Как перевести beach на русский

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

We picnicked on the beach.

Мы устроили пикник на пляже.

We walked along the beach.

Мы шли по берегу моря.

Is this beach safe for bathing?

На этом пляже безопасно купаться?

The beach is open to the public.

Пляж открыт для всех желающих.

We had a barbecue on the beach.

Мы устроили на пляже пикник с шашлыками.

She owns a cottage at the beach.

Она владеет летним домиком на пляже.

Is the beach safe for bathing?

На этом пляже можно купаться?

We spent the day at the beach.

Мы провели этот день на пляже.

I spent my summer at the beach.

Я провёл лето на пляже.

The ship beached near the port.

Судно село на мель недалеко от порта.

Let’s all go on the beach walk.

Давайте все прогуляемся по пляжу.

We collected shells at the beach.

Мы собирали ракушки на пляже.

The beach was almost empty of people.

На пляже почти никого не было.

We decided to have a picnic on the beach.

Мы решили устроить пикник на пляже.

We combed the beach for shells.

Мы прочесали весь пляж в поисках ракушек.

We were sweltering at the beach.

Мы изнывали от жары на пляже /на берегу/.

A ferocious wind swept the beach.

Свирепый /Ужасный/ ветер сметал всё с пляжа.

It’s a two-hour drive to the beach.

До пляжа — два часа езды.

The beach is more than a mile away.

До пляжа больше мили.

I met a few strollers on the beach.

На пляже мне встретилось несколько гуляющих.

He landed at a shingly little beach.

Он приземлился на маленьком галечном пляже.

People were sunbathing on the beach.

Люди загорали на пляже.

They last went to the beach in June.

В последний раз они ходили на пляж в июне.

The beach is only a short walk away.

Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы.

The ladies promenaded along the beach

Дамы гуляли по берегу моря.

We went for a ramble along the beach.

Мы пошли побродить по берегу моря.

We walked the beach at a sedate pace.

Мы не спеша гуляли по пляжу. / Мы степенно бродили по берегу моря.

Don’t let your dog loose on the beach.

Не спускайте собаку с поводка на пляже.

They own a modest home near the beach.

У них есть собственный небольшой дом, недалеко от пляжа.

The beach is closed this time of night.

В это ночное время пляж уже закрыт.

Примеры, ожидающие перевода

Waves washed up onto the beach.

They promenaded along the beach.

He took a solitary walk on the beach.

Источник

Как перевести beach на русский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

beach

1 beach

raised beach — намывная полоса, намывная береговая терраса

barrier beach — береговой вал, отмель вдоль берега, бар

beach sand — береговой песок; морской песок

2 beach

3 beach

мор. sl. быть в отставке to be on the

разориться;
оказаться в тяжелом положении, на мели

пляж, отлогий морской берег, взморье;
отмель;
берег моря между линиями прилива и отлива;
to hit the beach пристать к берегу, высадиться

пляж, отлогий морской берег, взморье;
отмель;
берег моря между линиями прилива и отлива;
to hit the beach пристать к берегу, высадиться

4 beach

5 beach

6 beach

7 beach

8 beach

9 beach

10 beach

11 beach

barrier beach — береговой вал, отмель вдоль берега, бар

12 beach

to hit the beach приста́ть к бе́регу, вы́садиться

13 beach

to be on the beach — разориться, потерять работу (букв. оказаться на мели)

14 beach

15 beach

16 beach

17 beach

18 beach

19 beach

20 beach

См. также в других словарях:

Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… … Deutsch Wikipedia

Beach FM — Beach Radio was a radio station situated in the Artworks complex in Oneroa on Waiheke Island, New Zealand. It was last owned and operated by long time Auckland radio personality Barry Jenkin who did a breakfast show on the station, and featured a … Wikipedia

Beach 51 — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Favaugeplein 21/51, 2042 TN Зандфорт, Нид … Каталог отелей

Beach — (b[=e]ch), n.; pl. ( [e^]z). [Cf. Sw. backe hill, Dan. bakke, Icel. bakki hill, bank. Cf. .] 1. Pebbles, collectively; shingle. [1913 Webster] 2. The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a… … The Collaborative International Dictionary of English

beach — beach; beach·comb; beach·comb·er; beach·head; beach·less; beach·man; … English syllables

Beach — Beach, v. t. [imp. & p. p. (b[=e]cht); p. pr. & vb. n. .] To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Beach — Beach, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Beach, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km)… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Beach — Beach, Baronet, s. Hicks Beach … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Beach — (spr. bihtsch), Sir Michael Hicks, s. Hicks Beach … Kleines Konversations-Lexikon

Источник

Как перевести beach на русский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Tourists were basking on the beaches.

Туристы на пляжах наслаждались солнечным теплом.

An oil slick was washed up on the beaches.

Волна выбросила на пляж нефтяное пятно.

On beaches, keep your camera safe from sand.

Находясь на пляже, следите за тем, чтобы песок не попал в ваш фотоаппарат.

. the pellucid waters that lap upon that island’s beaches.

Its beautiful beaches make this a highly popular area with tourists.

Его прекрасные пляжи делают это место очень / весьма популярным среди туристов.

This area of France has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.

В этой части Франции множество безопасных пляжей и приятный климат.

Californian beaches

калифорнийские пляжи / пляжи Калифорнии

Holiday-makers crowded the beaches.

Пляжи были битком набиты отдыхающими.

There are several beaches near here.

Здесь поблизости есть несколько пляжей.

Fall weather often overcasts our beaches.

Осенью на наших пляжах частенько пасмурно.

The beaches are covered with pinkish sand.

Пляжи покрыты розоватым песком.

Miles of beaches were polluted by the oil spill.

Многокилометровые песчаные пляжи были загрязнены в результате разлива нефти.

To the east of the pier were miles of sandy beaches.

К востоку от причала было несколько миль песчаных пляжей.

The beaches were full of families sunning themselves.

На пляжах было полно загорающих семейств.

The magazine commissioned a story about the world’s best beaches.

Редакция журнала поручила написать статью о лучших пляжах мира.

Each year the sea continues to encroach upon the island’s beaches.

Каждый год море всё больше наступает на пляжи острова.

The area has stunning scenery, beautiful beaches, and much more besides.

В этом районе есть потрясающие пейзажи, прекрасные пляжи и многое другое.

The beautiful beaches are the island’s main attraction (=most popular place, activity etc).

Красивые пляжи являются главной достопримечательностью острова (т.е. самым популярным местом, видом деятельности и т.д.).

Примеры, ожидающие перевода

Norman beaches

Some of the beaches can only be reached by boat.

. grainy sand kept it off the rankings as one of the nation’s best beaches.

Источник