кнопочный телефон на английском
кнопочный телефон
1 push-button telephone set
2 types of telephones
cordless telephone — радиотелефон, беспроводной телефон
room-to-room telephone — внутренний телефон, параллельный телефон
3 keyphone
кнопочный телефон
Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
тастатурный телефон
кнопочный телефон
Телефон с кнопочным (тастатурным) набором.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
4 телефон
install the telephone;
по
у on/over the (tele) phone;
говорить по
у с кем-л. speak* to smb. over the telephone;
вызывать кого-л. к
у call smb. to the (tele) phone;
звонить кому-л. по
у answer the (tele) phone;
для справок telephone for information;
запрос по
у telephone inquiry;
номер
а telephone installation;
звонить по
у с оплатой абонентом phone collect;
звонить кому-л. по международному
у с отнесением расходов за счёт вызываемого абонента call collect;
make* a reverse charge call, call toll free амер. ;
связаться по
у get* in touch/contact by telephone;
соединить кого-л. по
у by/over telephone;
беспроводной
5 Мобильный телефон
6 белл телефон
7 головной телефон
8 динамический головной телефон
9 дисковый телефон
10 добавочный телефон
11 домашний телефон
12 испорченный телефон
13 капсюльный телефон
14 кнопочный
15 кнопочный ввод
16 кнопочный выключатель
17 кнопочный замок
18 кнопочный контакт
19 кнопочный набор
20 кнопочный номеронабиратель
См. также в других словарях:
кнопочный телефон — Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
телефон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? телефона, чему? телефону, (вижу) что? телефон, чем? телефоном, о чём? о телефоне; мн. что? телефоны, (нет) чего? телефонов, чему? телефонам, (вижу) что? телефоны, чем? телефонами, о чём? о телефонах… … Толковый словарь Дмитриева
телефон — а; м. [от греч. tēle далеко и phōnē звук, голос] 1. Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических приспособлений для такой… … Энциклопедический словарь
телефон — а; м. (от греч. t ēle далеко и phōn ē звук, голос) см. тж. телефонный 1) Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических… … Словарь многих выражений
тастатурный телефон — кнопочный телефон Телефон с кнопочным (тастатурным) набором. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кнопочный телефон EN keyphone … Справочник технического переводчика
LG Group — Тип Публичная ком … Википедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ — AUTOMATIONВ банковских операциях использование электронного оборудования. Банковская А. развивалась быстрыми темпами как экстенсивно, по числу банков, устанавливающих электронное оборудование, так и интенсивно, с точки зрения типов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Клавиатура — Клавиатура комплект расположенных в определенном порядке рычагов клавиш у какого либо механизма для управления каким либо устройством или для ввода информации. Как правило, кнопки нажимаются пальцами рук. Однако, бывают и сенсорные.… … Википедия
Мегапиксель — (мегапиксел, Мп, англ. megapixel) один миллион (1 000 000) пикселей, формирующих изображение. В мегапикселях измеряется одна из важных характеристик цифрового фотоаппарата разрешение матрицы. Также в мегапикселях… … Википедия
кнопка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кнопки, чему? кнопке, (вижу) что? кнопку, чем? кнопкой, о чём? о кнопке; мн. что? кнопки, (нет) чего? кнопок, чему? кнопкам, (вижу) что? кнопки, чем? кнопками, о чём? о кнопках 1. Кнопка это… … Толковый словарь Дмитриева
Номеронабиратель — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
кнопочный телефон
1 кнопочный телефон
кнопочный телефон
Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
2 кнопочный телефон
3 кнопочный телефон
4 кнопочный телефон
5 кнопочный телефон
6 кнопочный телефон
7 кнопочный телефон
8 кнопочный телефон
9 кнопочный пульт панели управления и телефон
См. также в других словарях:
кнопочный телефон — Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
телефон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? телефона, чему? телефону, (вижу) что? телефон, чем? телефоном, о чём? о телефоне; мн. что? телефоны, (нет) чего? телефонов, чему? телефонам, (вижу) что? телефоны, чем? телефонами, о чём? о телефонах… … Толковый словарь Дмитриева
телефон — а; м. [от греч. tēle далеко и phōnē звук, голос] 1. Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических приспособлений для такой… … Энциклопедический словарь
телефон — а; м. (от греч. t ēle далеко и phōn ē звук, голос) см. тж. телефонный 1) Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических… … Словарь многих выражений
тастатурный телефон — кнопочный телефон Телефон с кнопочным (тастатурным) набором. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кнопочный телефон EN keyphone … Справочник технического переводчика
LG Group — Тип Публичная ком … Википедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ — AUTOMATIONВ банковских операциях использование электронного оборудования. Банковская А. развивалась быстрыми темпами как экстенсивно, по числу банков, устанавливающих электронное оборудование, так и интенсивно, с точки зрения типов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Клавиатура — Клавиатура комплект расположенных в определенном порядке рычагов клавиш у какого либо механизма для управления каким либо устройством или для ввода информации. Как правило, кнопки нажимаются пальцами рук. Однако, бывают и сенсорные.… … Википедия
Мегапиксель — (мегапиксел, Мп, англ. megapixel) один миллион (1 000 000) пикселей, формирующих изображение. В мегапикселях измеряется одна из важных характеристик цифрового фотоаппарата разрешение матрицы. Также в мегапикселях… … Википедия
кнопка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кнопки, чему? кнопке, (вижу) что? кнопку, чем? кнопкой, о чём? о кнопке; мн. что? кнопки, (нет) чего? кнопок, чему? кнопкам, (вижу) что? кнопки, чем? кнопками, о чём? о кнопках 1. Кнопка это… … Толковый словарь Дмитриева
Номеронабиратель — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
кнопочный телефон
1 кнопочный телефон
кнопочный телефон
Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
2 кнопочный телефон
3 кнопочный телефон
4 кнопочный телефон
5 кнопочный телефон
6 кнопочный пульт панели управления и телефон
См. также в других словарях:
кнопочный телефон — Телефонный аппарат с кнопочным [тастатурным] номеронабирателем. Обычно такой телефон имеет встроенный дисплей, на котором отображается набираемый номер. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
телефон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? телефона, чему? телефону, (вижу) что? телефон, чем? телефоном, о чём? о телефоне; мн. что? телефоны, (нет) чего? телефонов, чему? телефонам, (вижу) что? телефоны, чем? телефонами, о чём? о телефонах… … Толковый словарь Дмитриева
телефон — а; м. [от греч. tēle далеко и phōnē звук, голос] 1. Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических приспособлений для такой… … Энциклопедический словарь
телефон — а; м. (от греч. t ēle далеко и phōn ē звук, голос) см. тж. телефонный 1) Система электросвязи, обеспечивающая передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов; комплекс технических… … Словарь многих выражений
тастатурный телефон — кнопочный телефон Телефон с кнопочным (тастатурным) набором. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кнопочный телефон EN keyphone … Справочник технического переводчика
LG Group — Тип Публичная ком … Википедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ — AUTOMATIONВ банковских операциях использование электронного оборудования. Банковская А. развивалась быстрыми темпами как экстенсивно, по числу банков, устанавливающих электронное оборудование, так и интенсивно, с точки зрения типов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Клавиатура — Клавиатура комплект расположенных в определенном порядке рычагов клавиш у какого либо механизма для управления каким либо устройством или для ввода информации. Как правило, кнопки нажимаются пальцами рук. Однако, бывают и сенсорные.… … Википедия
Мегапиксель — (мегапиксел, Мп, англ. megapixel) один миллион (1 000 000) пикселей, формирующих изображение. В мегапикселях измеряется одна из важных характеристик цифрового фотоаппарата разрешение матрицы. Также в мегапикселях… … Википедия
кнопка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кнопки, чему? кнопке, (вижу) что? кнопку, чем? кнопкой, о чём? о кнопке; мн. что? кнопки, (нет) чего? кнопок, чему? кнопкам, (вижу) что? кнопки, чем? кнопками, о чём? о кнопках 1. Кнопка это… … Толковый словарь Дмитриева
Номеронабиратель — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
Кнопочный телефон на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
10 лучших кнопочных телефонов c WhatsApp и интернетом
Если еще недавно наличие WhatsApp на кнопочных телефонах было фантастикой, то в 2021 году это вполне реально. Все за счет операционной системы KaiOS. Благодаря ей на рынке появилось множество простых звонилок, которые поддерживают современные мессенджеры и другие приложения со смартфонов. Мы подготовили рейтинг, в котором собраны лучшие кнопочные телефоны с Ватсапом и интернетом. В основном это недорогие, но качественные модели, которые будут по карману каждому.
Лучшие телефоны на KaiOS
№10 – BQ Voice 20
Цена: от 1 990 рублей 
Телефон хорошо зарекомендовал себя в качестве точки доступа: мобильный интернет можно раздавать на другие устройства как через шнур, так и по Wi-Fi. Есть слот для MicroSD и Bluetooth 4.0, чтобы транслировать музыку на беспроводные наушники. Из минусов выделим тусклый экран, а также тот факт, что мессенджеры здесь работают только при включенном дисплее — вы не будете получать уведомления о входящих сообщениях, когда телефон находится в режиме ожидания.
№9 – INOI 283K
Цена: от 2 310 рублей
Кнопочные телефоны с Ватсапом и интернетом активно продвигают отечественные производители, например компания INOI. Ее модель примечательна более крупным экраном — 2.8 дюйма, на таком уже можно и YouTube посмотреть (приложение имеется), наличием встроенного FM-радио и фронтальной камеры с разрешением 2 МП. Также стоит выделить наличие двух динамиков — разговорного и мультимедийного (частенько в звонилках он один).
Также здесь неплохая автономность: емкость аккумулятора составляет 2000 мАч, а у предыдущей модели от BQ — только 1400 мАч. Из недостатков пользователи отмечают общую неторопливость устройства и то, что мессенджеры не работают с фронтальной камерой при видеосвязи. Это косяк самой КайОС, касающийся любых телефонов на этой операционной системе.
№8 – Nobby 240 LTE
Цена: от 2 770 рублей 
Еще один сотовый на KaiOS с 512 МБ оперативной памяти, 4 ГБ постоянной и отдельным слотом под MicroSD. О нем больше положительных отзывов, чем о двух предыдущих устройствах: владельцы хвалят неплохое качество сборки, удобную клавиатуру и отсутствие серьезных багов в прошивке. Модель привлекает поддержкой VoLTE и VoWi-Fi — это технологии передачи голоса, которые обеспечивают улучшенное качество речи при обычных звонках.
Аккумулятор достойный — на 2000 мАч, хватает на 2-4 дня работы, в зависимости от интенсивности эксплуатации. Из недостатков общая бесполезность фронтальной камеры при видеосвязи, она тут есть, но пригодна только для селфи. А также совмещенный мультимедийный и разговорный динамик, который даже на минимуме звучит настолько громко, что собеседника будет слышно всем, кто находится вокруг вас.
№7 – Nokia 6300 4G
Цена: 4 990 рублей
На седьмой строчке у нас остановилась кнопочная Нокиа с Ватсапом. Это новый аппарат, который вышел в России только в ноябре, но первые обзоры свидетельствуют, что модель получилась удачной. Девайс практичный, сделан полностью из матового пластика, с крупной клавиатурой, двумя симкартами, хорошим микрофоном, и раздельными динамиками — свои непосредственные функции звонилки выполняет без нареканий.
В отличие от большинства ноунейм китайцев и продукции «российских» брендов, Nokia 6300 построена на процессоре Snapdragon 210, что обеспечивает ей стабильность и неплохую скорость работы. Есть поддержка 4G, Wi-Fi, FM-радио, Bluetooth 4.1, разъем для наушников и слот под флешку. В общем, джентльменский набор хорошего устройства на KaiOS соблюден, ну а бренд Nokia все таки гарант качества даже в 2021 году.
№6 – Nokia 8000 4G
Цена: от 7 490 рублей 
Nokia 8000 4G — еще одна новинка от финского бренда, дебютировавшая в продаже вместе с 6300. Практически по всем характеристикам девайс идентичен предыдущей модели, но у них есть несколько принципиальных отличий. Во-первых, дизайн — старшая версия выполнена в «премиальном» корпусе из глянцевого поликомпозита с хромированным покрытием. Во-вторых, у нее более крупный экран — 2.8 против 2.4 дюймов. Если вы планируете смотреть на телефоне Ютуб, 8000 будет предпочтительнее. И последнее отличие — основная камера на 2, а не 0.3 МП. Переплачивать за эти фишки придется почти в полтора раза, так что сами решайте, стоят ли они того.
№5 – AGM M5
Цена: от 8 990 рублей
В нашем рейтинге лучших кнопочных телефонов с поддержкой WhatsApp AGM M5 — одна из самых дорогих моделей. Но это легко объяснить, поскольку M5 является уникальным устройством, практически не имеющим конкурентов. Это представитель бронированного сегмента с ударопрочным корпусом с защитой по стандарту IP68. Он работает на полноценной (!) Android 8.1, и помимо кнопок имеет сенсорный экран, значительно упрощающий работу с приложениями. Аппарат поддерживает LTE и Wi-Fi, а также предлагает мощный фонарик, который включается отдельной клавишей на правом торце корпуса.
Но без недостатков дело не обошлось. Несмотря на наличие Type-C и батареи на 2500 мАч, реальная автономность девайса оставляет желать лучшего. М5 обделен GPS модулем, камера здесь для галочки, да и по размерам он намного крупнее обычных звонилок. Если вам нужен защищенный кнопочный смартфон, этот вариант все же стоит рассмотреть. Тем более, что с Али его можно заказать за 6-7 тысяч рублей.
№4 – Nokia 8110 4G
Цена: от 5 590 рублей 
По минусам отметим отсутствие черного списка вызовов, тормозную телефонную книгу (поиск по контактам работает крайне неспешно), невозможность перенастраивать клавиши джойстика, которые многим кажутся слишком маленьким, и не слишком удобную клавиатуру в целом. Кнопки тут меньше, чем у других звонилок, а слайдер еще и усложняет нажатие нижнего ряда клавиш. Хотя, если дизайн 8110 вам понравится, вы простите ей эти нюансы.
№3 – Xiaomi Qin 1S
Цена: от 4 790 рублей
Бронза топа достается Xiaomi Qin 1S. Модель хоть и появилась на рынке пару лет назад, но до сих пор актуальна и функционирует ничуть не хуже новинок кнопочного сегмента. Аппарат без камеры, что очень умно. Вряд ли кто-то покупает подобные девайсы для фото, но зато на сэкономленные ресурсы можно прокачать другие важные характеристики.
У телефона хорошее качество сборки, крупный 2.8-дюймовый экран и большие кнопки. На спинке — приятное матовое покрытие, за счет чего девайс приятно лежит в руках. У него есть несколько важных преимуществ перед конкурентами — это Type-C порт для зарядки, и наличие ИК-датчика, позволяющего использовать телефон в качестве пульта ДУ для управления бытовой техникой. Но есть и минусы: предустановленного магазина KaiOS здесь нет, поэтому мессенджеры и прочие программы на него придется устанавливать через APK-файлы. Второй момент — локализация. Меню Qin 1S работает на русском, но надписи на клавиатуре сделаны на английском, поэтому если вы планируете отправлять много сообщений в WhatsApp, это не лучший вариант.
№2 – Nokia 800 Tough
Цена: от 8 490 рублей
Многие кнопочные телефоны с поддержкой Ватсап меркнут на фоне Nokia 800 Tough. Стоимость модели обусловлена ее неубиваемостью. Гаджет сертифицирован сразу по двум стандартам: MIL-STD-810G — военный стандарт ударопрочности, IP68 — максимальная герметичность среди мобильных устройств. То есть падения на асфальт и в воду телефону не страшны.
Набирать сообщения в WhatsApp можно не только с помощью клавиатуры, но и через голосовое управление с помощью Google ассистента. Второй вариант куда удобнее, особенно зимой. Также девайс хвалят за мощные динамики, отдельный фонарик, и стабильно высокое качество связи, в том числе работу LTE и GPS модулей. Ахиллесова пята 800-й модели — автономность, несмотря на приличную емкость аккумулятора 2100 мАч, даже при экономной эксплуатации в режиме звонилки телефон живет максимум три дня.
№1 – Nokia 2720 Flip
Цена: от 6 190 рублей
Раскладушка Nokia 2720 Flip — лучший кнопочный телефон с WhatsApp и WiFi на рынке 2021 года. Это переиздание модели, появившейся более 10 лет назад. У нее стильный, олдскульный внешний вид, хорошее качество сборки и полезный второй экран, отображающий информацию входящих звонках, времени и уведомлениях. Как и на других Нокиях, имеется предустановленный магазин KaiOS, позволяющий в один клик скачать мессенджеры, вайбер, Ютуб и другие приложения.
Среди преимуществ просто огромные кнопки клавиатуры, набирать текст на которой будет удобно даже пожилым людям. Интернет в режиме точки доступа Wi-Fi раздается шустро, пойдет для ноутбука, есть синхронизация контактов через Google, а время автономной работы достигает 5 дней. Динамик — очень громкий, со слышимостью будильника и входящих звонков не будет никаких проблем. Минусы есть, но они не критичные. Мириться придется с посредственными углами обзора основного дисплея, камерой для галочки и MicroUSB разъемом — хотелось бы видеть Type-C, но его в кнопочные модели Nokia никогда не ставит.
Теперь вы знаете какие кнопочные телефоны поддерживают WhatsApp. Выбирайте устройство под свои задачи и бюджет, сейчас это лучшее, из того что есть на рынке.
Подписывайтесь на наш Яндекс.Дзен, чтобы не пропустить крутые статьи
Telegram-канал с лучшими скидками и оперативным обновлением новостей
Geekville во «Вконтакте» — наша группа со всем актуальным контентом