Как перевести с английского maths
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He’s a real demon at math. 
В математике ему нет равных.
He’s a math whiz.
Tim’s good at math and science.
Тим силён в математике и естественных науках.
I’m gonna cruise that math course.
Я запросто сдам этот курс математики.
She excelled in math.
Она преуспела в математике.
He could not work the math problem.
Он не смог решить эту математическую задачу.
I completely bombed my math exam.
Я полностью завалил экзамен по математике.
She’s learning calculus in math class.
В курсе математики она изучает численные методы.
She just squeaked through her math test.
Она еле-еле сдала контрольную по математике.
She was digging away at her math homework.
Она корпела /трудилась/ над своим домашним заданием по математике.
He’s hot at math but not so hot at history.
Он хорош в математике, но вот с историей у него похуже.
They achieved high scores on their math tests.
Они получили высокие баллы за тест по математике.
These math problems are impossible!
Эти математические задачи сложны до невозможности!
She scored well above the norm in math.
По математике она набрала намного больше нормы.
The teacher assigned us 50 math problems for homework!
Учитель задал нам на дом целых пятьдесят задач по математике!
He’s been struggling in math class for most of the year.
На протяжении большей части года на уроках математики у него ничего не получалось.
Thirty dollars an hour is the going rate for a math tutor.
Тридцать долларов в час — это обычная ставка репетитора по математике.
He was punished for taking too many cuts in his math class.
Он был наказан за слишком большое количество прогулов на уроках математики.
The object of the game is to improve children’s math skills.
Цель игры состоит в развитии у детей математических навыков.
The report stressed that student math skills need to improve.
В докладе подчёркивалась необходимость улучшить математические навыки студентов.
A basic grounding in math is essential for the economics course.
Знание основ математики необходимо для обучения экономике.
Thirty percent of the new students need remedial classes in math.
Тридцать процентов новых учеников нуждаются в дополнительных занятиях по математике.
American children did less well in math than their peers in Japan.
Американские дети хуже проявили себя в математике, чем их японские сверстники.
The rapidity with which she can do mental math calculations is amazing.
Скорость, с которой она умеет считать в уме, потрясает воображение.
My sister is the math expert in the family, but literature is my domain.
У нас в семье спец по математике — моя сестра, но вот литература — по моей части.
He was a genius at math, but a total stupid when it came to his love life.
В математике он был гений, но, когда дело касалось личной жизни, — дурак дураком.
Примеры, ожидающие перевода
He spent the summer polishing his math skills.
. took a whack at solving the math problem.
The teacher bludgeoned the students into learning the math formulas
further+maths
1 further
продвигать;
содействовать, способствовать;
to further hopes поддерживать надежды
tell you разрешите мне добавить;
I’ll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще!
tell you разрешите мне добавить;
I’ll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще! to obtain
information получить дополнительные сведения;
till further notice впредь до дальнейшего уведомления process
information получить дополнительные сведения;
till further notice впредь до дальнейшего уведомления
2 maths
3 further
to obtain further information получи́ть дополни́тельные све́дения
till further notice впредь до дальне́йшего уведомле́ния
let me further tell you разреши́те мне доба́вить
4 maths mathematics
5 till further notice
6 further
7 further day’s work
8 further training
Once basic training has been successfully completed, firefighters may undertake further training to respond to a variety of incidents. — После успешного завершения базового обучения пожарники могут пройти повышение квалификации, чтобы научиться действовать в различных ситуациях.
9 further
10 a little further
11 and be it further
12 call for further comment
13 explain further
14 further
15 further (one’s) studies
16 further to
17 much further
18 I further certify that
I further certify that I have compared the signature on the annexed instrument with his/her autograph signature deposited in my office and believe that the signature is genuine. — Я далее удостоверяю, что я сравнил подпись на прилагаемом юридическом документе с его/ее собственноручной подписью, хранящейся в моей канцелярии, и полагаю, что данная подпись подлинна.
19 if you have any further concerns
If you have any further questions or concerns, please contact the Office of Graduate Admissions. — Если у вас появятся какие-либо дальнейшие вопросы, требующие решения, просим связаться с приемной комиссией магистратуры.
20 further studies
См. также в других словарях:
Further Mathematics — is the title given to a number of advanced secondary mathematics courses. Higher and Further Mathematics may also refer to any of several advanced mathematics courses at many institutions.In the United Kingdom Further Mathematics describes a… … Wikipedia
World Maths Day — (known as World Math Day in American English) is one of the world’s largest global educational events, aiming to lift numeracy standards in a fun and meaningful way. World Maths Day takes place on the first Wednesday in March. In 2009 World Maths … Wikipedia
Halesowen College of Further Education — Infobox UK school name = Halesowen College size = latitude = longitude = dms = motto = motto pl = established = approx = closed = c approx = type = FE College religion = president = head label = Principal head = Keith Bate r head label = r head … Wikipedia
University of Edinburgh Medical School — Chancellor s Building, Little France Edinburgh School of Medicine Established 1726 Type … Wikipedia
Denbigh School — Type Foundation Comprehensive school Religion Non denominational Headteacher Mrs S Parker Chair of Governors Mr W Butler Specialism Technology College … Wikipedia
James Adams (character) — Infobox character James.jpg colour = light blue colour text = Black name = James Adams real name = James Robert Choke series = CHERUB first = last = cause = CHERUB agent creator = Robert Muchamore gender = Male born = c. birth date and… … Wikipedia
Queen Elizabeth’s High School — Infobox UK school name = Queen Elizabeth s High School size = 150px latitude = 53.399298 longitude = 0.772648 dms = motto = Officium omnes adligat ( Service links all ) motto pl = established = 1589 approx = closed = c approx = type = Grammar… … Wikipedia
Look Around You — Series 1 logo Genre Comedy Format Science Parody, Satire Cr … Wikipedia
Bury Grammar School — Motto Sanctas Clavis Hic Fores Aperit (Latin: the key that opens the sacred doors) Established c.1570 Type … Wikipedia
St Mary’s School (Calne) — Infobox UK school name = St Mary s School, Calne size = latitude = longitude = dms = motto = Only the best motto pl = established = 1873 approx = closed = c approx = type = Independent religion = Church of England president = head label =… … Wikipedia
The Deepings School — Infobox UK school name = The Deepings School size = latitude = 52.67481 longitude = 0.29689 dms = dms motto = In pursuit of excellence motto pl = established = 1958 approx = closed = c approx = type = religion = president = head label =… … Wikipedia
Как перевести с английского maths
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He’s weak in mathematics.
Он слаб в математике.
He qualified to teach mathematics.
Он получил специальность преподавателя математики.
He has a flair for mathematics.
У него талант к математике.
I’m hopeless at mathematics.
В математике я полный ноль.
His only interest was mathematics.
Единственным его увлечением была математика.
Mathematics is not his forte.
В математике он не силён.
He could never master mathematics.
Он никогда не мог справиться с математикой.
He has filthified his subject with mathematics.
Он засорил свой предмет исследований математикой.
Mathematics has always been a closed book to me.
Математика всегда была для меня китайской грамотой.
The children were encouraged to explore mathematics.
Детям рекомендовалось изучать математику.
All applicants must be well grounded in mathematics.
Все претенденты должны иметь хорошую математическую подготовку.
The chapters that follow deal mainly with mathematics.
Последующие главы касаются, главным образом, математики.
Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics.
In mathematics, we use many techniques of problem-solving.
В математике мы используем множество способов решения задач.
Mark’s always behind the rest of his class in mathematics.
Марк всегда отстаёт от всех остальных в классе по математике.
He was offered a lectureship in mathematics at Bristol University.
Ему предложили читать лекции по математике в Бристольском университете.
To paraphrase Finkelstein, mathematics is a language, like English.
Перефразируя Финкельштейна, математика — это язык, вроде английского.
The book is aimed at anyone who has a mental block about mathematics.
Эта книга предназначена для всех, кто испытывает трудности с математикой.
I’m offended by his implication that women can’t be good at mathematics.
Schools were created to teach reading and mathematics, not moral character.
Школы были созданы для обучения чтению и математике, а не моральным качествам.
Although he was a looby physically, he was a towering figure in mathematics.
Несмотря на телесную неуклюжесть, в математике он был выдающейся фигурой.
He derided his student’s attempt to solve the biggest problem in mathematics.
Он насмехался над попыткой своего ученика решить крупнейшую математическую задачу.
The classes cover a variety of subject areas, including mathematics and English.
Занятия охватывают различные предметные области, в том числе математику и английский язык.
It’s ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.
По иронии судьбы, самый слабый в математике ученик был выбран казначеем класса.
Примеры, ожидающие перевода
Statistics is a branch of mathematics.
математика
1 математика
2 математика
3 математика
4 математика
5 математика
6 математика
7 математика
8 математика
9 математика
10 математика
11 математика
12 математика
13 математика
14 математика
15 математика
16 математика
17 математика
18 математика
19 математика
20 математика
См. также в других словарях:
математика — математика … Нанайско-русский словарь
МАТЕМАТИКА — Между духом и материей посредничает математика. Хуго Штейнхаус Подобно тому как все искусства тяготеют к музыке, все науки стремятся к математике. Джордж Сантаяна Он стал поэтом для математика у него не хватало фантазии. Давид Гильберт об одном… … Сводная энциклопедия афоризмов
МАТЕМАТИКА — (греч.). Наука о величинах, вообще о том, что можно выразить цифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕМАТИКА греч. mathematike, от mathema, ta mathemata, выученное, наука, знание, от manthano,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕМАТИКА — наука, или группа наук, о познаваемых разумом многообразиях и структурах, специально – о математических множествах и величинах; напр., элементарная математика – наука о числовых величинах (арифметика) и величинах пространственных (геометрия) и о… … Философская энциклопедия
МАТЕМАТИКА — (греч. mathematike от mathema наука), наука, в которой изучаются пространственные формы и количественные отношения. До нач. 17 в. математика преимущественно наука о числах, скалярных величинах и сравнительно простых геометрических фигурах;… … Большой Энциклопедический словарь
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, математики, мн. нет, жен. (греч. mathematike). Цикл наук, изучающих величины и пространственные формы (арифметика, алгебра, геометрия, тригонометрия и т.д.). Чистая математика. Прикладная математика. Высшая математика. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
МАТЕМАТИКА — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Современная энциклопедия
МАТЕМАТИКА — жен. наука о величинах и количествах; все, что можно выразить цифрою, принадлежит математике. чистая, занимается величинами отвлеченно; прикладная, прилагает первую к делу, к предметам. Математика делится на арифметику и геометрию, первая… … Толковый словарь Даля
Математика — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Математика — Математика ♦ Mathématique Первоначально наука о величинах, фигурах и числах (см. Аристотель, «Метафизика», книга 13 (М), глава 3). Затем, и чем дальше, тем больше – наука, позволяющая дедуктивно гипотетически осмыслить или вычислить… … Философский словарь Спонвиля
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, наука, изучающая свойства чисел, пространства и формы, а также делающая дедуктивные предположения по поводу абстрактных категорий. Часто делится на чистую математику, рассматривающую исключительно абстрактные доказательства аксиом, и… … Научно-технический энциклопедический словарь