Как переводится dove на русский
Как переводится dove на русский
1 dove
2 dove
3 dove
4 dove
5 dove
голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира
амер. разг. сторонник политики мира
голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира
6 dove
7 dove
8 dove
stock dove — голубь лесной, клинтух
the doves and the hawks in the Senate — «голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов
9 dove
10 Dove
11 dove
12 dove
13 dove
14 dove
15 DOVE
16 dove
17 dove
18 dove
19 dove
20 dove
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer’s Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Как переводится dove на русский
1 dove
2 dove
non so dove si siano cacciati i miei occhiali — не знаю, куда девались мои очки
mi piace dove abito — мне нравится место, где я живу
andiamo dove vuoi tu! — идём, куда ты скажешь!
è la piscina dove vado due volte alla settimana — вот бассейн, в который (куда) я хожу два раза в неделю
ecco la scuola dove ho studiato — вот школа, в которой я учился
«Girò gli occhi smarriti intorno alla stanza per vedere di dove mai veniva quella vocina» (C. Collodi) — «Он растерянно оглядел комнату, стараясь понять, откуда же доносится голосок» (К. Коллоди)
ci vedremo, ma non so né il dove, né il quando — мы увидимся, только не знаю, где и когда
◆ per ogni dove — повсюду (везде, везде и всюду)
non so da dove cominciare — не знаю, с чего начать
ti aiuterò fin dove mi sarà possibile — я тебе помогу, насколько это будет в моих силах
3 dove
4 dove
5 dove
6 dove
7 dove
la casa dove abito — дом, в котором я живу
la stanza dove sono entrati — комната, в которую они вошли
in ogni dove — везде, повсюду
8 dove
9 dove
10 dove
голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира
амер. разг. сторонник политики мира
голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира
11 dove
12 dove
13 dove
stock dove — голубь лесной, клинтух
the doves and the hawks in the Senate — «голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов
14 dove
15 Dove
16 dove
17 dove
18 dove
19 dove
20 DOVE
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer’s Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The dove is a symbol of peace. 
Голубь — это символ мира.
She dove into the swimming pool.
Она нырнула в бассейн.
She dove into the water headfirst.
Она нырнула в воду вниз головой.
He dove / dived in and saved her life.
Он бросился в воду и спас ей жизнь.
The whale dove down to deeper water.
Кит нырнул вниз, в более глубокие воды.
The President sided with the doves and worked to avoid war.
Президент встал на сторону «партии мира» и приложил усилия, чтобы избежать войны.
The whale surfaced and then dove back down.
Кит всплыл на поверхность, а затем нырнул обратно в глубину.
The dove is emblematic of the organization’s mission to bring some peace to a troubled world.
Голубь символизирует миссию этой организации: принести мир в наш неспокойный мир.
The doves were in favor of using the surplus to improve the nation’s schools and not its weapons systems.
Сторонники мирных решений были за то, чтобы использовать данный излишек для улучшения школ страны, а не её систем вооружения.
The whale surfaced briefly then dove under again.
Кит ненадолго всплыл, а затем вновь нырнул вглубь.
I dove headlong to the floor.
Я бросился на пол вниз головой, словно в воду.
Перевод слова «dove» с английского на русский.
голубь, сторонник политики мира, голубчик, голубушка, голубка, сизый цвет
Транскрипция: |dʌv|
Словосочетания
a gentle dove — голубок
the glide of a dove’s wings — плавные движения крыльев голубя
dove and its mate — голубь со своей голубкой
dove colour — сизый цвет
dove-colour — сизый цвет
dove-coloured — сизый
flutter the dove-cotes — переполошить весь курятник; поднять переполох; переполошить всех
as gentle as a dove — кроткий как ягнёнок
dove-colored — сизый
dove eyed — с невинным взглядом; с кротким взглядом
Примеры
The dove is a symbol of peace.
Голубь-это символ мира.
She dove into the swimming pool.
Она нырнула в бассейн.
I dove headlong to the floor.
Я нырнул с головой в пол.
Look at this spiffy dove
Посмотрите на этот элегантный голубь
He dove / dived in and saved her life.
Он бросился в воду и спас ей жизнь.
She dove into the water headfirst.
Она нырнул в воду с головой.
The whale dove down to deeper water.
Кит голубь вниз, в более глубокие воды.
The whale surfaced and then dove back down.
Кит всплыл на поверхность и затем голубь обратно вниз.
The whale surfaced briefly then dove under again.
Кит всплыл кратко затем голубь под вновь.
The President sided with the doves and worked to avoid war.
Президент встал на сторону голубей и работал, чтобы избежать войны.
. the dove is emblematic of the organization’s mission to bring some peace to a troubled world.
. голубь является символом миссии организации, чтобы принести мир в неспокойном мире.
Как переводится dove на русский
1 dove
non so dove si siano cacciati i miei occhiali — не знаю, куда девались мои очки
mi piace dove abito — мне нравится место, где я живу
andiamo dove vuoi tu! — идём, куда ты скажешь!
è la piscina dove vado due volte alla settimana — вот бассейн, в который (куда) я хожу два раза в неделю
ecco la scuola dove ho studiato — вот школа, в которой я учился
«Girò gli occhi smarriti intorno alla stanza per vedere di dove mai veniva quella vocina» (C. Collodi) — «Он растерянно оглядел комнату, стараясь понять, откуда же доносится голосок» (К. Коллоди)
ci vedremo, ma non so né il dove, né il quando — мы увидимся, только не знаю, где и когда
◆ per ogni dove — повсюду (везде, везде и всюду)
non so da dove cominciare — не знаю, с чего начать
ti aiuterò fin dove mi sarà possibile — я тебе помогу, насколько это будет в моих силах
2 dove
3 dove
4 dove
5 dove
la casa dove abito — дом, в котором я живу
la stanza dove sono entrati — комната, в которую они вошли
in ogni dove — везде, повсюду
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer’s Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon