Как перевести ravenfield на русский
Русификатор для Ravenfield
Представляем вашему вниманию русификатор текста для последней версии игры, который вы можете скачать с нашего сайта GameXWorld.COM совершенно бесплатно. Если вы искали актуальный и рабочий русификатор для Ravenfield, вы попали в правильное место. Русификатор позволит вам перевести игру. Доступен русификатор от AkEd.
Русификатор текста для игры Ravenfield (полный перевод игры)
Размер: 16 мб
Авторы перевода: AkEd
Описание игры:
Ravenfield — это игра в жанрах экшены и инди, разработанная SteelRaven7. Она была выпущена в 2017. SteelRaven7 выступила издателем игры. Согласно нашим пользователям, самая популярная оценка игры — Советую.
Установка русификатора для игры Ravenfield:
1. Скачать файл Русификатор(RUS) Ravenfield.
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Ravenfield.
Полноценный русификатор для игры Ravenfield. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Ravenfield. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Как перевести ravenfield на русский
RU — Данное руководство создано с целью ознакомления и быстрого старта в игре Ravenfield. На данный момент, содержание руководства доступно исключительно на русском языке, позже, появится английская версия руководства.
EN — This guide was created for the purpose of familiarization and a quick start in the game Ravenfield. At the moment, the content of the manual is available exclusively in Russian, later the English version of the manual will appear.
Руководство будет пополняться по мере обновления игры Ravenfield и поступлением какой-либо дополнительной информации.
Руководство принадлежит автору deathstalker.
Avangard2g — второй аккаунт автора, он никак не причастен к написанию руководства.
Перед тем, как начать, хотелось бы дать ответы на Ваши возможные вопросы насчёт Ravenfield и в целом, поделиться краткой информацией о игре.
Игра находится в стадии раннего доступа, и по сей момент, активно разрабатывается.
Ravenfield концептуально напоминает Battlefield, от чего и унаследовал похожее название, сеттинг и некоторые геймплейные фишки.
Сейчас проводится активный ребрендинг транспорта, изменение графической составляющей и геймплея, а также разрабатывается кампания, которая уже увидела свет. Пока что она находится в состоянии тестирования, поэтому подробная информация по кампании появится только тогда, когда она будет полностью завершена. Подробно об остальных целях разработчика Вы можете прочесть в разделе «Roadmap» в самой игре.
Хотелось бы отметить, что в игре, к сожалению, нет и пока не планируется официальный мультиплеер, так как его создание требует очень много времени и тех средств, которых нет у единственного разработчика. Возможно, в будущем, в игре появится некоторое подобие сетевой игры. Но на данный момент существует любительский неоднозначный вариант мультиплеера для Ravenfield, с ним вы можете ознакомиться в соответствующем разделе на странице игры в Steam.
В настраиваемую комплектацию игры входят:
GAME LENGTH — Длительности игры, есть несколько вариантов: Short — Короткая, Normal — Нормальная, Long — Длинная, EPIC! — Эпичная. (Очень долгая)
BALANCE — Отвечает за настройку количества НПС в одной команде. Цвет ползунка будет приобретать характерный цвет, в чью сторону он будет смещён. Влево — в пользу орлов, синий цвет ползунка; вправо — в пользу воронов, красный цвет ползунка. Белый цвет ползунка — полный баланс НПС в командах.
Night — Изменение времени суток на ночное.
Configure Flags — Редактирование стартовых точек обеих команд на Ваше усмотрение.
PAINT EXPLOSIONS EVERYWHERE. — Краска (проще говоря, кровь) НПС и игрока будет взрываться при падении на землю. На карте будет твориться полный хаос.
Respawn Time — Отвечает за настройку времени возрождения игрока и НПС после их смерти.
Reverse Mode — Подобие режима, при котором команды поменяются между собой стартовыми точками и целями. (Несовместим с Configure Flags)
Vehicle Switch — панель, в которой можно настроить используемую технику в игре, в целом, а так же настроить технику, которую будет использовать определённая команда.
Save New Config — Сохранить новую конфигурацию игры, в которую входит раскладка используемых орудий, техники и скинов НПС.
Load Configuration — Использовать ранее сохранённую конфигурацию игры.
В игре по умолчанию присутствуют одиннадцать карт на любой вкус и цвет, этот список можно увеличить при помощи мастерской, но о ней позже.
1. Island. Истоки. Начало начал.
2. Dustbowl. От этой карты веет едким запахом войны в Персидском заливе.
3. Archipelago. Морские бои совместно с битвой в воздухе и на суше.
4. Temple. Атмосферная схватка в холодных и заснеженных хребтах.
5. Coastline. Битва орлов и воронов в прибрежном красивом городе.
6. Canyon. Сражение в необычном сеттинге, отдалённо напоминающем первую Half-Life.
7. Mountain Range. Схватка на смертельно опасных высотах.
8. Citadel. Аутентичная осада неприступной цитадели.
.
9. River Delta. Битва в духе войны во Вьетнаме и с сильным запахом напалма.
10. Glacier. Бой посреди заснеженных холмов в навесной алой башне.
11. Rafts. Заварушка в колоритной пиратской бухте.
В игре, пока что, присутствуют только пять режимов и приумножить это количество нельзя даже с помощью мастерской.
POINT MATCH — это режим, задачей в котором является захват всех точек на карте, в том числе точек противника, и взятием планки в установленное количество очков.
-Одно очко равняется одному убийству, одно дополнительное очко даётся за убийство в голову. Количество очков, получаемых за убийство, пропорционально количеству захваченных Вашей командой, точек.
К примеру: У Вас под контролем три точки, вы убили противника и получили за его убийство три очка. После, Вы убили ещё одного противника, но уже в голову и получили дополнительное очко, в сумме 4 очка.
BATTLE — суть этого режима проста, Ваша команда должна уничтожить три батальона противника, попутно захватывая точки и усиливая своё присутствие на карте, чтобы привести свою команду к победе.
SPEC-OPS — режим, в котором Вы со своими союзниками выступаете в роли атакующего отряда. Вам необходимо уничтожить другой отряд противника, который закрепился на определённой точке. После убийства, ни Вы, ни противник не возрождаетесь. Так же и Вы со своими союзниками можете выступать в роли защиты и попытаться отразить атаку противника на Вашу точку. Лично я советую играть в этот режим со включенной ночью.
А сейчас хотелось бы рассказать об одной из главных частей игры, без которой невозможно взаимодействие игрока с миром — управлении. Стоит помнить, что управление можно изменить в настройках игры, но я буду говорить конкретно о настройках по умолчанию.
W — Идти вперёд.
S — Идти назад.
A — Идти налево.
D — Идти направо.
Q — Наклониться влево.
E — Наклониться вправо.
LMB — Открыть огонь.
RMB — Прицелиться.
R — Перезарядиться.
X — Сменить прицел/Сменить тактическое устройство/переключиться на подствольный гранатомёт.
SPACE — Прыгнуть/раскрыть парашют. (Парашют раскрывается только при длительном падении)
SHIFT — Бежать.
Left CTRL — Сесть.
Z — Лечь.
V — Ударить ногой.
Caps Lock — Замедлить время. (В этот момент увеличивается разброс у всего оружия)
G — Отдать приказ отряду/взять в отряд НПС.
N — Включить ПНВ.
B — Взять в руки набор лидера отряда.
Пример разброса выпущенных пуль со Slow Motion и без него.
-Общие:
F — Сесть за указанный транспорт/выйти с транспорта/использовать стационарные турели/покинуть турель/залезть на лестницу/слезть с лестницы.
W — Ехать вперёд.
S — Ехать назад.
A — Повернуться налево.
D — Повернуться направо.
F1 — Занять место водителя.
F2-F5 — Занять определённое место в транспорте.
LMB — Клаксон (водитель)/стрельба из машины (пассажир)/стрельба орудиями транспорта (водитель).
RMB — Целиться (водитель и пассажир)/смотреть по сторонам (водитель и пассажир).
MMB-Scroll — Сменить используемое орудие транспорта.
X — Выпустить тепловые ловушки.
-Управление вертолётом:
W — Взлететь/набрать высоту.
S — Приземлиться/снизить высоту.
A — Повернуться налево.
D — Повернуться направо.
Направить мышь вперёд — Лететь вперёд. (Использовать совместно с набором высоты)
Направить мышь назад — Лететь назад/затормозить. (При торможении не набирать высоту; При полёте назад набирать высоту)
Направить мышь налево — Повернуться налево. (Использовать совместно с клавишей A)
Направить мышь направо — Повернуться направо. (Использовать совместно с клавишей D)
X — Выпустить тепловые ловушки.
Чтобы остановиться в воздухе и приобрести статичное положение, необходимо ни набирать высоту, ни снижать её. Для смены поля зрения используем только повороты. Такое положение отлично подойдёт для уничтожения целей.
-Управление самолётом:
W — Ехать/в последствии взлететь.
S — Тормозить.
A — Повернуться налево.
D — Повернуться направо.
Направить мышь вперёд — опуститься вниз.
Направить мышь назад — подняться вверх.
Направить мышь налево — повернуться налево.
Направить мышь направо — повернуться направо.
X — Выпустить тепловые ловушки.
W + Направить мышь назад — «Мёртвая петля».
W + Направить мышь налево/направо — «Бочка».
Тепловые ловушки и дымовая занавеса со стороны:
К слову, во время каждого запуска игры, проводится проверка на целостность модов в игре. Проверка выводится на данное табло:
И надо сказать, что при наличии большого количества модов, эта проверка занимает очень много времени, что несомненно является большим минусом.
На этом моменте, руководство подошло к концу. Искренне надеюсь, что мне удалось помочь всем новобранцам, а некоторые старожилы игры извлекли для себя что-то новое.
Как я говорил ранее, руководство обязательно будет пополняться свежей информацией, а в будущем будет переведено и на английский язык, чем я и занят на данный момент.
Если у Вас остались вопросы касательно игры Ravenfield и/или моего руководства, то прошу, задавайте их в комментарии, я постараюсь максимально чётко и кратко ответить на них.
Всем большое спасибо за внимание и за хорошие отзывы.
Ravenfield 2.0
Требуется Android 4.4 и выше! Категория: Стрелялки, Экшен Разработчик: SteelRaven7
Скриншоты игры
Видеообзор
Особенности геймплея
Игра была реализована в 2017 году для ПК, и затем разработчики анонсировали мобильное приложение. Версия на телефоны c ОС Android сохранила преимущества оригинальной компьютерной игры. Игроку необходимо одержать победу над красными солдатами, разведывать территории, прокачивать вооружение и создать атмосферу крупномасштабного боя.
Описание игры
Игровые режимы в Ravenfield
В игре есть несколько боевых режимов. В Point Match победу одерживает военный отряд, захвативший все флаги противника на карте или заработавший на 300 фрагов больше. Игра усложняется тем, что красные солдаты могут возрождаться бесконечно, а их количество определяет сам игрок во время настройки. В режиме Battalions боты не возрождаются, а пользователь может получить численное преимущество. В этом режиме игроку придется применить свои тактические способности.
Также есть режим Spec Ops, где нужно захватить всего одну точку отрядом до 7 человек. Количество ботов настраивается вручную, а режим отлично подойдет для любителей быстрых штурмов и точных прицелов. Четвертый режим Haunted вносит разнообразие в игровой процесс. Здесь пользователю предстоит исследовать аномалии, сражаясь против зомби без применения бронетехники. Режим отыгрывается ночью, поэтому игроку пригодится прибор ночного видения.
Оружие и бронетехника
Также в игре воссозданы транспортные средства, среди которых есть танки, военные машины, самолеты и боевые корабли. Они позволяют получать стратегическое преимущество при захвате наземных, воздушных и водных территорий. С последней версией в игру добавились сигнальные ракеты, эвакуационный вертолет и новые модели военной техники.
Игра в раннем доступе
Приобретите игру и начните играть — примите участие в ее развитии
Примечание: Данная игра в раннем доступе находится на стадии разработки. Она может измениться в будущем, а может остаться в текущем состоянии, так что, если вам не по вкусу то, что игра может предложить сейчас, рекомендуем дождаться её дальнейшего развития. Узнать больше
Почему ранний доступ?
Сколько примерно эта игра будет в раннем доступе?
Чем планируемая полная версия будет отличаться от версии в раннем доступе?
“The full version of Ravenfield will feature a conquest campaign mode where two teams fight to take control over a world map. On top of fighting battles, the player must also manage their army placement, resource control, and aquire new weapons and vehicles for use on the battlefield.
All 15+ game levels are present on the world map, and the player must decide what territories to conquer in order to supply their troops with reinforcements and resources.
Ravenfield will have modding support, including custom levels, vehicles and weapons. One of the main goals of Ravenfield is to provide an accessible yet powerful platform to create custom content!”
Каково текущее состояние версии в раннем доступе?
Изменится ли цена игры после выхода из раннего доступа?
Как вы планируете вовлекать сообщество в разработку игры?
“Feedback from the Ravenfield community has always been a backbone of the game’s development. Naturally, not all suggestions can be implemented in the game, but community feedback is invaluable for providing a general guideline for Ravenfield’s development.
Major content updates are scheduled to be released every 4-6 weeks. Additionally, minor updates may be distributed via a beta branch for those who do not fear slightly more buggy releases.
Modding tools will be rolled out during the game’s development, starting with custom level support. These tools will allow those particularly creative community members to experiment with the game themselves, and share their mods with others.”
Этот продукт не поддерживает ваш язык. Пожалуйста, перед покупкой ознакомьтесь со списком поддерживаемых языков.
Купить Ravenfield
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Заканчивается 5 января
Ravenfield Build EA 19 Beta
Русские игроки произносят название игры чаще всего как Рейвенфилд, хотя встречаются и названия: Равенфилд, Ревенфилд или просто «игра с квадратными солдатами«. 🙂
Содержание:
Обычно загрузка занимает час времени, после чего можно переходить к следующему пункту инструкции — как запустить скачанную игру.
Как запустить Ravenfield
Игра с нашего сайта не требует установки.
Распакуйте загруженный архив.
Запустите файл Ravenfield.exe из полученной папки. 
Если при запуске игры, появится сообщение о нехватке файлов для запуска, установите библиотеки из папки Redist. 
Скачать моды Ravenfield
Ravenvield — отличная игра с большими игровыми возможностями и неплохим интеллектом ботов.
Но если вам захотелось внести еще большее разнообразие в игровой процесс, просто добавьте моды!
Джонни! Чертовы гуки на АТ-АТ прорвали нашу оборону!
С помощью модов игру можно преобразить до неузнаваемости от базовой версии: от средневековых битв до космических сражений, от исторически верного окружения (например Первой или Второй мировой войны), до вымышленной реальности.
А это городок Бикини Боттом, где живет Спанч Боб, но сейчас тут тяжелые бои
Информация о файле мода, содержит: ссылку Steam, размер файла, на какой версии игры проверена работа мода, ссылки на скачивание.
Описание каждого мода содержит информацию о версии игры, на которой он был проверен.
Обычно моды Ravenfield совместимы со всеми версиями, скачав мод проверенный на старой версии игры, в большинстве случаев он будет работать и в самой новой версии игры.
Не увлекайтесь большим количеством одновременно установленных модов, в зависимости от мощности компьютера, это может вызвать ощутимое замедление запуска игры.
Особенно большое влияние могут оказать большие и детализированные карты (например: карта Minecraft для Ravenfield, запуск этой карты может занять 10 минут).
Хотя сама игра не требовательна к возможностях и отлично работает даже на простых конфигурациях.
Если игра тормозит на вашем компьютере, уменьшите настройки графики или количество ботов в бою.
Скачайте моды Ravenfield:
Установить моды Ravenfield
Если вы обладатель платной версии игры, купленной в Steam, то вопрос как установить моды Ravenfield не для вас, просто щелкните Подписаться, на странице Steam интересного мода, но если у вас не Steam версия (?☠️), то данная инструкция по установке модов в Равенфилд — для вас.
Все моды игры (оружие, техника, карты, скины) ставятся одинаково.
После успешной установки модов, в главном меню игры откройте пункт MODS в нем отобразятся установленные в Ravenfield моды.
При запуске игры, в параметрах начала игры, нажмите на VENICLE SWITCH ( или WEAPON SWITCH, если включаете моды на оружие), отобразится список доступной техники (оружия), нажав на которую вы сможете выбрать или включить/отключить использование определенного мода на определенной технике.
Обратите внимание, что некоторые моды заменяют не только ту технику, на которую предназначены.
Мод Инвалидное кресло, может заменить три слота техники
Например, некоторые танковые моды заменяют не только слот танка, но и слот джипа, что позволяет например одновременно использовать две разных модели танка или добавить два танка, вместо одного, комбинируйте и используйте эту возможность.
Если что-то осталось непонятным, просмотрите видео по установке модов в Ravenfield.
На этом установка модов завершена, интересной игры!
Частые вопросы по Ravenfield
Режим Slow-Mo (что это, как включить)?
Режим Слоу-мо, режим замедления времени, при котором все окружающее вас происходит медленнее. Одна из игровых «фишек» Ravenfield, позволяет «затащить» множество ситуаций, где в одиночку не справится.
Нажмите Caps Lock для перехода в данный режим и выхода.
Как открыть парашют в Ravenfield?
Парашют можно открыть только при падении.
Нажмите клавишу пробел для включения парашюта, посмотрите наверх и убедитесь, что он действительно открылся, иначе падение может быть болезненным.
Как играть по сети в Ravenfield?
Никак, по ответу разработчика мультиплеера не будет. Ravenfield остается игрой, в которую можно начать играть в любое время, ставить на паузу и просто выключать.
Как установить карты Ravenfield?
Все моды игры и карты в том числе устанавливаются одинаково, в папку Mods в папке игры (см. Как установить моды Ravenfield).
В папку Mods должна помещаться папка мода (с файлом мода), а не сам файл мода.
Как создать отряд?
Для создания отряда, наведитесь на бота и нажмите кнопку G (бот должен находится поблизости). Бот присоединяется к вашему отряду.
В отряд также можно добавлять экипажи техники, наведитесь на заполненную технику и нажмите G. Экипаж покинет технику и присоединится к вашему отряду в качестве пехотинцев.
Если вы сядете в технику, боты так же займут место рядом с вами.
Если вы уже находитесь в технике, наведитесь на другую и нажмите G, экипаж той техники будет выполнять ваши приказы.
Как управлять ботами?
Добавьте бота в отряд нажав клавишу G.
Наведитесь под ноги и нажмите G — это будет приказ отряду оставаться на месте.
Наведитесь в любую видимую точку и нажмите G — это приказ отряду двигаться к той точке.
Наведитесь на технику и нажмите G (удерживайте кнопку) — боты вашего отряда займут технику и будут следовать за вами.
Наведитесь точку захвата и нажмите G (удержите кнопку) появятся команды захвата/удержания точки.
Смена вооружения в технике (если она поддерживает) так же производится роликом мышки.
Как убрать НЛО?
В пиратской версии игры, НЛО сбить нельзя (это как раз защита от пиратов), поэтому только скачивать Ravenfield с фиксом на НЛО [ссылка].