Как перевести с башкирского на русский

Русско-башкирский онлайн-переводчик и словарь

В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.

Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.

История башкирского языка

Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.

В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.

К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.

В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.

Письменность

Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.

Интересные факты

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Источник

Башкирско-русский онлайн-переводчик

Благодаря развитию современных технологий, жизнь человека стала намного легче и проще. Нельзя оставить без внимания языковой барьер, с которым мы сталкиваемся довольно часто. Особенно если человек по роду своей профессии напрямую работает с иностранными вкладчиками или поставщиками, клиентами, он должен понимать и переводить слова и целые предложения.

Онлайн-переводчик — это чудо техники, позволяющее за считанные секунды получить перевод необходимого слова, части предложения или сказанной фразы. Ранее нужно было бы перевернуть сотни словарей, чтобы соединить воедино все сказанные слова. Сегодня каждый может бесплатно осуществить перевод текста с башкирского на русский язык в онлайн-режиме, без особых проблем.

Можете позабыть про башкирско–русский словарь, часовые листания страниц в поиске нужных слов также останутся в прошлом. Переводчик сделает всё за вас, нужно только напечатать слово или скопировать текст, и вставить его в верхнее окно. Снизу, через долю секунды, можно будет ознакомиться с переводом. Также, что весьма важно, переводчик позволяет сразу осуществлять поверку и устранять возможные грамматические недочёты в первоначальном варианте текста.

Башкирско-русский онлайн-переводчик — бесплатный помощник, который позволит преодолеть поставленную задачу за незначительный промежуток времени, более того вам предстоит приложить минимум усилий.

Теперь каждый, кто столкнулся с необходимостью перевести текст с одного языка на другой, может с лёгкостью справиться с данной задачей. Благодаря онлайн-сервису можно забыть про дорогостоящие часы консультации с профессиональным переводчиком. Мы выступаем гарантом того, что пользователь получит качественный перевод, поскольку он осуществляется напрямую, без применения буферного языка, в основу взята технология «Яндекс.Переводчика».

Источник

тәржемә

1 тәржемә

2 авторлаштырылған тәржемә

3 башҡортсанан тәржемә итеү

4 дөрөҫ тәржемә

5 дубляж яһау (тәржемә итеү)

6 машина тәржемәһе

7 тәржемә ителгән шиғырҙарҙың етешһеҙлеге

8 тәржемәи хәл

9 тәржемәнең дөрөҫлөгө

10 тәржемәсе

11 тәржемәсе ярҙамында әңгәмәләшеү

12 текстуаль тәржемә

13 һүҙмә-һүҙ тәржемә

См. также в других словарях:

консьерж — консьерж, консьержи, консьержа, консьержей, консьержу, консьержам, консьержа, консьержей, консьержем, консьержами, консьерже, консьержах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

шарж — шарж, шаржи, шаржа, шаржей, шаржу, шаржам, шарж, шаржи, шаржем, шаржами, шарже, шаржах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Коты-аристократы (мультфильм) — Коты аристократы The AristoCats Тип мультфильма <<<Тип>>> Режиссёр Вольфганг Райтерман Автор сценария Роли озвучивали … Википедия

Коты-аристократы — The AristoCats Тип мультфильма … Википедия

Стендинг, или Правила приличия по Берюрье — Le standinge selon Berurier Автор: Сан Антонио Жанр: сатирический … Википедия

консьерж — (2 м), Тв. консье/ржем; мн. консье/ржи, Р. консье/ржей … Орфографический словарь русского языка

шарж — (2 м), Тв. ша/ржем; мн. ша/ржи, Р. ша/ржей … Орфографический словарь русского языка

Источник

ҡәҙерле

1 ҡәҙерле

2 әҙ ерле крәҫтиәндәр

3 ерле

4 ерле һөйләш

5 ҡәҙерле

6 ҡәҙерле дуҫ

7 күп ерле

8 һеңерле

9 һеңерле ит

10 ҡаты бәғерле

11 ҡаты күңелле (бәғерле)

См. также в других словарях:

өерле — с. Өер булып берләшкән, өердә йөргән 2. диал. Төркем булып торган, төркемнәр хасил иткән өерле таллар арасындагы камышлы күл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

әҗерле — с. 1. Түләүле 2. Саваплы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

ерле — леер реле … Краткий словарь анаграмм

ерлет — ерле етістігінен жасалған өзгелік етіс. Жалпы, әйел – еркекті е р л е т е т і н, Қаратпай ер жігіттің жерге бетін. Әйел ғана батырды бақыр қылып, Тірідей жерге көміп жерлететін (М. Ахмет төре, Ақ қара, 69) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

хәер-дога — җый. яхшы теләк, яхшы дога; киресе: бәддога. ХӘЕРЛЕ – с. Яхшы, файдалы; уңышлы. ХӘЕРЛЕГӘ БУЛСЫН – Берәр эш хәлне яхшыга юраганда әйтелә. ХӘЕРЛЕ ИРТӘ, ХӘЕРЛЕ КИЧ – Сәләм бирү, сәләмләү сүзе. ХӘЕРЛЕ СӘГАТЬТӘ – Юлга чыкканда яки берәр эш башлаганда… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Татарстан — ТНВ ОАО Телерадиокомпания Новый Век … Википедия

Сагымбаев, Ерлан Ерлесович — Ерлан Ерлесович Сагымбаев Позиция … Википедия

Расселение татар в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Татарстане проживает около 37,9 % всех татар, живущих в России, остальные проживают практически … Википедия

Радио Новый Век — (тат. Яңа Гасыр радиосы) Город Казань Страна … Википедия

бәлә — БӘЛА – 1. Бәхетсезлек, күңелсезлек һ. б. ш. хәл. Зарар, зыян, каза. Холыктагы йомшак як, кимчелек һ. б. ш. Берәр нәрсәнең аяныч, күңелсез нәтиҗәсе 2. Хәл итүе авыр эш, кыен мәсьәлә вакыт җитмәве зур бәлә 3. Яла, нигезсез гаепләү бәлә ягу 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

йомарлы — Төерле, йомры кисәк булып укмашкан тояк астында й. карлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Источник

русско-башкирский онлайн словарь

1 башкирский

2 словарь

поэтический словарь М.Карима — М.Кәрим поэзияһының һүҙ байлығы

3 академический

4 антоним

5 балет

6 двуязычный

7 заповедник

8 имя

Башкирский государственный академический ансамбль народного танца имени Файзи Гаскарова — Фәйзи Ғәскәров исемендәге Башҡорт дәүләт академия халыҡ бейеүҙәре ансамбле

называть вещи своими именами — дөрөҫөн һөйләү, тураһын әйтеү, әйберҙәрҙе үҙ исемдәре менән атау

9 кампания

10 карманный

11 лексикон

12 многоязычный

13 народ

14 обратный

обратная сила закона — закондың кире көсө (закондың үҙе сығыуынан элек булған эштәргә ҡарата ҡулланылыуы)

обратный словарь — кире һүҙлек (һүҙҙәрҙең урыны уларҙың һуңғы хәрефтәренең алфавит тәртибенә нигеҙләнгән һүҙлек)

15 однотомный

16 орфографический

17 перевести

перевести дух (дыхание) — иркен тын алыу, тын алып ҡалыу, хәл алыу

18 синонимический

19 современный

20 составить

составить счастье чьё-л. — кемделер бәхетле итеү

См. также в других словарях:

Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия

Калмыцкий язык — Самоназвание: Хальмг келн Страны: Россия … Википедия

Караимский язык — Самоназвание: Къарай тили, Karaj tili, Лашон Кедар Страны … Википедия

Якутский язык — Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия … Википедия

Бетеря (приток Узяна) — Бетеря башк. Бетерә … Википедия

Къарай тили — Караимский язык Самоназвание: Къарай тили, Karaj tili Страны: Украина … Википедия

Тракайский диалект караимского языка — Самоназвание: Karaj tili Страны … Википедия

Финский язык — Запрос «Suomi» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Финский язык Самоназвание: suomi Произношение … Википедия

Коми (язык) — Коми язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия

Диалекты якутского языка — Якутский язык Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия Регионы: Якутия, Магаданская область, Иркутская область, Красноярский край, Хабаровский край Официальный статус … Википедия

Саха тыла — Якутский язык Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия Регионы: Якутия, Магаданская область, Иркутская область, Красноярский край, Хабаровский край Официальный статус … Википедия

Источник