Как выйти на японские сайты
Как я заказал машину из Японии
Многие автомобилисты на востоке России покупают б/у автомобили в Японии.
Выгода по сравнению с покупкой в России может казаться небольшой, но считается, что при том же пробеге машины из Японии в значительно лучшем состоянии.
В 2017 году я тоже заказал машину в Японии. Расскажу о том, почему я искал авто без пробега по России, и о граблях, на которые наступил при заказе.
Почему я решил покупать машину в Японии
До этого я уже долго ездил на японских автомобилях: у меня было две Тойоты и одна Субару. Их я покупал с рук в России.
Хоть я и был доволен предыдущими машинами, не обошлось без подвохов. Например, свою Тойоту Премио при покупке я проверял в независимой мастерской. Мне сказали, что с ней все в порядке. А уже при продаже выяснилось, что она была битой в круг — пришлось сильно снижать цену.
В этот раз я подошел к вопросу иначе и заказал машину напрямую из Японии. Есть мнение, что б/у японское авто без пробега по России по надежности соответствует новой машине отечественной сборки: отличное качество ГСМ в Японии бережет двигатель, а хорошие дороги сохраняют подвеску.
А еще большинство японцев покупает автомобили у официальных дилеров, которые проводят бесплатное гарантийное обслуживание в течение нескольких лет. К концу гарантии автомобили часто находятся в идеальном состоянии. Конечно, и среди японцев встречаются разгильдяи, которые плохо ухаживают за машиной, но это скорее исключение.
На сайтах вроде «Дрома» или «Авито» можно найти немало японских машин с пометкой «Без пробега по РФ». Такие машины продают перекупы — компании или частники, которые профессионально занимаются перепродажей японских автомобилей.
Чтобы не попасться на такой развод, я решил покупать машину напрямую из Японии.
Как можно купить машину из Японии
Есть несколько способов:
Съездить в Японию я не мог, надежного представителя там тоже не было, поэтому я решил участвовать в автоаукционе. Решающим для меня стал тот факт, что аукционные дома проводят подробную диагностику автомобилей перед продажей. Некоторые работают уже двадцать с лишним лет и дорожат репутацией, поэтому их оценке обычно можно верить.
Как машина попадает на аукцион
На аукционах в основном продают машины, у которых недавно закончилась гарантия. Так происходит, потому что в Японии автомобильный налог сильно повышается, когда машине исполняется три года, поэтому ее выгоднее продать. Часто автомобили на аукцион поставляют автосалоны, которые выкупают их по трейд-ину. Из-за высокого налога внутри страны такие машины покупают плохо, поэтому большинство из них продают за границу: в Африку, Австралию, страны Океании и Ближнего Востока и в Россию.
Через аукционы проходят сотни машин в сутки, на осмотр каждой выделяется всего несколько минут. В таких условиях проверять состояние двигателя и подвески времени нет, поэтому на них обращают внимание, только если есть явные проблемы. Зато осмотр кузова и салона обычно довольно тщательный.
Сотрудники проводят внешний осмотр и составляют аукционный лист. В нем описывают внешнее состояние авто, указывают номера двигателя и кузова, пробег, год выпуска. При осмотре кузова обращают внимание на царапины, вмятины, сколы, следы ремонта. В салоне ищут пятна и прожоги на обивке, царапины приборной панели и посторонние запахи.
В финальном разделе аукционного листа обычно нарисована схема автомобиля с перечислением всех недочетов каждого элемента кузова: дверей, стекол, бамперов, капота и багажника. Степень повреждения также учитывается. Вот небольшой список наиболее распространенных обозначений дефектов.
Японские поисковики: секреты поиска от сэнсэя
В Стране восходящего солнца есть собственные, японские поисковики. Их отличительная черта — то, что в выдаче участвуют только местные сайты. Если вы учите язык, планируете переезд или хотите развивать бизнес в Японии, стоит научиться пользоваться 7 основными поисковыми системами.
Yahoo Japan
Как показывает статистика, именно эту поисковую систему предпочитает большинство японских пользователей — около 53%. По сути, это просто адаптированная версия глобального поисковика. Единственное существенное отличие заключается в том, что для запросов используется несколько алфавитов: ромадзи (написание японских слов латиницей), а также иероглифы кандзи, хирагана и катагана.
Google Japan
Японский «Гугл»(поисковик) выглядит так же, как и привычный нам, за исключением того, что все ссылки написаны иероглифами. В плане интерфейса и функционала отличий нет: доступны все основные сервисы, включая поиск по картинкам и новостям. Здесь ситуация та же, что и в Yahoo: нужно учитывать, что пользователи публикуют материалы, написанные с использованием разных алфавитов. Однако японский «Гугл» (поисковик) имеет ещё одну особенность: так как жители страны любят длинные тексты, если вы хотите посмотреть видео или схемы, лучше сразу указать это.
А вот кое-что поинтереснее. На данный сервис стоит обратить внимание тем, кто ищет исконно японские поисковики. Goo идеально подходит для поиска по информационным ресурсам, блогам и порталам. Как и в «Яндексе», на стартовой страничке есть несколько разделов: новости, погода, скидки в магазинах, популярные посты в блогах, результаты спортивных матчей, почта и даже рекомендуемые вакансии.
Infoseek Japan
Сейчас Infoseek практически нигде не используется, кроме Австралии, Польши и собственно Японии. Данный сервис гораздо сложнее, чем другие японские поисковики — он может выступать в качестве персонального информатора, оповещая вас о новостях по выбранным тематикам. В меню есть пункт Smart Info — здесь собраны ссылки на полезные справочные ресурсы (словари, справочники предприятий, телефонные книги и т. д.). У Infoseek есть ещё несколько «фишек». Первая — крупный каталог мультимедиа, предназначенный для поиска картинок и аудиозаписей. Вторая — раздел Sites by Subject, где можно просмотреть популярные сайты из 16 различных категорий.
Biglobe
В Biglobe упор сделан на поиск актуальных новостей. Прямо на стартовой странице находится календарь на текущий месяц с информацией о прошедших и предстоящих событиях. А в отдельном блоке можно увидеть список самых «горячих» запросов за сегодня. Впечатляют и широкие настройки параметров поиска: можно сказать, что Biglobe — единственный японский поисковик на русском языке. Вы можете чётко обозначить область поиска, указав желаемые доменные зоны, язык, а также период публикации материалов.
Excite
Как вы уже заметили, японские поисковики практически всегда имеют дополнительные функции, не связанные непосредственно с поиском. Служба Excite — не исключение. Так, очень интересен сервис Excite Pal — система общения в реальном времени. Кроме того, у поисковика есть очень мощный каталог сайтов, содержащий более 80 000 вручную отобранных ссылок с краткими комментариями. По мнению некоторых экспертов, именно Excite даёт самые релевантные результаты из всех зарубежных поисковиков.
Fresh Eye
Малоизвестная, но довольно популярная поисковая система. Помимо стандартных функций, пользователям предлагается удобный англо-японский переводчик, а также списки актуальных запросов по разным темам. Кроме того, у Fresh Eye есть собственный сервис для бронирования туров, что очень удобно для тех, кто любит путешествовать.
Японские поисковики: как найти нужную информацию
Теории о том, почему всё именно так, многочисленны, и сегодня, в преддверии старта курса «Профессия Веб-разработчик» попытаемся развить некоторые из наиболее распространенных теорий в этом посте.
Пройдитесь по самым популярным сайтам Японии — и вот что вы можете увидеть (смотрите Goo, Rakuten, Yomiuri, NicoNico, OKWave, @cosme, и другие):
Почему же всё именно так?
Как найти искомое?
Существует несколько вариантов:
Японская школьная форма
В целом через любой поисковик найдутся как картинки, так и текстовые новости, видео и даже музыка. Но если пользователя интересуют фан-арты или художники, рисующие их, желательно выполнять запросы непосредственно на японских сайтах для выкладки подобных работ (например, на «Пиксиве»).
Yahoo Japan
Как показывает статистика, именно эту поисковую систему предпочитает большинство японских пользователей — около 53%. По сути, это просто адаптированная версия глобального поисковика. Единственное существенное отличие заключается в том, что для запросов используется несколько алфавитов: ромадзи (написание японских слов латиницей), а также иероглифы кандзи, хирагана и катагана.
Японские поисковики на русском
Как бы абсурдно это ни звучало, но некоторые пользователи действительно пытаются найти что-то по такому запросу. В действительности подобных поисковиков не существует, ведь на то они и японские, чтобы искать информацию вне русскоязычного сегмента интернета.
Среди коренного населения Страны восходящего солнца очень малый процент владеет русским хотя бы на начальном уровне. Те же люди, что переезжают в Японию, редко нуждаются в поиске чего-либо на родном языке, поскольку их задача — полностью влиться в новое общество. Но даже если подобная потребность появляется, им достаточно сменить язык в настройках или перейти на русскую версию поисковика.
Культурные различия
Избегание рисков — японская культура в целом не поощряет рисковать или выделяться из толпы. Как только создаётся прецедент поведения или внешнего вида какой-то вещи, все следуют ему, независимо от того, есть ли лучшее решение. Даже японские субкультуры подчиняются своей собственной моде и правилам.
Поведение потребителя — японцы требуют высоких гарантий, это требование выполняется с помощью длинных описаний и технических спецификаций. Принимая решение о покупке, они не колеблются перед броским заголовком или красивым рисунком. Пословица «лучше меньше да лучше» здесь не совсем применима.
— вместо того чтобы рассматривать Интернет как инструмент включения людей, японские компании часто смотрят на Интернет как на просто ещё одну рекламную платформу, чтобы сообщить о товаре как можно громче. Веб-сайты в конечном счёте представляют собой максимальную концентрацию информации в наименьшем пространстве, сродни брошюре, а не интерактивный инструмент.
Городской ландшафт — прогуляйтесь по одному из центров Токио, например Сибуя: вас непрерывно бомбардируют яркой неоновой рекламой, шумными салонами пачинко (салоны аркадных игр), толпами буйных наёмников или школьников. Та же хаотичная деловитость улиц, кажется, перешла в веб. Кроме того, поскольку физическое пространство в Японии стоит дорого, оно не тратится впустую, и то же самое касается пустого пространства на веб-странице.
Вакансии в области веба — посмотрите на любой сайт вакансий в Японии, и вы всё равно увидите рекламу таких ролей, как «веб-мастер» и «веб-администратор», восходящие к тому времени, когда компания нанимала одного ИТ-специалиста написать код руками и запустить весь веб-сайт — многие до сих пор так делают. С другой стороны, творческие люди хотят творческой свободы, которую они вряд ли найдут в крупной японской корпорации, поэтому они идут в другое место.
Чего не стоит ждать от японского сегмента сети
Во-первых, японские поисковики не рассчитаны на поиск пиратского контента. Вернее, в Стране восходящего солнца такое понятие не распространено, как и торренты. Поэтому, если некий платный контент не был найден в рунете свободным для скачивания, бесполезно искать его в японской сети.
Во-вторых, запрещённые в России материалы посмотреть не получится также, да и ужесточившееся законодательство играет не в пользу этого варианта. Но, скорее всего, контент будет заблокирован самим провайдером, если пользователь не применит разного рода хитрости. Разве что в отличие от русского, японский поисковик данные материалы всё-таки найдёт и отобразит список сайтов на странице, но зайти на них получится едва ли.
И в-третьих, для того чтобы искать нечто в этом сегменте интернета, желательно знать язык Страны восходящего солнца на достойном уровне. Никакой переводчик не поможет точно воспроизвести сложную фразу, а с учётом огромного количества значений одного и того же слова, можно найти совсем не то, чего хотел сам пользователь. При желании, конечно, стоит попробовать ввести запрос на английском, но даже так получится отыскать далеко не всё.
Таким образом, японские поисковики пригодны только для нахождения определённой информации. С их помощью можно заказать что-либо с сайта, нерелевантного для русскоязычного сегмента, увидеть несколько больше знаменитых телевизионных шоу и другого забавного видеоконтента. И конечно же, прочесть новости из первоисточников, узнать об истории страны или просто посерфить сайты с целью удовлетворения интереса.
Источник статьи: https://fb.ru/article/267350/yaponskie-poiskoviki-kak-nayti-nujnuyu-informatsiyu
Японские интернет магазины
Японские магазины торгуют самой продвинутой и совершенной электроникой, отличного качество и по низким ценам. Японские магазины уже давно пользуются популярностью у Россиян, спросом пользуется всё, начиная от мобильных телефонов и заканчивая запчастям к Японским автомобилям.
В этой статье перечислены наиболее популярные интернет магазин Японии, некоторые из которых осуществляют доставку в Россию.
Последний раз список был обновлен 07.05.2017
Список категорий
Список японских интернет магазинов по категориям товаров.
Аукционы и гипермаркеты
Электроника и компьютеры
Аудио-товары
Товары для дома
Одежда, обувь, украшения, аксессуары
Товары для детей
Спортивные товары и хобби
Мото-товары
Авто-товары
Косметика, лекарства
Книги, игры, CD, DVD
Игрушки
Гитары
Другие
Это наиболее полный список интернет магазинов Японии, который вы можете найти в русскоязычном интернете, так же рекомендуем обратить внимание на список Японских аукционов.
Обратите внимание на то что 95% Японских интернет магазинов не доставляют товары за пределы Японии, в таком случае вам необходимо воспользоваться посредниками, подробнее…
Источник статьи: https://frenzyshopper.ru/japan-internet-shops/
История Японии
Общие
World Digital Library (русский, English, Español, Français, Português, 中文, العربية) Международная цифровая библиотека. В разделе Восточная Азия представлены цифровые варианты очень высокого качества старинных японских свитков, книг, карт, гравюр. Есть первые издания путевых заметок европейцев, где упоминается Япония (https://www.wdl.org/ru/)
Emperors of the Sangoku, the «Three Kingdoms,» of India, China, & Japan (English) Генеалогические таблицы японских императоров, сёгунов и т.д. Очень чётко и ясно (https://www.friesian.com/sangoku.htm)
Институт историографии Токийского университета (日本語, English) Крупнейшая база данных источников истории Японии (https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/index-j.html)
https://shounen.ru/nihon/history/ (русский) Статьи и книги о истории Японии (довольно старые, но хорошие, например, Н.И.Конрада)
https://www.hrono.info/jpan.html (русский) Подробная хронологическая таблица по истории Японии.
uraki/kuon/furu/furu_index1.htm (日本語) Важнейшие источники по истории Японии. Почему-то сопровождаются красочными картинками
https://www.sitc.ru/konkurs/bryzgin/japhis.htm (русский) Краткая история Японии
https://www.japanese-page.kiev.ua/rus/hobby-history.htm (русский) Краткое изложение истории Японии на сайте общества Украина-Япония
gemini/simons/historyweb/ (English) Периодизация истории Японии. К некоторым периодам есть описательные статьи
Как покупать товары из японских онлайн магазинов? (Rakuten, Amazon Jap, Yahoo Shopping)
Если вы устали от привычных всем Aliexpress и Ebay, но душа шопоголика требует новых заказов, советую обратить свой взор в сторону японских магазинов.
Да и вообще, многие товары из Японии доступны только в Японии. Например фототехника, товары для косплея и т.д.
Поиском в гугле именно посредников в Японии находится не так уж и много.
Из тех что я знаю, это zakaztovarov.net (о нём я писал в прошлой статье) и еще один сервис консолидатор под названием zenmarket.jp
Вот о нём и расскажу немного. Так как сам покупал через этот сайт несколько объективов, и в целом остался доволен сервисом.
Данный сайт ориентирован именно на Российского покупателя. Всё описание и сервис на русском языке.
Оплата и внесение денег доступны большим количеством платёжных систем:
Для того чтобы выбрать товар, нет необходимости в понимании японского языка. Прям через сайт реализована удобная навигация по магазинам. Например взять сайт Rakuten. Если открыть его в браузере, то он будет выглядеть вот так:
А если смотреть через сайт, то будем видеть только товары и ничего лишнего. Например мне нужны объективы. Удобным фильтром нахожу то что нужно:
Остается только выбрать то что заинтересовало и оформить заказ:
И так с любым товаром.
Прям на странице можно рассчитать примерную стоимость с доставкой в вашу страну.
В отличии от предыдущих сервисов доставки с США, тут нет необходимости в виртуальном адресе и т.д. Делаем заказ прям через сайт.
Также можно покупать и на японском Amazon и на Yahoo Shopping. Всё достаточно просто и доступно.
Вот и вся моя небольшая статья. Надеюсь она будет вам полезной.
SEO в Японии: как выйти на рынок Азии и не потеряться
Меня зовут Антон Гуц. Я SEO Team Lead в компании Boosta. Продвижением сайтов занимаюсь с 2011 года. Начинал с клиентских проектов на рынке СНГ, успешно запустил стартап в медицинской тематике, потом ушел строить проект в нише Home Improvement под США. На моем счету более 200 сайтов, выведенных в топ. Сейчас же принял новый вызов – сфокусировался на менеджменте и строю SEO-команду под японский рынок.
Заходя на рынок Азии, европейский бизнес ожидает нестандартных для себя открытий и много экспериментирует. Правда, такие эксперименты, а главное – совершаемые ошибки, могут дорого стоить молодому сайту. За полгода SEO-продвижения на рынке Японии мне удалось собрать список базовых требований к сайтам и принципов работы, которые заставят японский Google принять вас за “за своих”. Надеюсь, это сэкономит время, ресурсы, и просто подготовит к возможным вызовам тех, кому предстоит расширять географию своего бизнеса.
Почему Япония?
Японский рынок еще не до конца привык к наплыву западного бизнеса. Зато Китай уже давно полноправный игрок онлайн-пространства Японии. Так сложилось «исторически», что многие китайские сайты под Японию были сделаны с целью мошенничества. И, опасаясь за свою финансовую и информационную безопасность, увидев неточность, японский пользователь скорее всего просто от вас уйдет. Поэтому оставляя на сайте “европейский” дизайн, вы можете быть восприняты, как SCAM, и только отпугнете своего клиента.
Отсюда органично выплывает следующий вопрос.
Как сделать сайт простым и привычным для японского пользователя?
Создайте команду непосредственно под Японию
Это могут быть сами японцы, специалисты, работавшие на японском рынке или хотя бы изучавшие язык. В любом случае ваша команда должна понимать специфику потребителей и создавать продукт под них.
Готовьте контент только на японском языке
Да, все действительно так просто. Но часто у владельцев сайтов есть ошибочное мнение, что все японцы хорошо знают английский. Это не так, в японском Google очень мало запросов на английском языке. Поэтому лучше озаботиться качественным японским контентом.
Расширьте границы восприятия
Выходя на японский рынок, стоит быть готовым, помимо иероглифов, добавить на свой сайт цвета “вырви глаз”, пестрый дизайн, броские крупные изображения и много ярких банеров.
Подготовьте максимально структурированный контент
По моему опыту, японцы любят читать. Но для них крайне важна легкость восприятия текста. Поэтому любую мысль подавайте максимально подробно, а новую информацию вводите поступательно. Контент должен быть детально структурированным и обязательно включать содержание с активными ссылками в начале любых материалов. Делайте лаконичные, короткие предложения и старайтесь не строить длинных абзацев: двух предложений достаточно. Между абзацами стоит делать видимые отступления. И конечно, будет плюсом наличие выделения заголовков цветом и размером.
Вероятно вы сейчас думаете, что европейский потребитель тоже лучше реагирует на изображения, а американскому пользователю также не нравится читать длинные полотна текста. Тогда в чем же заключается отличие от западного рынка? Просто для японского сайта необходимо делать все вышеперечисленное в двойном количестве. Их цвета восприятия отличаются от классических европейских, а некоторые сайты и вовсе больше напоминают сайты самого начала 2000-х. Чтобы лучше прочувствовать разницу, посмотрите на дизайн некоторых японских сайтов:
Сайт манги и аниме cmoa
Портал блогов и форумов fc2
Чтобы создать сайт под Японию, проще всего нанять японского дизайнера для отрисовки сайта. Но если такой возможности нет, вдохновляйтесь местными сайтами с лучшими показателями конверсии и создавайте нечто похожее.
В вопросе популярных поисковых систем новых открытий не предвидится — 70% японского рынка размещается на Google. Второе место занимает Yahoo! и совсем маленький процент предпочитает Bing. А поскольку Yahoo! берет свою выдачу из Google, рекомендую сконцентрироваться на последнем. Кстати, помимо японского трафика, вы можете заполучить крупную долю рынка США, чуть меньшую из Индонезии, Индии и Великобритании. И конечно, небольшой процент из Китая, благодаря тем, кто умеет обходить их запреты на Google.
Но все не может быть так легко и безоблачно.
Какие вызовы ждут SEO на рынке Японии?
Кроме этого, если вы захотите зарегистрироваться на японском сервисе, вам нужен будет локальный мобильный номер, который без физического присутствия в стране не достать. Но даже если вы съездите в Японию и купите там мобильную карточку, она будет активна только 90 дней. Постоянную же карту можно получить исключительно по паспорту гражданина Японии.
Могут испугать и бюджеты на SEO-продвижение. Но здесь прошу не расстраиваться раньше времени. Когда я только начал изучать японский рынок, мне приводили феноменальные цифры. Но несмотря на это, с помощью оптимизации процессов, можно получать продающие японские тексты по стоимости английского текста среднего качества.