Как перевести read the words
read the words
1 read (one’s) own thoughts in (smb.’s) words
2 we sometimes read our own thoughts into a poet’s words
3 read own thoughts in words
4 read
is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check
чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине
в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта
толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive
гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to
(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to
between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the
показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля
глагол ↓
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I will read it. 
He likes to read.
Can you read French?
Ты умеешь читать по-французски?
‘ No vacancies ‘, the sign read.
Табличка гласила: «Свободных мест нет».
He read the poem aloud.
Он прочитал стихотворение вслух.
It was too dark to read.
Для чтения было слишком темно.
Can you read Greek?
Умеете читать по-гречески?
How can you read that trash?
Как вы можете читать этот бред?
I haven’t read the book yet.
Я ещё не прочёл эту книгу.
I like to read the classics.
Я люблю читать классическую литературу.
I read history at Cambridge.
Я изучал историю в Кембридже.
What does the speedometer read?
что на спидометре?; какая у нас сейчас скорость?
We read from left to right.
Мы читаем слева направо.
He likes reading the newspaper.
Он любит читать эту газету.
Did you read my note? — Uh-huh.
— Ты читала мою записку? — Ага.
The gauge read ’empty’.
Датчик показывал «пусто».
Why do you read this muck?
Зачем ты читаешь эту дрянь?
I’ll read to you if you like.
Я почитаю вам, если хотите.
I couldn’t read his scribble.
Я не смог прочитать его каракули.
He read the book till its end.
Он прочитал книгу до конца.
I wear specs to read.
Чтобы что-то прочесть, я надеваю очки.
He read from the scroll.
Он читал из свитка.
Have you read Salman Rushdie?
Ты читал Салмана Рушди?
All of you must read this book.
Вам всем следует прочитать эту книгу.
They can read therein what our plans are.
Там они могут прочитать, в чём заключаются наши планы.
I never read my stars.
Я никогда не читаю свой гороскоп. (брит. the stars — гороскоп в газете или журнале)
At night, he read by firelight.
По ночам он читал при свете огня.
The poet syllabized the verses he read.
Поэт прочёл вслух стихи, чётко выговаривая каждый слог.
Please read £50 as £15.
Вместо пятидесяти фунтов стерлингов прошу читать «пятнадцать».
Примеры, ожидающие перевода
. the mischievous teacher likes to call on the sleepiest-looking students to read aloud from the textbook.
Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 5 класс Биболетова. SECTION 6. School Rules. Номер №127
Read the words and phrases below.
Then say:
a) what teachers do;
b) what students do.
• do homework every day
• ask clever questions
• get good / bad marks
• answer silly questions
• give nicknames to their classmates
• learn poems by heart
• have holidays many times a year
• give instructions
• draw funny pictures on the board
• read detective stories during the lesson
• listen to music during the lesson
• enjoy learning English
• explain dull grammar rules
• work hard
• wear jeans
• play jokes
• be very polite
• talk loudly during the break
• copy long sentences
• give good / bad marks
Решение
Перевод задания
Прочтите слова и фразы ниже.
Затем скажите:
а) чем занимаются учителя;
b) чем занимаются студенты.
• делать домашнее задание каждый день
• задавать умные вопросы
• получать хорошие / плохие оценки
• отвечать на глупые вопросы
• давать прозвища одноклассникам
• учить стихи наизусть
• уходить на каникулы много раз в году
• давать инструкции
• рисовать забавные картинки на доске
• читать детективы во время урока
• слушать музыку во время урока
• получать удовольствие от изучения английского языка
• объяснять скучные грамматические правила
• много работать
• носить джинсы
• шутить
• быть очень вежливым
• громко говорить во время перерыва
• копировать длинные предложения
• ставить хорошие / плохие оценки
ОТВЕТ
a) Teachers:
• ask clever questions
• answer silly questions
• have holidays many times a year
• give instructions
• explain dull grammar rules
• work hard
• be very polite
• give good / bad marks
b) Students:
• do homework every day
• get good / bad marks
• give nicknames to their classmates
• learn poems by heart
• have holidays many times a year
• draw funny pictures on the board
• read detective stories during the lesson
• listen to music during the lesson
• enjoy learning English
• work hard
• wear jeans
• play jokes
• be very polite
• talk loudly during the break
• copy long sentences
Перевод ответа
а) Учителя:
• задают умные вопросы
• отвечают на глупые вопросы
• дают инструкции
• объясняют скучные грамматические правила
• много работают
• очень вежливым
• ставят хорошие / плохие оценки
b) Студенты:
• делают домашнее задание каждый день
• получают хорошие / плохие оценки
• дают прозвища одноклассникам
• учат стихи наизусть
• уходят на каникулы много раз в году
• рисуют забавные картинки на доске
• читают детективы во время урока
• слушают музыку во время урока
• получают удовольствие от изучения английского языка
• много работают
• носят джинсы
• шутят
• очень вежливы
• громко говорят во время перерыва
• копируют длинные предложения
Как перевести read the words
1 READ
2 read
3 read
is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check
чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине
в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта
толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive
гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to
(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to
between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the
показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля
Учебник Spotlight 5. Student’s Book. Страница 50
3c. My bedroom — Моя спальня
1. a) Look, listen and repeat — Посмотри, послушай и повтори
b) Look at Peter’s bedroom. Ask and answer. — Посмотри на спальню Питера. Задай вопрос и ответь
A: Where’s the football? — Где футбольный мяч?
B: It’s under the bed. Where are the books? — Он под кроватью. А где книги?
A: They’re… — Они…
A: Where are Peter’s trainers? — Где кроссовки Питера?
B: Under the bed. — Под кроватью
B: Where’s his stereo? — А где его стереосистема?
A: In the bookcase. — В книжном шкафу
2. Read the title. Think of six words you expect to find in the text. Listen, read and check. — Посмотри на заглавие. Подумай, какие шесть слов тебе могут встретиться в тексте? Послушай, прочитай и проверь.
Предполагаемый ответ: furniture, bed, desk, wardrobe, bookcase, chair
What’s your bedroom like? My bedroom is great! It’s very big and there is a lot of furniture in it. Everything is blue in my bedroom and I call it the blue room. I’ve got a small bed, a desk, a chair, a wardrobe and a bookcase. The bed is in front of the wardrobe. My desk is under the window. There’s a big poster behind my bed. There’s a computer and a lamp on my desk and I’ve got books in the bookcase next to my desk. I haven’t got a TV but I’ve got a CD player. I like my bedroom very much.
Какая у тебя спальня? Моя спальня замечательная! Она очень большая и в ней много мебели. В моей спальне все голубое, поэтому я называю ее голубой комнатой. У меня есть маленькая кровать, письменный стол, стул, шкаф для одежды и книжный шкаф. Кровать стоит перед шкафом. Письменный стол стоит у окна. Над моей кроватью большой плакат. На столе стоят компьютер и лампа, а в книжном шкафу рядом со столом у меня есть книги. У меня нет телевизора, но зато у меня есть CD плеер. Я очень люблю свою спальню.
3. Read the description again and draw the plan of the bedroom in your notebooks. — Прочитай описание еще раз и нарисуй план спальни в тетради.
Нарисуй план самостоятельно.
4. Ask questions about your partner’s bedroom. — Задай вопросы о спальне твоего одноклассника
A: Is there a desk in your bedroom? — У тебя в спальне есть письменный стол?
B: Yes, there is. — Да.
A: Where exactly is it? — А где он стоит?
B: It’s under the window next to my bed. — Он у окна, около моей кровати.
A: Is there a bookcase in your bedroom? — В твоей спальне есть кровать?
B: Yes, there is. — Да
A: Where exactly is it? — А где точно она находится?
B: It’s next to my desk, in front of my bed. — Она рядом с письменным столом, перед моей кроватью
B: Is there a TV in your living room? — В твоей гостиной есть телевизор?
A: Yes, there is. — Да
B: Where exactly is it? — Где точно он стоит?
A: It’s on a small table, under the window and in front of the sofa. — Он стоит на маленьком столике у окна и перед софой
5. Portfolio: Write a paragraph describing your bedroom (30-50 words). Use Ex. 2 as a model. — Портфолио: Напиши текст, описывающий твою спальню (30-50 слов). Используй упражнение 2 как модель.
Do you like your bedroom? I do! My bed is next to the door and there’s a small pink table with a lamp next to my bed. In front of my bed there is a window and my wardrobe. Next to the window there is a desk and a bookcase. I’ve got a lot of books in my bookcase and there are lots of posters on the walls.
Тебе нравится твоя спальня? Мне нравится! Моя кровать стоит рядом с дверью и есть маленький розовый столик с лампой рядом с кроватью. Напротив кровати окно и мой шкаф. Рядом с окном есть письменный стол и книжный шкаф. У меня много книг в шкафу и много постеров на стенах.