кнопка пейджинг на телефоне
Страница 11: Отказ от конфиденциальности, Ускоренный набор номера, Автоматический набор последнего номера, Прочие операции
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Для доступа ко всем группам одновременно
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 33 + 0.
тональный сигнал (дополнительный).
Для доступа к конкретной группе
добавочных линий
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 33 + номер группы добавочных
тональный сигнал (дополнительный).
Вы можете ответить на пейджинговое
сообщение, которое объявляется через
расположенный поблизости системный
проводной телефон или внешний пейджер.
Однако Вы не имеете возможности получения
пейджингового сообщения непосредственно
на PS.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 42 и- номер внешнего пейджера,
либо 43.
-42-1- номер внешнего пейджера:
Для ответа в режиме “Внешний
— 43 : Для ответа в режиме “Групповой
пейджинг” в той же группе
Пейджинг и перевод вызова
Вы можете перевести вызов на участника
пейджинговой связи.
• Нажмите кнопку Transfer перед набором
номера пейджинговой функции (32 или 33).
— Проверьте номер функции, которую Вы
намерены применять, по разделу
“Пейджинг”.
Набор номера при снятии трубки
Вы можете направить вызов, просто сняв
Программирование номера телефона
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 742 и-номер телефона-I-#.
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 74.
• Наберите 1 или 0.
-1 : для установки
— о : для аннулирования
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
Отказ от конфиденциальности
Вы имеете возможность привлечения
постороннего лица к вашему текущему разговору
по внешней линии.
Привлечение постороннего лица к вашему
текущему разговору по внешней линии
На другой добавочной линии
Оставление
• Положите телефонную трубку.
Продолжайте разговор с одним абонентом,
отсоединив другого абонента
• Нажмите кнопку СО или INT.
Преобразование импульсного сигнала
в тональный сигнал
Вы можете изменить режим набора номера с
импульсного на тональный.
• Наберите номер телефона (импульсный
Ускоренный набор номера
Вы можете выполнить ускоренный набор номера.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите номер ускоренного набора.
Автоматический набор последнего
номера
Вы можете автоматически набрать последний
набранный номер.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите#.
Настройка сетевого автоответчика клавишей 1, Поиск переносного телефона („пейджинг“), Регистрация переносных телефонов – Инструкция по эксплуатации GIGASET COMMUNICATIONS GMBH AL140
Страница 9: Отмена регистрации переносных телефонов, Отпустите, Удерживайт, Своей базой
В зависимости от настроек списка в нем
сохраняются 25 последних входящих вызовов или
только пропущенные вызовы.
В списке позвонивших выводится следующая
информация:
Количество новых записей + количество старых,
просмотренных записей
Вызов списка позвонивших
f
На дисплей выводится информация о последнем
пропущенном вызове.
Если необходимо, выберите другую запись
с помощью управляющей клавиши
Использование других функций
С помощью управляющей клавиши
выбрать следующие функции:
Вызов абонента из списка позвонивших.
f
Настройка сетевого автоответчика
клавишей 1
При выборе этой настройки для соединения
с сетевым автоответчиком достаточно нажать
клавишу
Поиск переносного
телефона („пейджинг“)
Вы можете найти переносной телефон с помощью
базового блока.
Нажмите и быстро отпустите кнопку
регистрации/пейджинга на базовом блоке
(
Одновременно зазвонят все переносные
телефоны, даже, если вызывной сигнал
отключен („пейджинг“).
Завершение: Нажмите и быстро отпустите кнопку
регистрации/пейджинга базового блока
(
стр. 1) или нажмите на переносном телефоне
Регистрация переносных
телефонов
На базовом блоке можно зарегистрировать
максимум четыре переносных телефона
(рекомендуется использовать переносные
телефоны Gigaset AL14H).
Каждый дополнительный переносной телефон
нужно зарегистрировать на базовом блоке, чтобы
им можно было пользоваться!
Регистрация длится примерно 1 минуту.
Переносным телефонам присваивается
наименьший свободный внутренний номер (1–4).
Если внутренние номера 1–4 уже назначены
другим устройствам, то перезаписывается
регистрация устройства с номером 4.
Отмена регистрации
переносных телефонов
Регистрацию переносных телефонов можно
отменить только восстановив стандартные
настройки базового блока. При этом теряются и
другие настройки
Если вы хотите отменить регистрацию только
переносных телефонов других GAP устройств, то
сделать это можно только с помощью
аппаратного сброса настроек
Удалить запись Удаление текущей записи.
Копирование записи
в телефонный справочник.
Дата и время поступления
вызова (если выполнена
соответствующая настройка).
вызов. Стар.выз: просмотренная
запись. Прин.выз: принятый
вызов.
Внимание! Из списка удаляются
все новые и старые записи.
Включение автоответчика, Определение местоположения трубки («пейджинг»), Регистрация телефонных трубок – Инструкция по эксплуатации Siemens Gigaset A400
Страница 13: Отмена регистрации телефонных трубок, Использование нескольких телефонных трубок, Внутренние вызовы
A400-A400A / RUS / 31008-M2201-S301-2-5619 / main.fm / 17.05.2011
Для управления используются следующие кнопки:
(Наберите номер вашего телефона. После
нескольких сигналов вызова прозвучит сообщение:
«Введите PIN-код»)
введите системный PIN-код
Автоответчик включен. Прозвучит сообщение о
том, сколько памяти свободно для записи
сообщений. Воспроизводятся сообщения.
Дистанционно отключить автоответчик
невозможно.
На базовом блоке имеется функция поиска
телефонной трубки.
u Коротко нажмите на базовом блоке кнопку
u Одновременно раздадутся сигналы всех
телефонных трубок (пейджинг), даже если
звуковой сигнал входящего вызова на них
отключен.
Отключение режима пейджинга: коротко
нажмите на базовом блоке кнопку регистрации/
пейджинга (
¢ стр. 1) или нажмите на телефонной
трубке кнопку начала телефонного разговора
На одном базовом блоке можно зарегистрировать
до четырёх телефонных трубок. Для нормальной
работы каждую дополнительную телефонную
трубку необходимо зарегистрировать на базовом
блоке!
Процесс регистрации продолжается примерно 1
минуту.
Трубке присваивается наименьший из свободных
внутренних номеров (1–4). Если внутренние
номера 1—4 уже присвоены другим устройствам,
номер 4 будет переназначен.
q Выберите телефонную
¤ OK ¤ Введите системный PIN-код базового
блока (по умолчанию установлено значение: 0000)
¤ OK
Регистрация выбранной телефонной трубки
отменена.
Внутренние вызовы позволяют бесплатно
связываться с другими телефонными трубками,
зарегистрированными на одном базовом блоке.
Для вызова другой телефонной трубки нажмите
u
(Выберите внутренний номер
телефонной трубки) или
введите внутренний номер)
выбранную трубку поступает сигнал вызова
¤ Все ¤ OK, сигнал вызова поступает на все
телефонные трубки (по-другому это можно
сделать, нажав и удерживая кнопку
управления
Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку
завершения разговора
вызов / соединение с другой
Вы разговариваете с внешним абонентом.
Нажмите кнопку управления
из телефонных трубок. Внешнее соединение не
прерывается, а внешний абонент в это время
слышит музыку.
Переход к началу текущего сообщения.
Чтобы перейти к предыдущему
сообщению, нажмите эту кнопку 2 раза.
Останов воспроизведения. Повторное
нажатие этой кнопки возобновляет
воспроизведение.
Переход к следующему сообщению.
Удаление текущего сообщения.
1) На телефонной трубке
Menu
¤ Регистр.трубки ¤ OK ¤ Введите системный PIN-
код базового блока (по умолчанию установлено
значение: 0000)
Регистрация мигает на дисплее.
2) На базовом блоке
В течение 60 секунд после ввода системного
PIN-кода нажмите и (
кнопку регистрация/пейджинг (не менее 3
секунд).
Отказ от конфиденциальности, Ускоренный набор номера, Автоматический набор последнего номера, Прочие операции
Для доступа ко всем группам одновременно
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 33 + 0.
тональный сигнал (дополнительный).
Для доступа к конкретной группе
добавочных линий
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 33 + номер группы добавочных
тональный сигнал (дополнительный).
Вы можете ответить на пейджинговое
сообщение, которое объявляется через
расположенный поблизости системный
проводной телефон или внешний пейджер.
Однако Вы не имеете возможности получения
пейджингового сообщения непосредственно
на PS.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 42 и- номер внешнего пейджера,
либо 43.
-42-1- номер внешнего пейджера:
Для ответа в режиме “Внешний
— 43 : Для ответа в режиме “Групповой
пейджинг” в той же группе
Пейджинг и перевод вызова
Вы можете перевести вызов на участника
пейджинговой связи.
• Нажмите кнопку Transfer перед набором
номера пейджинговой функции (32 или 33).
— Проверьте номер функции, которую Вы
намерены применять, по разделу
“Пейджинг”.
Набор номера при снятии трубки
Вы можете направить вызов, просто сняв
Программирование номера телефона
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 742 и-номер телефона-I-#.
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 74.
• Наберите 1 или 0.
-1 : для установки
— о : для аннулирования
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
Отказ от конфиденциальности
Вы имеете возможность привлечения
постороннего лица к вашему текущему разговору
по внешней линии.
Привлечение постороннего лица к вашему
текущему разговору по внешней линии
На другой добавочной линии
Оставление
• Положите телефонную трубку.
Продолжайте разговор с одним абонентом,
отсоединив другого абонента
• Нажмите кнопку СО или INT.
Преобразование импульсного сигнала
в тональный сигнал
Вы можете изменить режим набора номера с
импульсного на тональный.
• Наберите номер телефона (импульсный
Ускоренный набор номера
Вы можете выполнить ускоренный набор номера.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите номер ускоренного набора.
Автоматический набор последнего
номера
Вы можете автоматически набрать последний
набранный номер.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите#.
Автоматический набор записанного в памяти номера, Сброс абонентской функции, Абонентский скоростной набор
Суперпорт дополнительного устройства (8хвр), Системный скоростной набор, Таймерное напоминание, Прочие операции
Автоматический набор записанного в
памяти номера
Требуемый номер внешнего вызова может быть
записан, а затем автоматически набран.
В процессе телефонного разговора или при
прослушивании сигнала занятости
• Нажмите кнопку Auto/OK.
• Нажмите кнопку Save.
• Снимите телефонную трубку.
• Нажмите кнопку Save.
Сброс абонентской функции
Вы можете привести все
запрограммированные Вами абонентские
функции в исходное состояние, установленное
по умолчанию.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 790.
• Положите телефонную трубку.
Абонентский скоростной набор
Вы можете записать до десяти номеров
скоростного набора, которые могут
использоваться только Вами.
Запись номера телефона
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 30 + номер абонентского
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите
и- номер абонентского
8ХОР позволяет Р8 работать параллельно
системному проводному (РТ) или однолинейному
аналоговому телефону (8ЬТ). В режиме 8ХОР
входящие вызовы на проводной телефон также
поступают на спаренную Р8, тогда как входящие
вызовы на Р8 поступают только на Р8. Если
любой из параллельных телефонов занят. Вы
можете позвонить с другого телефона. Память
блока регистрации вызовов может быть
использована Р8 и спаренным телефоном.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 481 н- номер проводной добавочной
— Прослушивается подтверждающий тональный
• Положите телефонную трубку.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 480.
— Прослушивается подтверждающий тональный
• Положите телефонную трубку.
Системный скоростной набор
Система поддерживает 500 номеров скоростного
набора, которые доступны всем пользователям
• Снимите телефонную трубку.
• Нажмите кнопку Аи1о/ОК.
• Наберите номер системного екороетного
набора (от 000 до 499).
Вы можете установить режим одноразовой или
ежедневной подачи предупреждающего сигнала в
заранее установленное время в качестве сигнала
будильника или таймера.
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 761.
• Введите часы (01-12).
• Введите минуты (01-59).
• Наберите О или 1.
— О: АМ (до полудня)
-1: РМ (после полудня)
— О: одноразовая установка
-1: ежедневная установка
— Прослушивается подтверждающий тональный
• Положите телефонную трубку.
Интеграция голосовой почты, Перевод сообщения голосовой почты, Прочие операции
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 760.
— Прослушивается подтверждающий тональный
• Положите телефонную трубку.
Интеграция голосовой почты
Когда Вы заняты или находитесь на удалении
от рабочего места, Ваши вызовы могут быть
переведены в заранее указанный почтовый
ящик в системе обработки речевых
сообщений.
Проверка установленного времени
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 762.
Прекращение обратного вызова или ответ на
обратный вызов
• Нажмите любую кнопку.
Ответ по тракту (внешних (СО)
линий) с любого добавочного номера
Вы можете ответить на любое пейджинговое
сообщение или любой вызов, направленный
Ответ на внешний пейджер
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 42 + номер внешнего пейджера
при подсоединении к системе
Двустороннее протоколирование в
режиме голосовой почты^
Вы можете записать разговор в свой почтовый
ящик или иной почтовый ящик, продолжая
разговаривать по телефону.
Запись в Ваш почтовый ящик
• Нажмите кнопку двусторонней записи.
Установка пункта назначения при переводе
вызова на заранее запрограммированный
номер в системе голосовой почты (VM)
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите 710 (или нажмите кнопку FWD/
• Наберите заранее запрограммированный
номер для перевода вызова (2-5)
—
: Перевод всех вызовов на заранее
: Перевод вызовов по состоянию
: Перевод вызовов по состоянию “нет
ответа” на заранее
запрограммированный номер
: Перевод вызовов по состоянию “занято/
нет ответа” на заранее
-1 : вызов по внутренней связи
—
• Наберите добавочный номер VM.
• Положите телефонную трубку.
Прослушивание записанного сообщения
• Снимите телефонную трубку.
• Наберите добавочный номер VM (или
нажмите кнопку Message).
Прекращение записи в Ваш почтовый ящик
• Нажмите кнопку двусторонней записи.
Запись в другой почтовый ящик
• Нажмите кнопку двусторонней перевода.
• Наберите добавочный номер или нажмите
требуемую DSS кнопку.
Прекращение записи в другой почтовый ящик
• Нажмите кнопку двусторонней перевода.
Перевод сообщения голосовой почты
Вы можете перевести внешние вызовы в
систему обработки речевых сообщений, чтобы
вызывающий абонент мог оставить свое
сообщение в почтовом ящике требуемой
Если Вы переводите внешний вылов на заранее
запрограммированную добавочную линию, и
данный вызов возвращается к Вам
• Нажмите кнопку перевода речевых
• Наберите добавочный номер.
t: Реализуется при условии подсоединения цифровой гибридной суперсистемы к цифровому системному
телефону, оборудованному системой обработки речевых сообщений фирмы Panasonic (способной
поддерживать интстрацию цифрового системного тс.лсфона).
Принципы программирования
Предусмотрены три режима программирования.
Представленный ниже перечень содержит принципы
Регистрация
(Данная программа
используется для регистрации
Вашей PS в системе и
определениядобавочного
номера PS. См. системную
программу [6501 “Регистрация
PS” в дополнительной
Инструкции по установке
систем KX-TD816/КХ-
При установке режима
блокировки системы DECT
данная индикация отсутствует.
режима блокировки системы
DECT описана в подразделе
“У становкаблокировки
системы DECT” раздела
“ПрограммированиеРЗ”.)
Программирование ps, Описание элементов программирования ps
Описание элементов программирования PS
Вы можете изменить установленные по умолчанию
параметры или запрограммировать Вашу PS в соответствии
со своими потребностями.
У Вас может возникнуть необходимость ввода пароля
программирования PS или пароля блокировки системы DECT
при установке режима программирования PS.
Пароль программирования PS: программируется в режиме
Пароль блокировки системы DECT: программируется при
первоначальной регистрации PS или в режиме
программирования PS.
Содержание меню режима программирования PS изменяется
в зависимости от уровня пароля следующим образом.
Уровень 0: Пароль не требуется.
Уровень 1: Требуется пароль программирования PS.
Уровень 2: Требуется пароль блокировки системы DECT.
Ниже перечислены возможные комбинации паролей.
Пароль блокировки системы
Пароль программирования Р8
Установка режима подсветки клавиатуры (уровень 0), Установка тонального сигнала кнопок (уровень 0), Выбор режима работы звонка (уровень 0)
Возможные элементы программирования и соответствующие
им уровни пароля и индикации представлены ниже в порядке
их отображения на дисплее.
Установка режима подсветки клавиатуры (Уровень 0)
Вы можете выключить подсветку
клавиатуры в целях экономии питания.
(По умолчанию: ON (ВКЛ))
Установка тонального сигнала кнопок (Уровень 0)
Вы можете выбрать режим подачи или
отсутствия тонального сигнала любой
кнопки Вашей Р8. При установке “ON”
тональный сигнал раздается при каждом
нажатии кнопки (за исключением режима
программирования АТС).
(По умолчанию: ON (ВКЛ))
Выбор режима работы звонка (Уровень 0)
Вы можете выбрать режим работы
звонка Р8 (6 вариантов).
(По умолчанию: Звонок 1)
Выбор типа вибрационного и тонального сигнала (Уровень 0)
Вы можете выбрать тип вибрационного и
тонального сигнала: сигналы
отсутствуют, вибрационный и тональный
сигналы подаются одновременно (RING
& VIB), либо вибрационный сигнал
подается в течение девяти секунд с
последующей подачей тонального сигнала
(VIB^RING).
(По умолчанию: OFF (ВЫКЛ))
Данная программа может быть
установлена в сочетании с регулировкой
положения регулятора уровня громкости
(страница 12), как показано в приведенной
FIoлoжeниe регулятора уровня громкости
ВИБР в течение 9 с
*: Срок службы аккумулятора может уменьшаться быстрее по сравнению с
Выбор языка индикации (уровень 0), Контроль блокировки каталога (уровень 1), Установка режима быстрого ответа (уровень 0)
Выбор языка индикации (Уровень 0)
Вы можете выбрать язык индикации:
английский, немецкий, французский,
итальянский, испанский или
(По умолчанию: AUTO [английский])
Если Вы подсоединены к цифровой
гибридной суперсистеме фирмы
Panasonic (DSHS) при сохранении
установленного по умолчанию
параметра “AUTO”, то язык индикации
определяется установками системы.
Контроль блокировки каталога (Уровень 1)
Вы можете блокировать (ON) или
разблокировать (OFF) каталог набора
номера PS.
(По умолчанию: OFF)
Установка режима быстрого ответа (Уровень 0)
Вы можете быстро отвечать на входящий
вызов простым снятием Вашей звонящей
Р8 с зарядного устройства.
Установка режима автоматического ответа (Уровень 0)
Вы можете отвечать на все вызовы (INT/
СО) или вызовы по внутренней связи
(INT ONFY), не поднимая
Вашу PS при использовании наушников.
Установка задержки автоматического ответа (Уровень 0)
Вы можете выбрать количество звонков
до автоматического ответа на вызовы
при использовании наушников.
Индикация данной программы
осуществляется при условии установки
положения “INT/CO” или “INT ONFY” в
программе “Установка режима
(По умолчанию: 1RING)
Выбор системы dect (уровень 2), Выбор индикации режима ожидания^’ (уровень 0), Сброс записанных в памяти установок (уровень 1)
Выбор системы DECT (Уровень 2)
После завершения процедуры регистрации
Вашей PS данная программа автоматически
настраивается на зарегистрированную
систему DECT (от DECT-SYS1 до DECT-
SYS4). Если Вы намерены автоматически
обеспечить доступ Вашей PS ко всем
подсоединенным оконечным устройствам,
выберите позицию AUTO в данной
программе. После изменения варианта
выбора может потребоваться несколько
секунд для завершения процедуры установки.
Индикация данной программы
осуществляется только при подсоединении
более двух фиксированных оконечных
устройств.
Выбор индикации режима ожидания^’ (Уровень 0)
Вы можете выбрать номер, добавочный
номер (EXT), номер системы DECT (DECT-
SYS-NO.) или номер системы DECT и
добавочный номер (DECT-SYS-NO. &ЕХТ),
который отображается на дисплее в режиме
ожидания. Вы можете также выбрать вариант
отказа от отображения любого из
перечисленных номеров (OFF).
Выбор индикации значений даты / времени^’ (Уровень 0)
Вы можете выбрать вариант отображения
только даты (DATE) или даты и времени
(TIME) в режиме ожидания.
(По умолчанию: TIME)
Сброс записанных в памяти установок (Уровень 1)
Всем перечисленным ниже параметрам могут
быть одновременно возвращены их значения по
умолчанию.
— Номера регистрации вызовов’^
— Уровень громкости звонка
— Уровень громкости приемника
— Элементы программирования PS
(кроме:Выбор системы DECT;
Аннулирование регистрации PS;
Установка пароля программирования PS;
Установка блокировки системы DECT)
Отображается то.пько при регистрации в цифровой гибридной суперсистеме фирмы Panasonic и
отображении символа“Т”.
Сбрасывается только при регистрации в любой системе, кроме цифровой гибридной
суперсистемы фирмы Panasonic.
Аннулирование регистрации ps (уровень 2), Установка пароля программирования ps (уровень 1), Программирование ps
Аннулирование регистрации PS (Уровень 2)
Для аннулирования регистрации Вашей
PS Воспользуйтесь программой [6511
“Прекращение Работы PS”. При выводе
на дисплей сообщения “Reiected” или
“Time Out” в программе [6511 удалите
PS еще раз с помощью процедуры
Для завершения процедуры аннулирования может
потребоваться несколько секунд.
Описание программы [6511 приведено в разделе “Системное
программирование” дополнительной Инструкции по
Установка меню рекомендаций (Уровень 0)
Вы можете вывести на дисплей меню
рекомендаций. Данное меню содержит
выбираемые кнопки и позволяет Вам
работать с PS без обращения к
инструкции по эксплуатации.
(По умолчанию: OFF)
BOOK (( со ))=NEXT * ((g)) =PREV
Установка пароля программирования PS (Уровень 1)
Вы можете установить пароль
В данной ситуации Вы должны будете
вводить Ваш пароль для отображения
следующих программ:
— Контроль блокировки каталога
— Сброс записанных в памяти установок
— Установка пароля программирования PS
(По умолчанию: DISABLE)
Установка блокировки системы DECT (Уровень 2)
Вы можете разрешить или запретить
функцию блокировки системы DECT. В
случае разрешения Вы должны будете
вводить Ваш пароль при вхождении
в режим программирования PS для
отображения следующих программ:
— Выбор системы DECT
— Аннулирование регистрации PS
— Установка блокировки системы DECT