская марионетка Марионетка (от итал. marionett … Википедия
марионетка — Французское – marionette. Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie – бывшее название фигурки, изображавшей деву… … Этимологический словарь русского языка Семенова