Как переводится early на русский
Как переводится early на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
прилагательное ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I hate getting up early. 
Ненавижу рано вставать.
We arrived early.
We want to start as early as possible.
Мы хотим начать как можно раньше.
I knew I had to get up early.
Я знал, что утром мне придётся рано встать.
She went out early in the morning.
Она вышла рано утром.
They must have come home early.
Они, должно быть, пришли домой пораньше.
The restaurant opened earlier this month.
Ресторан открылся в начале этого месяца.
It would be well to start early.
Было бы неплохо начать пораньше.
He was in his early sixties.
Ему было шестьдесят с небольшим.
He was sent off early in the game.
Он был удалён с поля в начале игры.
The alarm awoke me early.
Будильник разбудил меня рано.
She hopes to get away early.
Она надеется уйти пораньше.
You should go to bed early.
Тебе надо бы пораньше лечь спать.
The building should be finished early next year.
Строительство должно быть завершено в начале следующего года.
They arranged to leave early.
Они условились выехать рано.
We had an early frost.
У нас были ранние заморозки.
We will need to book early.
Нам нужно будет забронировать места заранее.
It snowed in early November.
В начале ноября выпал снег.
The sun sets early these days.
Солнце сейчас садится рано.
Get your orders in early!
Заказывайте как можно скорее!
It’s early closing today.
Сегодня все закрываются рано.
I believe in early rising.
Я считаю, что вставать рано очень полезно.
Van Gogh’s early period
ранний период Ван Гога
The bakery opens early.
Булочная открывается рано.
She left early this morning.
Она ушла сегодня рано утром.
Dawn comes early in June.
В июне светает рано.
This cabbage heads early.
Этот сорт капусты рано образует кочаны.
He was in his early teens.
Он был в раннем подростковом возрасте.
I have got to leave early.
Мне надо уйти пораньше.
Early peoples passed on plant and animal lore through legend.
Древние народы передавали знания о растениях и животных посредством легенд.
Примеры, ожидающие перевода
In the early morning they had got drenched in the grass.
. on the Broadway docket for the early part of this season.
Early independence leaders were in truth little better than rebels.
early
1 early
ранний;
the early bird шутл. ранняя пташка;
at an early date в ближайшем будущем;
it is early days yet еще слишком рано, время не настало;
one’s early days юность early близкий, скорый( о сроке) ;
early post-war years первые послевоенные годы
заблаговременный;
своевременный;
early diagnosis раннее распознавание болезни
геол. нижний (о свитах) ;
древний
преждевременно;
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise посл. кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
преждевременный;
с.-х. скороспелый
ранний;
the early bird шутл. ранняя пташка;
at an early date в ближайшем будущем;
it is early days yet еще слишком рано, время не настало;
one’s early days юность
рано;
early in the year в начале года;
early in life в молодости;
early in the day рано утром;
перен. заблаговременно
ранний;
the early bird шутл. ранняя пташка;
at an early date в ближайшем будущем;
it is early days yet еще слишком рано, время не настало;
one’s early days юность
заблаговременный;
своевременный;
early diagnosis раннее распознавание болезни
рано;
early in the year в начале года;
early in life в молодости;
early in the day рано утром;
перен. заблаговременно
рано;
early in the year в начале года;
early in life в молодости;
early in the day рано утром;
перен. заблаговременно early близкий, скорый (о сроке) ;
early post-war years первые послевоенные годы
преждевременно;
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise посл. кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
ранний;
the early bird шутл. ранняя пташка;
at an early date в ближайшем будущем;
it is early days yet еще слишком рано, время не настало;
one’s early days юность
преждевременно;
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise посл. кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
2 early
3 early
4 early
early fruit — скороспелка, скороспелый сорт
early on — вначале, на раннем этапе
5 early
He was in his early teens. — Он был в раннем подростковом возрасте.
Fassbinder’s early films — ранние фильмы Фасбиндера, фильмы раннего периода творчества Фасбиндера
The man who is to be good at anything must have early training. — Человек, который в любом деле хочет добиться успеха, должен начинать обучение с ранних лет.
early peach — ранний, скороспелый персик
I am always ten minutes early for work. — Я всегда прихожу на работу минут на десять раньше.
at your earliest convenience — самое раннее, когда вам будет удобно
I knew I had to get up early. — Я знал, что мне придётся встать рано (утром).
The incident occurred much earlier in the game. — Этот инцидент произошёл в игре гораздо раньше.
We’ll hope to see you some time early next week. — Мы надеемся увидеть вас в начале следующей недели.
She arrived early to secure a place at the front. — Она приехала заранее, чтобы занять место впереди.
This early flowering gladioulus is not very hardy. — Этот прежде времени распустившийся гладиолус не очень морозоустойчив.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. посл. — Кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт.
6 early
Early for breakfast. — Завтракать еще рано.
It is early for bed. — Еще не время ложиться спать.
We were early for the game. — Мы пришли задолго до начала игры.
It is too early for him to leave. — Ему еще рано уезжать.
He was early to leave his ABC. — Он рано научился читать.
You are early. — Вы рано пришли
Shops close (open) early. — Магазины закрываются (открываются) рано.
7 early
8 early
at an early date в ближа́йшем бу́дущем
it is early days yet ещё сли́шком ра́но, вре́мя не наста́ло
early diagnosis ра́ннее распознава́ние боле́зни
early warning system воен. систе́ма ра́ннего оповеще́ния
early postwar years пе́рвые послевое́нные го́ды
early in the day ра́но у́тром; перен. заблаговре́менно
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise посл. кто ра́но ложи́тся и ра́но встаёт, здоро́вье, бога́тство и ум наживёт
9 early
10 early
11 early
12 early
early bird — шутл. ранняя пташка
13 early
14 early
15 early
16 early in
17 early on
18 early
19 early
20 early on
См. также в других словарях:
early — adv Early, soon, beforehand, betimes share the meaning of at or nearly at a given point of time or around the beginning of a specified or implied period of time. Early is used chiefly in reference to a period of time (as a day, a lifetime, an age … New Dictionary of Synonyms
Early — may refer to:History * the beginning or oldest part of a defined historical period, as opposed to middle or late periods. ** e.g., Early modern EuropePlaces: *In the United States: ** Early, Iowa ** Early, Texas ** Early County, GeorgiaPeople: *… … Wikipedia
Early — ist der Name von Personen: Jubal Anderson Early (1816–1894), General der Konföderierten James M. Early (1922–2004), US amerikanischer Elektrotechnik Ingenieur Peter Early (1773−1817), US amerikanischer Politiker und Gouverneur von Georgia Orte in … Deutsch Wikipedia
Early — Ear ly, a. [Compar.
early — ► ADJECTIVE (earlier, earliest) & ADVERB 1) before the usual or expected time. 2) of or at the beginning of a particular time, period, or sequence. ● at the earliest Cf. ↑at the earliest ● early bird … English terms dictionary
early — [adj1] in the beginning a bit previous, aboriginal, ancient, antecedent, antediluvian, antiquated, brand new, budding, early bird*, fresh, initial, new, original, preceding, premier, prevenient, previous, primal, prime, primeval, primitive,… … New thesaurus
Early B — Early B, de son vrai nom Earlando Arrington Neil, est un deejay jamaïcain né en 1956 à Kingston (Jamaïque) et décédé le 9 novembre 1994. Il était surnommé The Doctor. Discographie 1984 Four Wheel No Real (Midnight Rock) Singles: Cane Man A Fe… … Wikipédia en Français
Early — Early, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 605 Housing Units (2000): 293 Land area (2000): 0.394821 sq. miles (1.022582 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.394821 sq. miles (1.022582 sq. km)… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Early — Ear ly ([ e]r l[y^]), adv. [OE. erli, erliche, AS. [=ae]rl[=i]ce; [=ae]r sooner + l[=i]c like. See
early — O.E. ærlic early, from ær soon, ere (see ERE (Cf. ere)) + lice, adverbial suffix (see LY (Cf. ly) (2)). Cf. O.N. arliga early. The early bird of the proverb is from 1670s. Related: Earlier; earliest … Etymology dictionary
early on — is first recorded in BrE in 1928 and only later in AmE. It is a kind of back formation from earlier on, itself modelled on later on (first recorded 1822). Early on and earlier on are both now common in both BrE and AmE: • The BBC recognised early … Modern English usage
early
Добавить в закладки Удалить из закладок
прилагательное
наречие
числительное
Фразы
early stage
ранняя стадия
early times
начальные времена
early preparation
заблаговременная подготовка
earlier version
предыдущая версия
early action
своевременные действия
early end
скорейшее прекращение
early collapse
скорый крах
early instruments
старинные инструменты
early Chinese
древние китайцы
Предложения
It is too early to get up.
Слишком рано, чтобы вставать.
It’s a bit early to be drinking, isn’t it?
Сейчас несколько рановато пить спиртное, не правда ли?
Is it too early to call her.
Ещё слишком рано ей звонить.
I am an avid lover of early music.
Я большой любитель ранней музыки.
Young man, the secret of my success is that at an early age I discovered that I was not God.
Молодой человек, секрет моего успеха в том, что я ещё в раннем возрасте обнаружил, что я не бог.
I left early so as not to be late.
Я уехал рано, чтобы не опоздать.
We got up early so that we could see the sunrise.
Мы встали рано, поэтому мы могли наблюдать восход солнца.
Wake me up early tomorrow morning.
Разбуди меня завтра утром рано.
We went to the theater early so we could get good seats.
Мы пошли в театр рано, чтобы мы могли получить хорошие места.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
Я ложусь рано, чтобы проснувшись застать восход солнца.
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.
Том и Мэри встали рано, чтобы увидеть первый рассвет года.
My leaving early made them feel sorry.
Мой преждевременный отъезд огорчил их.
Early in July, they got the news.
В начале июля они получили новости.
He got up early so he’d be in time for the train.
Он встал рано, чтобы успеть на поезд.
That you have come early is a good thing.
Хорошо, что вы пришли рано.
I usually get up early in the morning.
Обычно я встаю рано утром.
I set out early so as to catch the first train.
Я ухожу рано, чтобы попасть на первый поезд.
Please excuse me for calling you so early in the morning.
Извините за такой ранний звонок.
We got up early and set about cleaning our house.
Мы встали рано и принялись за уборку в доме.
I went to bed early because I was tired.
Так как я был уставшим, я лёг спать рано.
I got up early today.
Я сегодня рано встал.
It’s too early to leave.
Уходить ещё слишком рано.
I got up very early today.
Сегодня я встал очень рано.
He sensed that threat early in his career.
Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
Unless you keep early hours, you will injure your health.
Пока вы не станете ложиться раньше, вы будете вредить своему здоровью.
My mother gets up early every morning.
Моя мама каждое утро встает рано.
Tom has to go to school early tomorrow.
Завтра рано утром Том должен идти в школу.
He is an early riser.
Он рано встаёт.
Bob met her grandfather early in the morning.
Боб встречает её дедушку рано утром.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову early. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.