Как переводится british на русский

прилагательное ↓

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

British Museum

British Lion

Британский лев (национальная эмблема Великобритании)

British Corporation

British pop star Elton John

английская поп-звезда Элтон Джон

The British created a great empire.

Британцы создали великую империю.

He has British nationality.

У него английское подданство.

British Overseas Trade Board

Британская внешнеторговая палата

Arsenal rules OK.

«Арсенал» — круче всех!

British Summer Time

Британское летнее время

British passport holders

обладатели британского паспорта

Six British sailors drowned.

Шестеро британских моряков утонули.

British Textile Confederation

Британская конфедерация текстиля

Association of British Factors

Ассоциация британских факторинговых компаний

She’s British to her fingertips.

Она — британка до мозга костей.

‘House-trained’ is chiefly British.

К туалету приучены, в основном, «британцы». (о домашних животных)

British sailors feared the cat.

Английские моряки страшились «кошки» /плети/. (the cat — кошка-девятихвостка, плеть с 9 и более хвостами)

Do you hold a British passport?

British Commonwealth of Nations

Британское Содружество (наций)

‘Skint’ is a British slang term.

Слово «skint» (голяк, на мели, без гроша в кармане) — это британское жаргонное выражение.

Confederation of British Industry

Конфедерация британской промышленности

The British call a tv set a telly.

Англичане называют телевизор словом «telly».

British Overseas Banks Association

Британская ассоциация банков, действующих за границей

British expatriates living in Spain

английские экспатрианты, проживающие в Испании

Should the British Army accept gays?

Нужно ли принимать в Британскую армию гомосексуалистов?

The British colonized the East Coast.

Англичане колонизировали восточное побережье.

British newspapers are highly partisan.

Английские газеты в высшей степени пристрастны.

The British left in a convoy of 20 cars.

Англичане ушли в колонне из двадцати машин.

She has applied for British citizenship.

Она подала заявление на получение британского гражданства.

British Engineering Standards Association

Британская ассоциация для выработки технических стандартов

He claims a connection to British royalty.

Он утверждает, что находится в родстве с Британской королевской семьёй.

Примеры, ожидающие перевода

The French ‘baccalauréat’ exam roughly corresponds to British Alevels.

British Steel is benchmarked against the best operations anywhere in the world.

‘A Royal Scandal’ is an hour-long romp that pokes fun at British royal marriages.

Источник

british

1 British

2 British

(велико) британский;
английский;
British thermal unit тех. британская тепловая единица;
British warm короткая теплая шинель (для офицеров)

(велико) британский;
английский;
British thermal unit тех. британская тепловая единица;
British warm короткая теплая шинель (для офицеров)

(велико) британский;
английский;
British thermal unit тех. британская тепловая единица;
British warm короткая теплая шинель (для офицеров) warm:

разг. согревание;
to have a warm греться, погреться;
I must give the milk a warm надо подогреть молоко;
British warm короткая зимняя шинель

3 British

4 British

I think he is British. — Я думаю, что она англичанка.

5 british

6 British

7 British

British thermal unit — тех. британская тепловая единица

8 british

9 British

British thermal unit тех. брита́нская теплова́я едини́ца

10 British

11 british

12 British

13 British

British English — брита́нский вариа́нт англи́йского языка́

14 British

15 British

16 british

17 British

18 British

19 British

20 British

См. также в других словарях:

British — Brit ish (br[i^]t [i^]sh), a. [AS. Brittisc, Bryttisc.] Of or pertaining to Great Britain or to its inhabitants; sometimes restricted to the original inhabitants. [1913 Webster] , a brownish substance, very soluble in cold water,… … The Collaborative International Dictionary of English

british — [bʀitiʃ] n. et adj. ÉTYM. XXe; mot angl., « britannique ». ❖ ♦ Fam. Anglais, anglaise. || Les British. ⇒ Angliche. Adj. || Un style très british. ♦ N. m. L anglais, tel qu il … Encyclopédie Universelle

British — [brit′ish] adj. [ME Brittish < OE Bryttisc < Bret, pl. Bryttas, name of the Celt inhabitants of Britain; of Celt orig.] 1. of or pertaining to the ancient Britons 2. of Great Britain or its people, language, or culture 3. of the… … English World dictionary

British — O.E. Bryttisc of or relating to (ancient) Britons, from Bryttas natives of ancient Britain (see BRITON (Cf. Briton)). First modern record of British Isles is from 1620s … Etymology dictionary

British — Brit ish, n. pl. People of Great Britain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

british — /ˈbritiʃ, ingl. ˈbrɪtɪʃ/ agg. inv. britannico, inglese … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

British — ► ADJECTIVE ▪ relating to Great Britain or the United Kingdom. DERIVATIVES Britishness noun. ORIGIN Old English, from Latin Britto or Celtic … English terms dictionary

British — Britishly, adv. Britishness, n. /brit ish/, adj. 1. of or pertaining to Great Britain or its inhabitants. 2. used esp. by natives or inhabitants of Great Britain: In this dictionary, Brit. is an abbreviation for British usage. n. 3. the people… … Universalium

British — (as used in expressions) British Broadcasting Corp. British Petroleum Co. PLC, British Airways British American Tobacco PLC British American Tobacco Company Ltd. (1902–76) British Columbia, University of British Invasion British North America Act … Enciclopedia Universal

Источник

Перевод слова «british» с английского на русский.

british

[прилагательное]
великобританский, английский
(english)
[существительное]
великобритания, британия

Словосочетания
a deserter from the British army — дезертир британской армии
the mainstream of British writing — британский литературный мейнстрим
a period of seismic change in British culture — период бурных изменений в британской культуре
ubiquitous and unabashed British tourists — вездесущие и уверенные в себе английские туристы
a xenophobic mistrust of everything that isn’t British — ксенофобское недоверие ко всему небританскому
the British Consul in Seville — британский консул в Севилье
one of the nymphs of the British navy — один из кораблей Британского флота
of British origin — британского происхождения
his British promoter — его агент в Великобритании
british aerospace — британское аэрокосмическое объединение
Примеры

British Museum
Британский музей

British Corporation
Британская Корпорация

British Lion
Британский лев (национальная эмблема Великобритании)

British pop star Elton John
Британская поп-звезда Элтон Джон

British Overseas Trade Board
Британская внешнеторговая палата

British Textile Confederation
Британская конфедерация текстиля

Association of British Factors
Ассоциация британских факторинговых компаний

Источник

бритиш

Смотреть что такое «бритиш» в других словарях:

бритиш — сущ., кол во синонимов: 2 • англичанин (14) • британец (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Бритиш Аэроспейс — (British Aerospace Public Ltd, BAe) крупнейшая авиа ракетно космическая фирма Великобритании. Образована в 1977 в результате слияния фирм «Бритиш эркрафт корпорейшен», «Скоттиш авиэйшен» (Scottish Aviation) и авиаракетно космических отделений… … Энциклопедия техники

Бритиш Эркрафт Корпорейшен — БАК (British Aircraft Corporation, BAC), авиаракетно космическая фирма Великобритании. Образована в 1960 в результате слияния авиационных фирм «Бристоль», «Виккерс», «Инглиш электрик» и (несколько позже) «Хантинг эркрафт», преобразованных в… … Энциклопедия техники

БРИТИШ ПЕТРОЛЕУМ — (British Petroleum), британская нефтяная компания, основана в 1909 году как Англо Иранская нефтяная компания (с 1954 современное название), на основе нефтяной концессии, полученной англичанами в Иране в 1901 году. В 1954 году уступила свои права… … Энциклопедический словарь

БРИТИШ ЭРКРАФТ КОРПОРЕЙШН — «БРИТИШ ЭРКРАФТ КОРПОРЕЙШН», БАК (British Aircraft Corporation, BAK), авиаракетно космическая фирма Великобритании. Образована в 1960 в результате слияния нескольких авиационных фирм. В 1977 вошла в состав фирмы «Бритиш аэроспейс (см. БРИТИШ… … Энциклопедический словарь

Бритиш Коламбия Лайонс — British Columbia Lions Дивизион Западный дивизион Создана в 1954 Домашный стадион Стадион «Би Си Плэйс» … Википедия

БРИТИШ ТЕЛЕКОМ — (Вritish Telecom) Британская корпорация телекоммуникаций была создана в 1981 г. как публичная корпорация с целью осуществления контроля над британской телефонной и телекоммуникационной системой, которая раньше находилась в ведении Министерства… … Словарь бизнес-терминов

БРИТИШ СКАЙ БРОДКАСТИНГ — Би Скай Би (British Sky Broadcasting B Sky B), одна из крупнейших частных компаний спутникового телевидения в Европе. Основана в 1990 в результате слияния компаний Скай Телевижн (Sky Television) К. Р. Мердока и консорциума Бритиш сателлайт… … Большой Энциклопедический словарь

БРИТИШ СКАЙ БРОДКАСТИНГ — «БРИТИШ СКАЙ БРОДКАСТИНГ», Би Скай Би (British Sky Broadcasting B Sky B), одна из крупнейших частных компаний спутникового телевидения в Европе. Основана в 1990 в результате слияния компаний «Скай Телевижн» (Sky Television) К. Р. Мердока и… … Энциклопедический словарь

Источник

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The four seas girth Britain.

Четыре моря омывают Британию.

North Britain

Britain’s nuclear arsenal

ядерный арсенал Великобритании

Britain’s sporting heroes

герои британского спорта

Britain’s friends and foes

Друзья и недруги Британии.

Britain’s footballing talent

одаренный британский футболист

She escaped to Britain in 1938.

Она сбежала в Великобританию в 1938 году.

Britain’s Caribbean dependencies

Карибские колонии Великобритании

Great Britain fought with France.

Великобритания воевала на стороне Франции.

In Britain they call a fender a wing.

В Великобритании крыло автомобиля называют словом «wing».

Britain’s trade with Japan

торговля Великобритании с Японией

Britain’s naval predominance

военно-морское превосходство Великобритании

Veteran Car Club of Great Britain

Клуб любителей старинных автомобилей Великобритании

Britain’s depressed housing market

вялый британский рынок жилья

Britain could grant Spain’s request.

Великобритания могла бы удовлетворить просьбу Испании.

Britain is not a truly fluid society.

Британское общество не является по-настоящему динамичным.

Britain is now ready to move forward.

Сейчас Британия готова двигаться вперёд.

In Britain, schooling starts at age 5.

В Великобритании обучение в школе начинается с пяти лет.

Britain is now a multi-racial society.

Сейчас в Британии многорасовое общество.

The bear was once a native of Britain.

Медведь когда-то водился на территории Британии.

Dover is a point of entry into Britain.

Дувр является пунктом въезда в Великобританию.

Hong Kong was ceded to Britain in 1842.

Гонконг был передан Великобритании в 1842 году.

The star has a high profile in Britain.

Эта звезда пользуется большой известностью в Великобритании.

In Britain they call a jimmy and jemmy.

В Великобритании отмычку называют словом «jemmy».

Britain was the largest colonial power.

Великобритания была крупнейшей колониальной державой.

Britain’s entry into the European Union

вступление Великобритании в Европейский Союз

In Britain they call a bobby pin a grip.

В Великобритании шпильку-невидимку называют словом «grip».

Cigarettes are heavily taxed in Britain.

В Великобритании сигареты облагаются огромными налогами.

The railways changed the face of Britain.

Железные дороги изменили облик Британии.

In Britain they call a mailbag a postbag.

В Великобритании сумку почтальона называют словом «postbag».

Примеры, ожидающие перевода

Britain’s largest port

Britain’s decaying inner cities

Britain’s landowning aristocracy

Источник