Как переводится diving на русский
Перевод слова «diving» с английского на русский.
diving
сущ.
погружение, ныряние, дайв
(dive)
deep diving — глубокое погружение
прыжки в воду
прил.
водолазный, подводной, подводный
(underwater)
diving bell — водолазный колокол
diving equipment — подводное снаряжение
прич.
ныряющий
пикирующий
Словосочетания
diving course — обучение подводному плаванию
diving competition — соревнования по прыжкам в воду
diving boat — водолазный бот
diving dress — скафандр
diving gyrohorizon — авиагоризонт пикирующий
scuba diving — дайвинг, подводное плавание с аквалангом
to have a taste of skin-diving — иметь представление о плавании под водой
diving rudder — руль глубины
bow diving gear handwheel — штурвал носовых горизонтальных рулей
bow diving gear — устройство для перекладки носовых горизонтальных рулей
Примеры
Before diving he gulped down.
Перед тем как нырнуть, он сделал большой вздох.
We went diving on the coral reef.
Мы погружались на коралловый риф.
Она выиграла олимпийскую медаль по прыжкам в воду.
Diving off the cliffs is dangerous.
Her hobbies include diving and surfing.
Ее хобби-дайвингом и серфингом.
The school offers scuba diving certification.
Школа предлагает сертификацию для подводного плавания.
diving
1 diving
2 diving
3 diving
4 diving
5 diving
6 diving
7 diving
8 diving
9 diving
10 diving
11 diving
12 diving
ныряние;
спорт. прыжки в воду
спорт. прыжки с вышки
13 diving
14 diving
15 diving
16 diving
17 diving
18 diving
Тематики
симуляция
Ситуация, когда хоккеист преувеличивает физическое воздействие со стороны противника, чтобы вызвать тем самым назначение штрафа для другой команды. Однако иногда это приводит к штрафу за неспортивное поведение для симулирующего игрока.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
diving
Another term for embellishment.
embellishment
Situation when a hockey player exaggerates contact made against him in order to entice the referee into calling a penalty against the opposition. However sometimes this ends up in a «unsportsmanlike conduct» penalty being called against the embellishing player.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
19 diving
20 diving
См. также в других словарях:
Diving — Div ing, a. That dives or is used or diving. [1913 Webster]
Diving — в переводе с английского языка означает ныряние, погружение под воду. Подробнее о дайвинге … Лексикон туриста
diving — /ˈdaivin(g), ingl. ˈdaɪvɪŋ/ [vc. ingl., dal v. to dive «immergersi»] s. m. inv. immersione subacquea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Diving — This article is about the sport of jumping into water, often acrobatically. For swimming below the surface of the water, see underwater diving. For other uses, see Dive (disambiguation). cliff diving redirects here. For other uses, see… … Wikipedia
diving — Sport of plunging into water, usually headfirst and often following the execution of one or more acrobatic maneuvers. It emerged as a competitive sport in the late 19th century and became part of the Olympic Games in 1904. Dives are performed… … Universalium
diving — Synonyms and related words: Australian crawl, acrobatics, aerobatics, aquaplaning, aquatics, backstroke, balneation, banking, bathe, bathing, breaststroke, butterfly, chandelle, crabbing, crawl, deep sea diving, dive, dog paddle, fancy diving,… … Moby Thesaurus
Diving In — For the Kyle XY episode, see Diving In Diving In Directed by Strathford Hamilton Produced by Jeffrey R. Neuman (co producer) Martin Wiley (producer) Written by Eric Edson … Wikipedia
diving — noun ADJECTIVE ▪ deep sea, scuba, sub aqua (BrE) ▪ commercial (esp. BrE) VERB + DIVING ▪ go DIVING + NOUN … Collocations dictionary
diving — noun 1. an athletic competition that involves diving into water (Freq. 1) • Syn: ↑diving event • Hypernyms: ↑match • Part Holonyms: ↑swimming meet, ↑swim meet 2. a … Useful english dictionary
diving — 1. verb /ˈdaɪvɪŋ/ <!Do not add synonyms, translations, etc, here. These belong under the entry for dive 2. noun /ˈdaɪvɪŋ/ a) The action of the verb to dive in any sense. b) The sport of jumping head first into water. 3. adjective /ˈdaɪvɪŋ/ … Wiktionary
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She dived into a pool. 
Она нырнула в бассейн.
He dove / dived in and saved her life.
Он бросился в воду и спас ей жизнь.
He made a dive across the place.
Он бросился на другую сторону.
He was afraid to dive from the high board.
Он боялся нырять с вышки.
She dove into the swimming pool.
Она нырнула в бассейн.
Dinner’s ready, dive in, everybody!
Ужин готов, ну-ка все налетайте!
Escaping, the thief made a dive into the nearest shop.
Спасаясь от погони, вор нырнул в ближайший магазин.
The price took a 30% dive last year.
В прошлом году цена упала на 30%.
The goalkeeper dived for the ball but missed it.
Голкипер бросился за мячом, но упустил его.
Thankfully, the pilot managed to pull out of the dive and regain control.
К счастью, пилоту удалось выйти из пике и восстановить контроль (над самолётом).
I was following the man when he dived into a small restaurant and I lost track of him.
Я шёл за ним, но вдруг он юркнул в какой-то ресторанчик, и я его потерял.
The submarine began to dive.
Подводная лодка начала погружаться.
She made a dive for the bathroom.
Она бросилась в сторону ванной комнаты /туалета/.
The challenger took a dive.
Претендент симулировал нокаут.
She dared him to dive off the bridge.
Она подбивала его спрыгнуть /нырнуть/ с моста на спор.
The children like to dive off the boat.
Дети любят нырять с лодки.
She practiced her dives for the competition.
Она готовилась к соревнованиям, отрабатывая прыжки в воду.
The company’s share price dived 19 % overnight.
Акции компании мгновенно упали на девятнадцать процентов.
Many people enjoy diving on the island’s coral reefs.
Многие люди получают удовольствие от дайвинга на коралловых рифах этого острова.
Jackson dived after the ball.
Джексон нырнул вслед за мячом.
Diving off the cliffs is dangerous.
Нырять со скал — опасно.
The submarine can dive to 3,000 feet.
Эта подводная лодка может погружаться на глубину три тысячи футов /более девятисот метров/.
We dived into a shop to avoid the rain.
Мы прошмыгнули в магазин, чтобы скрыться от дождя.
The crew of the submarine prepared for a dive.
Экипаж подводной лодки приготовился к погружению.
The team’s fortunes have taken a dive this year.
В этом году шансы команды на чемпионство резко упали.
I was afraid to dive from the board into the pool.
Мне было страшно нырять с трамплина в бассейн.
I purpose to dive yet more deeply into the depth of my text.
Я намереваюсь ещё глубже нырнуть в пучину своего текста.
The jet rolled into a dive.
Реактивный самолёт свалился в пикирование.
The news put shares in a dive.
Эти новости обрушили стоимость акции.
The whale dove down to deeper water.
Кит нырнул вниз, в более глубокие воды.
Примеры, ожидающие перевода
This will be my first dive on a coral reef.
She has done dives all around the world.
The aircraft appeared to dive vertically towards the crowd.
дайвинг
1 Dalton’s diamond
2 EAD
3 Equivalent Air Depth
4 OTU
5 Oxygen Tolerance Unit
6 RNT
7 Residual Nitrogen Time
8 altitude diving
9 bike diving
10 bog diving
11 cave diving
12 cavern diving
13 dive logbook
14 diver propulsion vehicle
15 diving
16 drift diving
17 drop off diving
18 ead
19 night diving
20 safety stop
См. также в других словарях:
дайвинг — сущ., кол во синонимов: 5 • подводное плавание (3) • технодайвинг (1) • фри дайвинг … Словарь синонимов
ДАЙВИНГ — [англ. diving Словарь иностранных слов русского языка
Дайвинг — Аквалангист под водой Дайвинг (англ. «diving» от англ. «to dive» нырять) это подводное плавание со специальным снаряжением. В ан … Википедия
ДАЙВИНГ — а; м. [англ. diving ныряние, погружение]. Спорт. Подводное плаванье с аквалангом. * * * ДАЙВИНГ ДАЙВИНГ, см. Подводный спорт (см. ПОДВОДНЫЙ СПОРТ (дайвинг)) … Энциклопедический словарь
дайвинг — 3.27 дайвинг: Подводное плавание со специальным снаряжением или без него. Примечание Погружение под воду с аквалангом или без него. Источник: ГОСТ Р 54601 2011: Туристские услуги. Безопасность активных видов туризма. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дайвинг — м. Разновидность спортивного или туристического подводного плавания с аквалангом, маской и ластами, а также с другим специальным снаряжением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дайвинг — ныряние … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
дайвинг — ныряние … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Дайвинг — подводное погружение с аквалангом … Лексикон туриста
дайвинг — а; м. (англ. diving ныряние, погружение); спорт. Подводное плаванье с аквалангом … Словарь многих выражений
Дайвинг — 1) мониторно кнопочное увлечение на базе просмотра нейшнл джеографик. 2) менее распространенный погружение в мокро сырую, тепло холодную, грязно чистую жидкость, кишашую различными козявка букашечковыми, крупно мелкими формами жизни … Смешной cловарь дайвера
Как переводится diving на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.