Как перевести soul на русский
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
That man has no soul. 
Это бездушный человек.
I commit my soul to God
Я вверяю свою душу Богу.
The song is balm to the soul.
Эта песня как бальзам на душу.
God have mercy on his soul.
Да помилует Бог его душу.
Soul City
God has cast out the demons from your soul.
Бог изгнал демонов из твоей души.
Her performance was technically perfect, but it lacked soul.
Технически её выступление было безукоризненно, однако ей не хватило душевности.
Carry it in your mind, in your soul.
Храните это в своём сердце, в своей душе.
I think my soul would transmigrate into some tree.
Я думаю, моя душа переселится в какое-нибудь дерево.
Pray for the repose of his soul.
Помолитесь за упокой его души.
The mother in my soul was strong.
В моей душе были очень сильны материнские чувства.
I promise I won’t tell a soul.
Обещаю, я никому не скажу.
A penny soul never came to twopence. посл.
Мелочный человек никогда не достигнет успеха.
Art can be a balm to the soul.
Искусство может быть бальзамом для души.
Iron entered his soul. библ.
В железо вошла душа его.
I vented my soul in a line to Mr. P.
Я излил душу в письме к мистеру П.
He listens to a lot of soul.
Он слушает много соула.
His soul was bruised and bemauled.
Его душе была нанесена тяжелая психологическая травма.
Gradually my soul began to unkink.
Постепенно моя душа расслабилась.
Disappointed hope untunes the soul.
Несбывшиеся надежды расстраивают душу.
He is really quite a sensitive soul.
На самом деле, он человек довольно чувствительный.
A little soul is encased in a large body.
В большом теле заключена маленькая душа.
Funk is similar to soul, only more extrovert.
Фанк похож на соул, только более открытый.
He is the soul of discretion.
Он воплощенное благоразумие [сама осмотрительность].
Leon is the very soul of discretion.
По части секретов Леон, что называется, могила.
James Brown, aka the «Godfather of Soul»
Джеймс Браун, также известный как «крестный отец соула»
The dying man commended his soul to God.
Умирающий вверил свою душу Богу.
She believed in the immortality of the soul.
Она верила в бессмертие души.
They say that hardship is good for the soul.
Говорят, что трудности закаляют.
She threw herself body and soul into her work.
Она целиком и полностью отдалась своей работе.
Примеры, ожидающие перевода
Mrs Gardiner was a kindly old soul.
Plato believed that the soul is immortal.
. he sold his soul to the archfiend.
Как перевести soul на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как перевести soul на русский
1 soul
никому не говори;
be a good soul and help me будь добр, помоги мне don’t tell a
никому не говори;
be a good soul and help me будь добр, помоги мне
человек;
he is a simple( an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка I wonder how he keeps body and
together удивляюсь, в чем у него душа держится not to be able to call one’s
one’s own быть в полном подчинении
человек;
he is a simple (an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка soul воплощение, образец;
she is the soul of kindness она воплощение доброты
энергия;
энтузиазм;
she put her whole soul into her work она вкладывала всю душу в свою работу the ship was lost with two hundred souls on board затонул пароход, на борту которого было двести пассажиров soul воплощение, образец;
she is the soul of kindness она воплощение доброты
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа
человек;
he is a simple (an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка
энергия;
энтузиазм;
she put her whole soul into her work она вкладывала всю душу в свою работу
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа twin:
! честное слово!, клянусь!, ей-богу!
2 soul
simple soul — простак, простодушный человек, простая душа
a kindly soul — добряк, добрая душа
be a good soul and say nothing about it — сделай милость, ничего не говори об этом
on my soul! — клянусь!, честное слово!, ей-богу!
soul brother — брат по цвету кожи, чёрный брат
soul sister — сестра по цвету кожи, чёрная сестра
soul food — негритянское блюдо; негритянская кухня
soul shops — магазины, принадлежащие чёрным
3 soul
4 soul
5 soul
that man has no soul э́то безду́шный челове́к
he is a simple (an honest) soul он простоду́шный (че́стный) челове́к
the ship was lost with two hundred souls on board затону́л парохо́д, на борту́ кото́рого бы́ло две́сти пассажи́ров
she put her whole soul into her work она́ вкла́дывает всю ду́шу в свою́ рабо́ту
I wonder how he keeps body and soul together удивля́юсь, в чём у него́ душа́ де́ржится
6 soul
kindred / twin soul — родственная душа
lost soul — заблудшая душа; пропащий человек
That man has no soul. — Это бездушный человек.
to save smb.’s soul — спасти чью-л. душу
I wonder how he keeps body and soul together — удивляюсь, в чём у него душа держится
7 soul
8 soul
9 soul
10 soul
there was not a soul around — вокру́г не́ было ни души́
his whole soul revolted against it — про́тив э́того он восста́л всем свои́м существо́м
11 soul
12 soul
13 soul
a kindly soul — добряк, добрая душа
14 soul
15 soul
16 soul
17 soul
18 soul
19 soul
20 SOUL
См. также в других словарях:
soûl — soûl … Dictionnaire des rimes
Soul — Star der Sechziger: Dionne Warwick Soulmusik oder einfach Soul bezeichnet eine Hauptströmung der afroamerikanischen Unterhaltungsmusik. Sie entwickelte sich Ende der 1950er Jahre aus Rhythm and Blues und Gospel. In den 1960er Jahren war Soul fast … Deutsch Wikipedia
Soul — • The question of the reality of the soul and its distinction from the body is among the most important problems of philosophy, for with it is bound up the doctrine of a future life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Soul Soul … Catholic encyclopedia
soul — [ sul ] adj. inv. et n. m. • 1962; mot angl. amér., proprt « âme » ♦ Anglic. Musique soul : musique des Noirs américains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle (soûl). ● … Encyclopédie Universelle
soûl — soul [ sul ] adj. inv. et n. m. • 1962; mot angl. amér., proprt « âme » ♦ Anglic. Musique soul : musique des Noirs américains caractérisée par la pureté d inspiration et la sincérité d expression. Jazz soul. N. m. Jouer du soul. ⊗ HOM. Soûle… … Encyclopédie Universelle
soul — W3S3 [səul US soul] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(somebody s spirit)¦ 2¦(person)¦ 3¦(music)¦ 4¦(sense of beauty)¦ 5¦(special quality)¦ 6 be the soul of discretion 7 be good for the soul 8 God rest his/her soul 9¦(people in a place)¦ … Dictionary of contemporary English
Soul — Soul, n. [OE. soule, saule, AS. s[=a]wel, s[=a]wl; akin to OFries. s?le, OS. s?ola, D. ziel, G. seele, OHG. s?la, s?ula, Icel. s[=a]la, Sw. sj[ a]l, Dan. si[ae]l, Goth. saiwala; of uncertain origin, perhaps akin to L. saeculum a lifetime, age (cf … The Collaborative International Dictionary of English
soûl — soûl, oûle (sou, sou l ; dans soûl l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle ; au XVIe siècle, Bèze note que saoul se prononce sou) adj. 1° Pleinement repu, extrêmement rassasié. • Laisse les [des mouches], je te prie, achever leur… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
soul — [ soul ] noun *** ▸ 1 mind/spirit of person ▸ 2 person ▸ 3 strong feeling/emotion ▸ 4 something s special qualities ▸ 5 soul music ▸ + PHRASES 1. ) count the part of a person that is capable of thinking and feeling a ) the spiritual part of a… … Usage of the words and phrases in modern English
soul — 1 *mind, intellect, psyche, brain, intelligence, wit Analogous words: powers, faculties, functions (see singular nouns at POWER) 2 Soul, spirit can both denote an immaterial entity that is held to be distinguishable from and felt as superior to… … New Dictionary of Synonyms
Как перевести soul на русский
Слово soul перевод [səʊl] — душа, дух, душевный.
Ещё одно слово, которое мы часто видим, говорим. Оно нам попадается на глаза, гуляет в памяти и в ассоциациях. Но..мы не можем вспомнить перевод этого слова.
Учитывая, что ассоциация к слову soul перевод [səʊl] — душа уже готова в нашей говоле благодаря автомобилю KIA SOUL, то нам достаточно буквально 1-2 раза услышать перевод слова, чтобы оно надолго загрузилось в нашу память.
Ассоциация для английского слова soul перевод [səʊl] — душа. KIA SOUL — КИА ДУША
kia soul как переводится
Есть ещё одна ассоциация у каждого из нас в голове, по поводу слова SOUL перевод — душа, но она немного зашифрована. Это слово SOS
что обозначает SOS
Ещё одна ассоциация для запоминания слова SOUL перевод [səʊl] — душа
Получается следующая ассоциация: СО(У)шЛа с ума моя душа ). Да, не очень логично — но зато складно) Ну и запоминающаяся картинка, чтобы запомнить слово SOUL перевод ДУША
soul перевод слова
Примеры применения слова SOUL перевод [səʊl] — душа
cleanse the soul — очищать душу
dear soul — старина; дружище (дословно — дорогая душа)
a living soul — живая душа
the eyes are the mirror of the soul — глаза являются именно зеркало души
my soul
1 soul
kindred / twin soul — родственная душа
lost soul — заблудшая душа; пропащий человек
That man has no soul. — Это бездушный человек.
to save smb.’s soul — спасти чью-л. душу
I wonder how he keeps body and soul together — удивляюсь, в чём у него душа держится
2 soul
3 soul
4 soul
никому не говори;
be a good soul and help me будь добр, помоги мне don’t tell a
никому не говори;
be a good soul and help me будь добр, помоги мне
человек;
he is a simple( an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка I wonder how he keeps body and
together удивляюсь, в чем у него душа держится not to be able to call one’s
one’s own быть в полном подчинении
человек;
he is a simple (an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка soul воплощение, образец;
she is the soul of kindness она воплощение доброты
энергия;
энтузиазм;
she put her whole soul into her work она вкладывала всю душу в свою работу the ship was lost with two hundred souls on board затонул пароход, на борту которого было двести пассажиров soul воплощение, образец;
she is the soul of kindness она воплощение доброты
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа
человек;
he is a simple (an honest) soul он простодушный (честный) человек;
the poor little soul бедняжка
энергия;
энтузиазм;
she put her whole soul into her work она вкладывала всю душу в свою работу
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа
душа, дух;
that man has no soul это бездушный человек;
twin soul родственная душа twin: