Как перевести тугезер на русский
наречие ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Once more all together! 
Ещё раз, все вместе!
We enjoy spending time together.
Нам очень нравится проводить время вместе.
They came together.
Mix the butter and sugar together.
Смешайте сливочное масло с сахаром.
He’s a very together person.
Он очень уравновешенный человек.
Her back aches if she sits up for long together.
У неё начинает болеть спина, если она долго сидит прямо.
Together we can win.
Залог нашей победы — в единстве.
They went to the party together.
Они пошли на вечеринку вместе.
Right men. All together now. Push!
Так, мужики, теперь все вместе. Взяли!
She looks a very together young woman.
Она кажется очень уверенной в себе девушкой.
They’ve decided to spend more time together.
Они решили проводить вместе больше времени.
We went to the movies together.
Мы вместе ходили в кино.
We worked together on the project.
Мы вместе работали над этим проектом.
They gathered together to celebrate.
Они собрались вместе, чтобы повеселиться.
Add these numbers together and then divide the total by 7.
Сложите эти числа друг с другом, а потом разделите результат на семь.
‘Oh!’ they said together.
— Ох! — воскликнули они в один голос.
We’ve very much enjoyed working together.
Нам очень понравилось работать вместе.
He and my father were at school together.
Они с моим отцом вместе учились в школе.
She clasped her hands together.
Она захлопала в ладоши.
Jane is such a together person.
Джейн такая цельная /уравновешенная/ личность.
The model was held together with string.
Модель была скреплена с помощью нитки.
The two things which he most desired could not be possessed together.
Две вещи, о которых он больше всего мечтал, не могли быть в его распоряжении одновременно.
I read in the newspaper that conditions in the women’s jails are not so together.
Я читал в газете, что условия в женской тюрьме не слишком-то клёвые.
Knock the brushes together to clean them.
Постучите кисти друг о друга, чтобы их очистить.
Together they went back inside the villa.
Вместе они вновь зашли внутрь виллы.
She got back together with her old boyfriend.
Она вернулась к своему прежнему ухажёру.
Max was rubbing his hands together with glee.
Макс потирал руки от восторга.
The family that prays together stays together.
Семья, которая молится вместе, не распадётся.
Mark and I have been together eight years now.
Мы с Марком вместе уже восемь лет.
Sometimes I don’t know what keeps us together.
Иногда я не знаю, что удерживает нас вместе.
Как перевести тугезер на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
together
1 together
2 together
now all together a — теперь все вместе, а теперь хором
fitted together — пригнал вместе; пригнанный вместе
come together — собраться вместе; объединиться
printing together — печатание «со своим оборотом»
houses huddled together — дома, лепившиеся друг к другу
to go well together — подходить друг к другу; гармонировать
this book costs more than all the others together — эта книга стоит дороже, чем все остальные вместе взятые
3 together
4 together
друг с другом;
compared together сравнивая одно с другим;
the foes rushed together враги столкнулись to cooperate
друг с другом;
compared together сравнивая одно с другим;
the foes rushed together враги столкнулись
подряд, непрерывно;
for hours together часами
разг. как усил. слово после некоторых глаголов: to add together прибавлять;
to join together объединять(ся) living
принятый совместно together вместе;
сообща
друг с другом;
compared together сравнивая одно с другим;
the foes rushed together враги столкнулись
подряд, непрерывно;
for hours together часами
разг. как усил. слово после некоторых глаголов: to add together прибавлять;
to join together объединять(ся) to cooperate
сотрудничать;
together with вместе с, наряду с;
в добавление к with: together
в добавление к together
5 together
6 together
7 together
They came together. — Они пришли вместе.
She knew better than anybody who and who were together. — Она знала лучше других, кто с кем был вместе.
The two things which he most desired could not be possessed together. — Две вещи, о которых он больше всего мечтал, не могли быть в его распоряжении одновременно.
He never slept twice together in the same apartment. — Он никогда не ночевал две ночи подряд в одной и той же квартире.
Her back aches if she sits up for long together. — У неё начинает болеть спина, если она долго сидит прямо.
I read in the newspaper that conditions in the women’s jails are not so together. — Я читал в газете, что условия в женской тюрьме не слишком-то клёвые.
She looks a very together young woman. — Она кажется очень уверенной молодой женщиной.
8 together
compared together сра́внивая одно́ с други́м
9 together
10 together
They came together. — Они пришли вместе.
11 together
12 together
13 together
14 together
15 together
16 together
17 together
18 together
19 together
20 together
См. также в других словарях:
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See
Together — (engl. für: zusammen) steht für Together (Software), ein Design Werkzeug zur Beschreibung von Software Systemen und zur Code Generierung Together (Band), ein britischer House Musik Act der späten 1980er und frühen 1990er Jahre Together… … Deutsch Wikipedia
together — O.E. togædere, from to (see TO (Cf. to)) + gædere together (adv.), apparently a variant of the adverb geador together, related to gadrian (see GATHER (Cf. gather)). German cognate zusammen substitutes second element with O.H.G. verbal cognate of… … Etymology dictionary
together — [adj] composed calm, cool*, in sync*, stable, well adjusted, well balanced, wellorganized; concept 542 Ant. imbalanced, unstable, upset, worried together [adv1] as a group; all at once all together, as one, at one fell swoop*, closely,… … New thesaurus
together — ► ADVERB 1) with or in proximity to another person or people. 2) so as to touch, combine, or be united. 3) in combination; collectively. 4) (of two people) married or in a sexual relationship. 5) at the same time. 6) without interruption. ► … English terms dictionary
together — see all together … Modern English usage
together — index along, conjoint, en masse, intact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
together — to|geth|er1 W1S1 [təˈgeðə US ər] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with each other)¦ 2¦(make one thing)¦ 3¦(be a couple)¦ 4¦(in one place)¦ 5 close/packed/crowded etc together 6¦(against each other)¦ 7¦(in agreement)¦ 8¦(at the same time)¦ 9¦(combine amounts)¦ … Dictionary of contemporary English
all together
1 all together
2 all together
3 all together
4 all together
5 together
6 all boys etc together
There is no need to get all steamed up over a few harmless jokes. I thought we were all boys together here — Не стоит из-за какой-то безобидной шутки лезть в бутылку. Я думал, что мы тут все свои люди
7 (all) put together
8 all-girls-together
9 all the others put together
10 all-girls-together
11 all-girls-together
12 все хором
13 всем хором
См. также в других словарях:
all together — all together, altogether These are often confused, because their meanings encroach on one another. All together means ‘everyone together’, and the word all is usually removable without damaging the syntax or affecting the meaning: e.g. • One… … Modern English usage
All Together — est un dessin animé produit par Walt Disney pour l Office national du film du Canada, sorti le 13 janvier 1942. C est un film de propagande pour l achat des bons pour soutenir l effort de guerre où apparaissent presque tous les personnages de… … Wikipédia en Français
all together — index en banc, en masse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
all together — adverb 1. all at the same time (Freq. 1) Let s say Yes! all at once • Syn: ↑all at once 2. used of a group whose members acted or were acted upon collectively and when all and together can be separated by other words they were herded all together … Useful english dictionary
all together — See altogether, all together … Dictionary of problem words and expressions
all together — all in one place or in a group. → all … English new terms dictionary
all together — Synonyms and related words: all agreeing, all at once, as one, as one man, at a blow, at a clip, at a stroke, at once, at one blow, at one jump, at one stroke, at one swoop, at one time, by acclamation, coinstantaneously, concurrently, conjointly … Moby Thesaurus
all together — everyone working as a unit, everyone pulling together … English contemporary dictionary
all together — adverb altogether … Wiktionary
All Together Now — Chanson par The Beatles extrait de l’album Yellow Submarine Sortie 13 janvier 1969 … Wikipédia en Français
Перевод слова together
Другие переводы слов
59 tiesto.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>tie toа> обременять, стеснять; tied to time связанный временем; б> связывать, привязывать; to tie a horse to a tree привязать лошадь к дереву—>English-Russian full dictionary—>tie to1) обременять, стеснять tied to time ≈
7 thanks.—>English-Russian short dictionary—>thank[θæŋk]
(обыкн. pl) благодарность; thanks спасибо; many thanks большое спасибо; to give thanks возблагодаритьyou may
yourself for that вы сами в этом виноваты; I’ll thank you to mind your own business я бы предпочел обойтись без ваших
2 ti.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>ti= technical information _n. техническая информация; технические данные—>English-Russian full dictionary—>TIсокр. от technical information техническая информация; технические
11 talk.—>English-Russian short dictionary—>talk[tɔ:k]
разговор; беседа; a heart-to-heart talk разговор по душам; to fall into talk разговоритьсяto get oneself talked about заставить заговорить о себе; to talk politics говорить о политике
разговор; беседа; a heart-to-heart talk
8 tired.—>English-Russian short dictionary—>tired[̈ɪˈtaɪəd]
усталый, утомленный; пресыщенный; tired out измученный, изнуренный; I am tired to the bone = я устал как собакаtired p. p. от tire
усталый, утомленный; пресыщенный; tired out измученный, изнуренный; I am tired to