Как перевести с английского full
Как перевести с английского full
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
прилагательное ↓
наречие ↓
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I am full of business. 
Bob has eaten his full.
The car ran at full speed.
Машина мчалась на полной скорости.
The moon is fulling now.
Луна приближается к полнолунию.
She’s full of good ideas.
У неё полно хороших идей.
It is full of nude rocks.
Там полно голых скал.
The sky was full of fire.
Всё небо было в огне.
Her face was full of woe.
Её лицо было полно печали.
The book was full of errors.
В книге было полно ошибок.
Her eyes were full of hate.
Её глаза были полны ненависти.
She is full of bright ideas.
У неё полно блестящих идей.
I was full of glad vigour.
Я был полон жизнерадостной силы.
The theory is full of holes.
Эта теория полна недостатков.
He leads a full, active life.
Он ведёт полноценную, активную жизнь.
Her voice was full of emotion.
Её голос был полон эмоций.
No more, thanks. I’m full.
Спасибо, больше не надо. Я уже сыт.
The job was full of hazards.
Работа была сопряжена с большим риском.
You know full well what I mean.
Ты прекрасно знаешь, о чём я.
The enemy was in full flight.
Враг поспешно отступал.
The moon is at the full.
Луна находится в полной фазе. / Луна полная.
He stated his name in full.
Он указал своё полное имя.
He was still full of fight.
Он был всё ещё полон боевого задора.
The team was full of fight.
Команда горела желанием борьбы.
The trunk was full of stuff.
Багажник был забит разным барахлом.
She was dealt a full house.
Ей сдали фулл-хаус. (о покере)
The stew is full of flavor.
Рагу имеет насыщенный вкус.
The amount was paid in full.
Сумма была выплачена в полном объёме.
This cupboard’s full of junk.
В этом шкафу полно хлама.
The horse was at full gallop.
Кони шли на полном скаку.
They filled him full of lead.
Они начинили его свинцом.
Примеры, ожидающие перевода
The castle was centuries old and full of atmosphere.
The old market is lively, full of colour and activity.
Her hair was full of tangles after being out in the wind.
Как перевести с английского full
1 FULL
2 full
to tell the full of smth. — рассказывать всё
full word — полное слово; целое слово
full wafer memory — память на целой п/п пластине
full to the brim — переполненный, полный до краёв
full name — полное имя; имя и фамилия
a reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков
woods full of game — леса, изобилующие дичью
he that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой
they knew full well that … — они отлично знали, что …
full house — полный сбор, аншлаг
3 full
4 full
5 full
6 full
как раз;
the ball hit him full on the nose мяч попал ему прямо в нос
вчт. на диске нет свободного места
разг. сытый;
to eat till one is full есть до отвала, до полного насыщения full текст. валять (сукно)
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода
изобилующий, богатый (чем-л.)
как раз;
the ball hit him full on the nose мяч попал ему прямо в нос
кроить широко (платье) ;
шить в сборку, в складку
обильный;
a full meal сытная еда
очень;
full well (очень) хорошо
поглощенный;
he is full of his own affairs он всецело занят своими делами
разг. сытый;
to eat till one is full есть до отвала, до полного насыщения
широкий, свободный (о платье)
полный;
целый;
a full audience полная аудитория, полный зрительный зал
brother родной брат;
full powers полномочия;
to be on full time быть занятым полную рабочую неделю
configured вчт. в максимальном комплекте
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка load: full
обильный;
a full meal сытная еда
up predic. разг. переполненный;
битком набитый;
full moon полнолуние
brother родной брат;
full powers полномочия;
to be on full time быть занятым полную рабочую неделю
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка
up predic. разг. переполненный;
битком набитый;
full moon полнолуние
очень;
full well (очень) хорошо
поглощенный;
he is full of his own affairs он всецело занят своими делами in
полностью;
to the full в полной мере in
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода in
полностью;
to the full в полной мере
7 full
8 full
The sky was full of fire. — Небо было всё в огне.
I am full of business. — Я весь в делах.
I have eaten a cold pie and I am full. — Я съел холодный пирог, и я сыт.
I was introduced to him in full form. — Я был представлен ему по всей форме.
full name — полное имя, имя и фамилия
Bob has eaten his full. — Боб наелся досыта.
Full in his face the lightning-bolt was driven. — Прямо ему в лицо попала молния.
The moon is fulling now. — Луна приближается к полнолунию.
9 full
10 full
a full audience по́лная аудито́рия, по́лный зри́тельный зал
to eat till one is full есть до отва́ла, до по́лного насыще́ния
he is full of his own affairs он всеце́ло за́нят свои́ми дела́ми
to be on full time быть за́нятым по́лную рабо́чую неде́лю
full up predic. разг. перепо́лненный; битко́м наби́тый
the ball hit him full on the nose мяч попа́л ему́ пря́мо в нос
11 full
12 full
The room was full of people (smoke). — Комната полна людей (дыма).
He was full of new ideas. — Он переполнен новыми идеями.
The bag is full of books. — Сумка битком набита книгами
13 full
full of vitality — по́лный жи́зни
full skirt — широ́кая ю́бка
full-size sheet — простыня́ для полутораспа́льной крова́ти
thanks, I’m full! — спаси́бо, я сыт!
14 full
15 full
16 full
17 full
18 full
19 full
20 full-on
more of a skirmish than of a full-on battle — скорее стычка, чем настоящий бой
См. также в других словарях:
full — full … Dictionnaire des rimes
full — full … The Old English to English
full — full … English to the Old English
Full — (f[.u]l), a. [Compar.
full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… … Usage of the words and phrases in modern English
Full — Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
Full AG — Full Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
full — full, complete, plenary, replete are not interchangeable with each other, but the last three are interchangeable with the most comprehensive term, full, in at least one of its senses. Full implies the presence or inclusion of everything that is… … New Dictionary of Synonyms
full — [ ful ] n. m. • 1884; mot angl. « plein » ♦ Anglic. Au poker, Ensemble formé par un brelan et une paire (SYN. main pleine). Full aux as, rois, dames. comprenant un brelan d as, de rois, de dames. ⊗ HOM. Foule. ● full, fulls nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing … The Collaborative International Dictionary of English
Как перевести с английского full
1 ful
2 -ful
capful — полная шапка чего-л.
bucketful — ведро чего-л.
blushful — застенчивый, стыдливый
beautiful — живописный, красивый, прекрасный
3 -ful
4 FUL
5 -ful
6 ful
7 -ful
См. также в других словарях:
ful — FUL, fuluri, s.n. Figură la jocul de pocher, formată dintr un brelan şi o pereche. – Din fr., engl. full. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ful s. n., pl. fúluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FUL … Dicționar Român
ful — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que es falso o de mala calidad: No me gusta su propuesta, es un poco ful. Es un técnico ful. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. Que está lleno o completo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ful — can refer to*the Fula people *Ful medames, the fava bean dish of Sudan and Egypt *fūl, a brand of bagsFUL is a three letter acronym which can represent *the NYSE stock ticker symbol of H.B. Fuller Corporation *the IATA airport code of Fullerton… … Wikipedia
ful — <><
-ful — [See
Ful — ist eine Niger Kongo Sprache, siehe Fulfulde ein arabisches Bohnengericht, siehe Ful (Gericht) Siehe auch: Fulbe Foul Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
-ful — O.E. full, ful, from suffix use of FULL (Cf. full) (adj.) … Etymology dictionary
ful — s. m. 1. [Brasil] Coisa falsa. 2. um ful: um que finge de polícia … Dicionário da Língua Portuguesa
ful — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
ful — • ful, oskön, frånstötande, repulsiv, motbjudande … Svensk synonymlexikon
full hd
1 FULL
2 full
a full audience по́лная аудито́рия, по́лный зри́тельный зал
to eat till one is full есть до отва́ла, до по́лного насыще́ния
he is full of his own affairs он всеце́ло за́нят свои́ми дела́ми
to be on full time быть за́нятым по́лную рабо́чую неде́лю
full up predic. разг. перепо́лненный; битко́м наби́тый
the ball hit him full on the nose мяч попа́л ему́ пря́мо в нос
3 full
4 full up
5 full AT
6 full AT
7 full
8 full
to tell the full of smth. — рассказывать всё
full word — полное слово; целое слово
full wafer memory — память на целой п/п пластине
full to the brim — переполненный, полный до краёв
full name — полное имя; имя и фамилия
a reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков
woods full of game — леса, изобилующие дичью
he that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой
they knew full well that … — они отлично знали, что …
full house — полный сбор, аншлаг
9 full
10 full
11 full
12 full
как раз;
the ball hit him full on the nose мяч попал ему прямо в нос
вчт. на диске нет свободного места
разг. сытый;
to eat till one is full есть до отвала, до полного насыщения full текст. валять (сукно)
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода
изобилующий, богатый (чем-л.)
как раз;
the ball hit him full on the nose мяч попал ему прямо в нос
кроить широко (платье) ;
шить в сборку, в складку
обильный;
a full meal сытная еда
очень;
full well (очень) хорошо
поглощенный;
he is full of his own affairs он всецело занят своими делами
разг. сытый;
to eat till one is full есть до отвала, до полного насыщения
широкий, свободный (о платье)
полный;
целый;
a full audience полная аудитория, полный зрительный зал
brother родной брат;
full powers полномочия;
to be on full time быть занятым полную рабочую неделю
configured вчт. в максимальном комплекте
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка load: full
обильный;
a full meal сытная еда
up predic. разг. переполненный;
битком набитый;
full moon полнолуние
brother родной брат;
full powers полномочия;
to be on full time быть занятым полную рабочую неделю
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода
to overflowing (или to the brim) полный до краев;
a full hour целый час;
full load полная нагрузка
up predic. разг. переполненный;
битком набитый;
full moon полнолуние
очень;
full well (очень) хорошо
поглощенный;
he is full of his own affairs он всецело занят своими делами in
полностью;
to the full в полной мере in
достигший высшей степени, высшей точки;
in full vigour в расцвете сил;
full tide высокая вода in
полностью;
to the full в полной мере
13 full
14 full
The sky was full of fire. — Небо было всё в огне.
I am full of business. — Я весь в делах.
I have eaten a cold pie and I am full. — Я съел холодный пирог, и я сыт.
I was introduced to him in full form. — Я был представлен ему по всей форме.
full name — полное имя, имя и фамилия
Bob has eaten his full. — Боб наелся досыта.
Full in his face the lightning-bolt was driven. — Прямо ему в лицо попала молния.
The moon is fulling now. — Луна приближается к полнолунию.
15 full
16 full
17 full
The room was full of people (smoke). — Комната полна людей (дыма).
He was full of new ideas. — Он переполнен новыми идеями.
The bag is full of books. — Сумка битком набита книгами
18 full
full of vitality — по́лный жи́зни
full skirt — широ́кая ю́бка
full-size sheet — простыня́ для полутораспа́льной крова́ти
thanks, I’m full! — спаси́бо, я сыт!
19 full
20 full
См. также в других словарях:
full — full … Dictionnaire des rimes
full — full … The Old English to English
full — full … English to the Old English
Full — (f[.u]l), a. [Compar.
full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… … Usage of the words and phrases in modern English
Full — Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
Full AG — Full Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
full — full, complete, plenary, replete are not interchangeable with each other, but the last three are interchangeable with the most comprehensive term, full, in at least one of its senses. Full implies the presence or inclusion of everything that is… … New Dictionary of Synonyms
full — [ ful ] n. m. • 1884; mot angl. « plein » ♦ Anglic. Au poker, Ensemble formé par un brelan et une paire (SYN. main pleine). Full aux as, rois, dames. comprenant un brelan d as, de rois, de dames. ⊗ HOM. Foule. ● full, fulls nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing … The Collaborative International Dictionary of English