Как переводится chicken на русский
Как переводится chicken на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Don’t be such a chicken! 
Не будь таким трусом!
We had chicken for dinner.
На ужин у нас была курица.
We cooked a whole chicken.
Мы приготовили курицу целиком.
For dinner we had roast chicken and a salad.
На ужин мы ели жареную курицу с салатом.
I’m sorry, the lamb is off, may I suggest some chicken?
Простите, баранина уже кончилась, может быть, вы попробуете цыпленка?
No chicken for me. I don’t eat meat (=I never eat meat).
Мне без курятины: я не ем мяса.
Ten bucks? That’s chicken feed!
Десять баксов? Это же курам на смех!
Why are you so chicken, Gregory?
Почему ты такой трусливый, Грегори?
We had chicken legs for dinner.
На обед у нас были куриные ножки.
We barbecued chicken and ribs.
Мы жарили на гриле курицу и рёбрышки.
We had chicken curry for dinner.
На ужин у нас была курица карри / карри из курицы.
Coat the chicken with flour.
Обваляйте курятину в муке.
Don’t be such a big chicken.
Не будь таким трусом.
The butcher weighed the chicken
Мясник взвесил курицу.
The chicken was fried in hot oil.
Курицу обжарили в горячем масле.
I spiced the chicken with ginger.
Я приправила цыпленка имбирем.
We cooked the chicken whole.
Мы приготовили курицу целиком.
Season the chicken with pepper.
Приправьте курятину перцем.
The chicken was dry and tasteless.
Курица была сухой и безвкусной.
Roll the chicken breasts in flour.
Обваляйте куриные грудки в муке.
Are you going to roast the chicken?
Вы собираетесь зажарить курицу?
Place a whole onion inside the chicken.
Поместите внутрь курицы целую луковицу.
Section the chicken and marinate the parts.
Разделайте курицу на части и замаринуйте.
A whole family can feed off a chicken as big as this!
Целая семья может прокормиться такой огромной курицей!
The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in the pan.
Цыплёнок и ветчина весело шипели на сковороде.
It’s just a spider, you chicken!
Это же просто паук, трусишка!
Place the chicken in the hot fat.
Поместите курицу в горячий жир.
Is the chicken properly defrosted?
Курицу хорошо разморозили?
Dave’s too chicken to ask her out.
Дэйв слишком трусит, чтобы пригласить её на свидание.
The chicken is roasting in the oven.
Курица запекается в печи.
Примеры, ожидающие перевода
The chicken is browning in the oven.
I am going to charbroil the chicken.
The cook blackened the chicken breast
(chicken)
1 chicken
spring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
to joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
chicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
2 chicken
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
цыпленок, птенец;
амер. тж. курица, петух
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник chicken курица (кушанье) ;
chicken soup куриный бульон
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец spring
3 chicken
4 chicken
5 chicken
6 chicken
You’re a chicken, that’s the reason why you refuse — Ты просто трус и поэтому отказываешься
Cut the chicken and let’s get through with it — Хватит заниматься ерундой. Нам бы с этим как-нибудь закончить
Look at the tits on that chicken — Посмотри, какие груди у этой телки
Why did the chicken cross the road? Because he was on the other side of it — Почему эта чувиха перешла дорогу? Да потому, что увидела его на другой стороне
The chickens these days are much wiser. They come straight to the places where they know they can do business — Юные гомосеки сегодня стали умнее. Они прямиком идут в те места, где уверены, что найдут клиентов
He’s too chicken to do it — Он это не сделает, он слишком трусоват
Each time we go down that dark road she gets chicken — Каждый раз, когда мы идем по этой темной улице, она трусит
He’s chicken, that’s what’s the trouble — Он трус, вот в чем беда
7 chicken
chicken broth — кури́ный бульо́н
Kentucky fried chicken — жа́реная ку́рица по-кентукки́йски
8 chicken
she is no chicken она́ уже́ не ребёнок; она́ уже́ не пе́рвой мо́лодости
9 chicken
He must have been well forward in years, he is no chicken any more. — Ему должно быть уже немало лет, он больше не желторотый юнец.
Chickens come home to roost. — посл. Что посеешь, то и пожнёшь.
Don’t count your chickens before they are hatched. — посл. Цыплят по осени считают.
chicken soup — куриный бульон, куриный суп
Why are you so chicken, Gregory? — Почему ты так трусишь, Грегори?
He chickened out of climbing up the tree. — Он струсил и не полез на дерево.
The boy was afraid that if he did not join the others in the crime, they would say he had chickened out. — Мальчик боялся, что если он не пойдёт с ними на дело, они скажут, что он струсил.
10 chicken
11 chicken
pan-ready chicken — цыпленок, готовый к кулинарной обработке
12 chicken
13 chicken
14 chicken
15 chicken
16 chicken
17 chicken
18 chicken
19 chicken
20 chicken
См. также в других словарях:
Chicken 65 — is a spicy, deep fried chicken dish popular in South India, as a bar snack, entree, or quick snack. The flavour of the dish comes from ginger, cayenne pepper, mustard powder and vinegar although the exact recipe can vary. It can be prepared using … Wikipedia
chicken — (n.) O.E. cicen young fowl, which in M.E. came to mean young chicken, then any chicken, from W.Gmc. *kiukinam (Cf. M.Du. kiekijen, Du. kieken, O.N. kjuklingr, Swed. kyckling, Ger. Küken chicken ), from root *keuk (echoic of the bird s sound and… … Etymology dictionary
chicken — [chik′ən] n. [ME chicken < OE cycen < WGmc * kiukina < * kiuk ; like COCK1, of echoic orig.; akin to MLowG kûken (Du kuiken, kieken)] 1. a common gallinaceous farm bird (Gallus domesticus) raised for its edible eggs or flesh; hen or… … English World dictionary
chicken — ► NOUN 1) a domestic fowl kept for its eggs or meat, especially a young one. 2) a coward. 3) informal a game in which the first person to lose their nerve and withdraw from a dangerous situation is the loser. ► ADJECTIVE informal ▪ cowardly. ►… … English terms dictionary
Chicken — bezeichnet einen Ort in Alaska, siehe Chicken (Alaska) eine Implementierung der Programmiersprache Scheme, siehe Chicken (Scheme) Chicken ist der Familienname von Ludwig Chicken (* 1915), Alpinist und Arzt Siehe auch: Schicken … Deutsch Wikipedia
Chicken — Chick en, n. [AS. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to LG. kiken, k[ u]ken, D. Kieken, kuiken, G. k[ u]chkein. See
Chicken (EP) — Chicken EP by Ednaswap Released 1996 Recorded 1995 Genre Hard rock, Post grunge … Wikipedia
Chicken — Chicken, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Chicken, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq. miles… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
chicken — chicken. См. chicken. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chicken — [n1] person afraid to try something coward, craven, dastard, funk, poltroon, quitter, recreant, scaredy cat*, yellow belly*; concept 423 chicken [n2] farm fowl banty, barnyard fowl, biddy, capon, chick, cock, cock a doodle do*, cockalorum,… … New thesaurus
chicken
1 chicken
spring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
to joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
chicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
2 chicken
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
цыпленок, птенец;
амер. тж. курица, петух
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник chicken курица (кушанье) ;
chicken soup куриный бульон
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец spring
3 chicken
4 chicken
5 chicken
6 chicken
You’re a chicken, that’s the reason why you refuse — Ты просто трус и поэтому отказываешься
Cut the chicken and let’s get through with it — Хватит заниматься ерундой. Нам бы с этим как-нибудь закончить
Look at the tits on that chicken — Посмотри, какие груди у этой телки
Why did the chicken cross the road? Because he was on the other side of it — Почему эта чувиха перешла дорогу? Да потому, что увидела его на другой стороне
The chickens these days are much wiser. They come straight to the places where they know they can do business — Юные гомосеки сегодня стали умнее. Они прямиком идут в те места, где уверены, что найдут клиентов
He’s too chicken to do it — Он это не сделает, он слишком трусоват
Each time we go down that dark road she gets chicken — Каждый раз, когда мы идем по этой темной улице, она трусит
He’s chicken, that’s what’s the trouble — Он трус, вот в чем беда
7 chicken
chicken broth — кури́ный бульо́н
Kentucky fried chicken — жа́реная ку́рица по-кентукки́йски
8 chicken
she is no chicken она́ уже́ не ребёнок; она́ уже́ не пе́рвой мо́лодости
9 chicken
He must have been well forward in years, he is no chicken any more. — Ему должно быть уже немало лет, он больше не желторотый юнец.
Chickens come home to roost. — посл. Что посеешь, то и пожнёшь.
Don’t count your chickens before they are hatched. — посл. Цыплят по осени считают.
chicken soup — куриный бульон, куриный суп
Why are you so chicken, Gregory? — Почему ты так трусишь, Грегори?
He chickened out of climbing up the tree. — Он струсил и не полез на дерево.
The boy was afraid that if he did not join the others in the crime, they would say he had chickened out. — Мальчик боялся, что если он не пойдёт с ними на дело, они скажут, что он струсил.
10 chicken
11 chicken
pan-ready chicken — цыпленок, готовый к кулинарной обработке
12 chicken
13 chicken
14 chicken
15 chicken
16 chicken
17 chicken
18 chicken
19 chicken
20 chicken
См. также в других словарях:
Chicken 65 — is a spicy, deep fried chicken dish popular in South India, as a bar snack, entree, or quick snack. The flavour of the dish comes from ginger, cayenne pepper, mustard powder and vinegar although the exact recipe can vary. It can be prepared using … Wikipedia
chicken — (n.) O.E. cicen young fowl, which in M.E. came to mean young chicken, then any chicken, from W.Gmc. *kiukinam (Cf. M.Du. kiekijen, Du. kieken, O.N. kjuklingr, Swed. kyckling, Ger. Küken chicken ), from root *keuk (echoic of the bird s sound and… … Etymology dictionary
chicken — [chik′ən] n. [ME chicken < OE cycen < WGmc * kiukina < * kiuk ; like COCK1, of echoic orig.; akin to MLowG kûken (Du kuiken, kieken)] 1. a common gallinaceous farm bird (Gallus domesticus) raised for its edible eggs or flesh; hen or… … English World dictionary
chicken — ► NOUN 1) a domestic fowl kept for its eggs or meat, especially a young one. 2) a coward. 3) informal a game in which the first person to lose their nerve and withdraw from a dangerous situation is the loser. ► ADJECTIVE informal ▪ cowardly. ►… … English terms dictionary
Chicken — bezeichnet einen Ort in Alaska, siehe Chicken (Alaska) eine Implementierung der Programmiersprache Scheme, siehe Chicken (Scheme) Chicken ist der Familienname von Ludwig Chicken (* 1915), Alpinist und Arzt Siehe auch: Schicken … Deutsch Wikipedia
Chicken — Chick en, n. [AS. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to LG. kiken, k[ u]ken, D. Kieken, kuiken, G. k[ u]chkein. See
Chicken (EP) — Chicken EP by Ednaswap Released 1996 Recorded 1995 Genre Hard rock, Post grunge … Wikipedia
Chicken — Chicken, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Chicken, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq. miles… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
chicken — chicken. См. chicken. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chicken — [n1] person afraid to try something coward, craven, dastard, funk, poltroon, quitter, recreant, scaredy cat*, yellow belly*; concept 423 chicken [n2] farm fowl banty, barnyard fowl, biddy, capon, chick, cock, cock a doodle do*, cockalorum,… … New thesaurus
[chicken
1 chicken
spring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
to joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
chicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
2 chicken
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
цыпленок, птенец;
амер. тж. курица, петух
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник chicken курица (кушанье) ;
chicken soup куриный бульон
attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец
ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец spring
3 chicken
4 chicken
5 chicken
6 chicken
You’re a chicken, that’s the reason why you refuse — Ты просто трус и поэтому отказываешься
Cut the chicken and let’s get through with it — Хватит заниматься ерундой. Нам бы с этим как-нибудь закончить
Look at the tits on that chicken — Посмотри, какие груди у этой телки
Why did the chicken cross the road? Because he was on the other side of it — Почему эта чувиха перешла дорогу? Да потому, что увидела его на другой стороне
The chickens these days are much wiser. They come straight to the places where they know they can do business — Юные гомосеки сегодня стали умнее. Они прямиком идут в те места, где уверены, что найдут клиентов
He’s too chicken to do it — Он это не сделает, он слишком трусоват
Each time we go down that dark road she gets chicken — Каждый раз, когда мы идем по этой темной улице, она трусит
He’s chicken, that’s what’s the trouble — Он трус, вот в чем беда
7 chicken
chicken broth — кури́ный бульо́н
Kentucky fried chicken — жа́реная ку́рица по-кентукки́йски
8 chicken
she is no chicken она́ уже́ не ребёнок; она́ уже́ не пе́рвой мо́лодости
9 chicken
He must have been well forward in years, he is no chicken any more. — Ему должно быть уже немало лет, он больше не желторотый юнец.
Chickens come home to roost. — посл. Что посеешь, то и пожнёшь.
Don’t count your chickens before they are hatched. — посл. Цыплят по осени считают.
chicken soup — куриный бульон, куриный суп
Why are you so chicken, Gregory? — Почему ты так трусишь, Грегори?
He chickened out of climbing up the tree. — Он струсил и не полез на дерево.
The boy was afraid that if he did not join the others in the crime, they would say he had chickened out. — Мальчик боялся, что если он не пойдёт с ними на дело, они скажут, что он струсил.
10 chicken
11 chicken
pan-ready chicken — цыпленок, готовый к кулинарной обработке
12 chicken
13 chicken
14 chicken
15 chicken
16 chicken
17 chicken
18 chicken
19 chicken
20 chicken
См. также в других словарях:
Chicken 65 — is a spicy, deep fried chicken dish popular in South India, as a bar snack, entree, or quick snack. The flavour of the dish comes from ginger, cayenne pepper, mustard powder and vinegar although the exact recipe can vary. It can be prepared using … Wikipedia
chicken — (n.) O.E. cicen young fowl, which in M.E. came to mean young chicken, then any chicken, from W.Gmc. *kiukinam (Cf. M.Du. kiekijen, Du. kieken, O.N. kjuklingr, Swed. kyckling, Ger. Küken chicken ), from root *keuk (echoic of the bird s sound and… … Etymology dictionary
chicken — [chik′ən] n. [ME chicken < OE cycen < WGmc * kiukina < * kiuk ; like COCK1, of echoic orig.; akin to MLowG kûken (Du kuiken, kieken)] 1. a common gallinaceous farm bird (Gallus domesticus) raised for its edible eggs or flesh; hen or… … English World dictionary
chicken — ► NOUN 1) a domestic fowl kept for its eggs or meat, especially a young one. 2) a coward. 3) informal a game in which the first person to lose their nerve and withdraw from a dangerous situation is the loser. ► ADJECTIVE informal ▪ cowardly. ►… … English terms dictionary
Chicken — bezeichnet einen Ort in Alaska, siehe Chicken (Alaska) eine Implementierung der Programmiersprache Scheme, siehe Chicken (Scheme) Chicken ist der Familienname von Ludwig Chicken (* 1915), Alpinist und Arzt Siehe auch: Schicken … Deutsch Wikipedia
Chicken — Chick en, n. [AS. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to LG. kiken, k[ u]ken, D. Kieken, kuiken, G. k[ u]chkein. See
Chicken (EP) — Chicken EP by Ednaswap Released 1996 Recorded 1995 Genre Hard rock, Post grunge … Wikipedia
Chicken — Chicken, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Chicken, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 17 Housing Units (2000): 21 Land area (2000): 115.411025 sq. miles (298.913169 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 115.411025 sq. miles… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
chicken — chicken. См. chicken. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chicken — [n1] person afraid to try something coward, craven, dastard, funk, poltroon, quitter, recreant, scaredy cat*, yellow belly*; concept 423 chicken [n2] farm fowl banty, barnyard fowl, biddy, capon, chick, cock, cock a doodle do*, cockalorum,… … New thesaurus