Как перевести mute на русский
Как перевести mute на русский
1 mute
2 mute
безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда
муз. надевать сурдинку
наемный участник похоронной процессии
фон. немой согласный
безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife)
безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда
3 mute
4 mute
in mute amazement — онемев от удивления, в немом удивлении
to stand mute — отказываться давать показания; отказываться отвечать на вопрос
to run mute — бежать за добычей, не подавая голоса
the muse is mute — муза молчит, нет вдохновения
5 mute
6 mute
She became mute after a shock. — После потрясения она онемела.
He touched her hand in mute sympathy. — Он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствием.
He was mute, distant, and indifferent. — Он стоял безмолвный, отстранённый и равнодушный.
The prisoner stands mute. — Пленник отказывается отвечать.
The «b» in «plumb» is mute. — «B» в слове «plumb» не произносится.
7 mute
to stand mute of malice юр. отка́зываться отвеча́ть на вопро́сы суда́
8 mute
9 mute
10 mute
11 mute
12 mute
13 mute
in mute amazement — онемев от удивления, в немом удивлении
14 mute
in mute amazement — онемев от удивления, в немом удивлении
15 mute
16 mute
17 mute
18 mute
19 mutė
20 MUTE
См. также в других словарях:
mute — mute … Dictionnaire des rimes
muté — muté … Dictionnaire des rimes
mute´ly — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
MUTE — Developer(s) Jason Rohrer Discontinued 0.5.1 / April 23, 2007 (unmaintained) Operating system Cross platform Type File sharing, An … Wikipedia
Mute — Mute, a. [L. mutus; cf. Gr. my ein to shut, Skr. m[=u]ta bound, m[=u]ka dumb: cf. OE. muet, fr. F. muet, a dim. of OF. mu, L. mutus.] 1. Not speaking; uttering no sound; silent. [1913 Webster] All the heavenly choir stood mute, And silence was in … The Collaborative International Dictionary of English
Mute — may refer to: Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak Mute, a silent letter in phonology Mute (film), an upcoming sequel to the movie Moon Mute (death customs) a professional mourner in Victorian and other… … Wikipedia
MUTE — Logo Basisdaten Entwickler Jason Rohrer Aktuelle Version 0.5.1b (27. Mai 2009) … Deutsch Wikipedia
mute — [myo͞ot] adj. [ME mewet < OFr muet < mu < L mutus, silent: for IE base see MOPE] 1. not speaking; voluntarily silent: often used figuratively 2. unable to speak 3. not spoken [a mute appeal] 4. SILENT (adj … English World dictionary
MUTE — puede referirse a: MUTE (Informática): una red de intercambio de datos. Mute (gastronomía): sopa de maiz, en Colombia y Venezuela. Mute Records: sello discográfico. Mute Math: banda de rock alternativo. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Mute — bezeichnet: eine Tauschbörsensoftware, siehe MUTE ein Independent Label, siehe Mute Records bei elektronischen Geräten die Stummschaltung ein Elektroautomobilprojekt der Technischen Universität München, siehe MUTE (Elektroauto) … Deutsch Wikipedia
Mute — Mute, n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf mute. (b) A person… … The Collaborative International Dictionary of English
Как перевести mute на русский
1 Mute
См. также в других словарях:
mute — mute … Dictionnaire des rimes
muté — muté … Dictionnaire des rimes
mute´ly — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
MUTE — Developer(s) Jason Rohrer Discontinued 0.5.1 / April 23, 2007 (unmaintained) Operating system Cross platform Type File sharing, An … Wikipedia
Mute — Mute, a. [L. mutus; cf. Gr. my ein to shut, Skr. m[=u]ta bound, m[=u]ka dumb: cf. OE. muet, fr. F. muet, a dim. of OF. mu, L. mutus.] 1. Not speaking; uttering no sound; silent. [1913 Webster] All the heavenly choir stood mute, And silence was in … The Collaborative International Dictionary of English
Mute — may refer to: Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak Mute, a silent letter in phonology Mute (film), an upcoming sequel to the movie Moon Mute (death customs) a professional mourner in Victorian and other… … Wikipedia
MUTE — Logo Basisdaten Entwickler Jason Rohrer Aktuelle Version 0.5.1b (27. Mai 2009) … Deutsch Wikipedia
mute — [myo͞ot] adj. [ME mewet < OFr muet < mu < L mutus, silent: for IE base see MOPE] 1. not speaking; voluntarily silent: often used figuratively 2. unable to speak 3. not spoken [a mute appeal] 4. SILENT (adj … English World dictionary
MUTE — puede referirse a: MUTE (Informática): una red de intercambio de datos. Mute (gastronomía): sopa de maiz, en Colombia y Venezuela. Mute Records: sello discográfico. Mute Math: banda de rock alternativo. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Mute — bezeichnet: eine Tauschbörsensoftware, siehe MUTE ein Independent Label, siehe Mute Records bei elektronischen Geräten die Stummschaltung ein Elektroautomobilprojekt der Technischen Universität München, siehe MUTE (Elektroauto) … Deutsch Wikipedia
Mute — Mute, n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf mute. (b) A person… … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод слова «Mute» с английского на русский.
[прилагательное] немой
(dumb)
mute witness — немой свидетель
безмолвный, молчаливый
(silent)
mute testimony — молчаливое свидетельство
безгласный, бессловесный
(silent, wordless)
mute button — безгласная кнопка
mute horror — бессловесный ужас
[глагол] отключить, отключать, выключить
(disable, disconnect, turn)
приглушить, приглушать, заглушить, заглушать
(muffle)
automatically mute — автоматически приглушать
отключить звук
молчать
(silent)
онеметь
(dumb)
[существительное] отключение звука
сурдинка
[причастие] онемевший
(speechless)
Транскрипция: |mjuːt|
Словосочетания
as quiet / mum / mute / still as a mouse — тише мыши
mute look of appeal — безмолвный умоляющий взгляд
standing mute — отказ давать показания
to stand mute of malice юр. — отказываться отвечать на вопросы суда
mute appeal — безмолвная просьба
to stand mute — отказываться давать показания
mute submission — молчаливое повиновение
cardboard mute — сурдина из картона
soft cardboard mute — сурдина из мягкого картона
mute clicks in a telephone — подавлять щелчки в телефонном аппарате
Примеры
She became mute after a shock.
После потрясения она онемела.
He touched her hand in mute sympathy.
Он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствием.
They hugged each other in mute sympathy.
Они обнимали друг друга в немом сочувствии.
I could see a mute plea for help in his eyes.
Я мог видеть немой мольбой о помощи в его глазах.
Как перевести mute на русский
transcription, транскрипция: [ mju:t ]
She became mute after a shock. — После потрясения она онемела.
а) безгласный, безмолвный, молчаливый, не высказанный вслух
a mute look of appeal — безмолвный умоляющий взгляд
He touched her hand in mute sympathy. — Он дотронулся до ее руки с молчаливым сочувствием.
He was mute, distant, and indifferent. — Он стоял безмолвный, удаленный и отрешенный.
б) отказывающийся отвечать
The prisoner stands mute. — Пленник отказывается отвечать.
to stand mute of malice юр. — отказываться отвечать на вопросы суда
3) фон. немой, не произносимый
The «b» in «plumb» is mute. — «B» в слове «plumb» не произносится.
1) фон. немой гласный, немой согласный
в) наемный участник похоронной процессии
4) кино позитивная или негативная копия фильма без звуковой дорожки
1) приглушать звук; муз. надевать сурдин(к)у
2) заставить замолчать
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
Еще значения слова и перевод MUTE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «MUTE» in dictionaries.
d) 1. Someone who is
st) Etymology: Middle English muet, mut, from Anglo-French, from mu,
Как перевести mute на русский
Смотреть что такое «mute» в других словарях:
mute — mute … Dictionnaire des rimes
muté — muté … Dictionnaire des rimes
mute´ly — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
MUTE — Developer(s) Jason Rohrer Discontinued 0.5.1 / April 23, 2007 (unmaintained) Operating system Cross platform Type File sharing, An … Wikipedia
Mute — Mute, a. [L. mutus; cf. Gr. my ein to shut, Skr. m[=u]ta bound, m[=u]ka dumb: cf. OE. muet, fr. F. muet, a dim. of OF. mu, L. mutus.] 1. Not speaking; uttering no sound; silent. [1913 Webster] All the heavenly choir stood mute, And silence was in … The Collaborative International Dictionary of English
Mute — may refer to: Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak Mute, a silent letter in phonology Mute (film), an upcoming sequel to the movie Moon Mute (death customs) a professional mourner in Victorian and other… … Wikipedia
MUTE — Logo Basisdaten Entwickler Jason Rohrer Aktuelle Version 0.5.1b (27. Mai 2009) … Deutsch Wikipedia
mute — [myo͞ot] adj. [ME mewet < OFr muet < mu < L mutus, silent: for IE base see MOPE] 1. not speaking; voluntarily silent: often used figuratively 2. unable to speak 3. not spoken [a mute appeal] 4. SILENT (adj … English World dictionary
MUTE — puede referirse a: MUTE (Informática): una red de intercambio de datos. Mute (gastronomía): sopa de maiz, en Colombia y Venezuela. Mute Records: sello discográfico. Mute Math: banda de rock alternativo. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Mute — bezeichnet: eine Tauschbörsensoftware, siehe MUTE ein Independent Label, siehe Mute Records bei elektronischen Geräten die Stummschaltung ein Elektroautomobilprojekt der Technischen Universität München, siehe MUTE (Elektroauto) … Deutsch Wikipedia
Mute — Mute, n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf mute. (b) A person… … The Collaborative International Dictionary of English