Как перевести афтер эффект на английский
Надоел русский язык? Меняем язык в After Effects на английский
Доброго времени суток, друзья.
Большинство профессиональных фотографов, графических редакторов и не только отдают предпочтение английским версиям дизайнерских программ. Видимо, дело привычки, которое стало теперь негласным правилом этикета. Ну или ещё, часто на ютубе люди смотрят обучающие видосы в которых показаны примеры именно на версиях Афтера английского языка.
Поэтому и множество инструкций к пользованию, которые вы можете найти в интернете, включают в себя иностранные названия инструментов и меню. Более того, русскоязычный Adobe иногда грешит неправильными формулировками и глюками, которые путают и мешают работать (но это редкость конечно, но бывает).
Таким образом, у многих пользователей возникает вопрос, как в after effects изменить язык на английский. Вы тоже им задались? В данной статье найдете несколько способов решения этой проблемы. Пробуйте, пока ни получиться, потому что для разных операционок и версий программы подходят разные методы.
Вариант 1. Новая версия
Здесь я опишу смену языка в версиях 2017 года.
Так значит, идём по пути где установлен сам Афтер. Вот у меня например стоит на диске «C» в папке «Program Files».
Далее открываем папку «Adobe», потом «Adobe After Effects CC 2017», и потом «Support Files».
Далее открываем папку «zdictionaries» и в ней находим папку «ru_RU»
В итоге полный путь будет выглядеть так:
А что теперь делать? Всё просто. Нужно переименовать лишь один файлик и всё.
Вот у меня стоит русская версия, я нахожу по этой директории папку «ru_RU», захожу туду и вижу следующее:
Вот это самый файлик и нужно переименовать. Вот допустим мне нужно сделать английский вариант Афтера. Я его его переименую вот так:
То есть в конце имени нужно поставить «en_EN».
Всё. При следующем запуске программы, язык станет английским.
Переименовываем файл «after_effects_ru_RU.dat» в «after_effects_en_US.dat»
В самых последних версиях путь к директории будет вот таким:
C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2017\Support Files\Dictionaries\ru_RU\
Переименовать нужно файл «after_effects_ru_RU.dat» в «after_effects_en_US.dat»
Вариант 2. Старые версии
В программе 2015-го года выпуска есть некоторые отличия. Поэтому если у вас установлена эта версия а не after effects cc 2017, скорее всего вам подойдет данный метод:
Ещё небольшой советик, перед установкой After effects можно выбирать язык.
Я имею в виду в утилите Creative Cloud всё это делается. Так вот там можно выбрать язык шрифта перед установкой. Ну это так, типо совет на будущее :)).
Заходите ещё, буду очень вам чем то помочь.
after effects изменить язык на английский
Доброго времени суток, друзья.
Большинство профессиональных фотографов, графических редакторов и не только отдают предпочтение английским версиям дизайнерских программ. Видимо, дело привычки, которое стало теперь негласным правилом этикета. Ну или ещё, часто на ютубе люди смотрят обучающие видосы в которых показаны примеры именно на версиях Афтера английского языка.
Поэтому и множество инструкций к пользованию, которые вы можете найти в интернете, включают в себя иностранные названия инструментов и меню. Более того, русскоязычный Adobe иногда грешит неправильными формулировками и глюками, которые путают и мешают работать (но это редкость конечно, но бывает).
Таким образом, у многих пользователей возникает вопрос, как в after effects изменить язык на английский. Вы тоже им задались? В данной статье найдете несколько способов решения этой проблемы. Пробуйте, пока ни получиться, потому что для разных операционок и версий программы подходят разные методы.
Вариант 1. Новая версия
Здесь я опишу смену языка в версиях 2017 года.
Так значит, идём по пути где установлен сам Афтер. Вот у меня например стоит на диске «C» в папке «Program Files».
Далее открываем папку «Adobe», потом «Adobe After Effects CC 2017», и потом «Support Files».
Далее открываем папку «zdictionaries» и в ней находим папку «ru_RU»
В итоге полный путь будет выглядеть так:
А что теперь делать? Всё просто. Нужно переименовать лишь один файлик и всё.
Вот у меня стоит русская версия, я нахожу по этой директории папку «ru_RU», захожу туду и вижу следующее:
Вот это самый файлик и нужно переименовать. Вот допустим мне нужно сделать английский вариант Афтера. Я его его переименую вот так:
То есть в конце имени нужно поставить «en_EN».
Всё. При следующем запуске программы, язык станет английским.
Переименовываем файл «after_effects_ru_RU.dat» в «after_effects_en_US.dat»
В самых последних версиях путь к директории будет вот таким:
C:Program FilesAdobeAdobe After Effects CC 2017Support FilesDictionaries
u_RU
Переименовать нужно файл «after_effects_ru_RU.dat» в «after_effects_en_US.dat»
Вариант 2. Старые версии
В программе 2015-го года выпуска есть некоторые отличия. Поэтому если у вас установлена эта версия а не after effects cc 2017, скорее всего вам подойдет данный метод:
Ещё небольшой советик, перед установкой After effects можно выбирать язык.
Я имею в виду в утилите Creative Cloud всё это делается. Так вот там можно выбрать язык шрифта перед установкой. Ну это так, типо совет на будущее :)).
Заходите ещё, буду очень вам чем то помочь.
Часто у людей бывает такое, что при автоматической установке After Effects с Creative Cloud, у них After Effects устанавливается с русским интерфейсом. Что делать в этом случае? Как поменять язык в After Effects с русского на английский?
Метод 1: Меняем язык интерфейса After Effects с русского на английский при помощи Creative Cloud
Открываем приложение Creative Cloud, там в списке находим After Effects, и нажав на правую иконку жмем «Удалить». Дожидаемся удаления программы After Effects. Также удаляем сопутствующие приложения: Character Animator и Media Encoder. После этого в приложении Creative Cloud жмем на шестеренку справа сверху и выбираем пункт «Установки», в нем переходим на вкладку «Creative Cloud», и язык выбираем English, как на картинке выше.
После этого, выключаем приложение, перезагружаем ее и заново устанавливаем программы.
Пользователи фото и видео редакторов линейки Adobe (как скачать) неожиданно для себя сталкиваются с проблемой смены языков интерфейса. Кто-то не может найти опцию переключения в меню, у кого-то английский — единственный доступный для использования. Изменить язык интерфейса действительно не получится в один клик, однако это совсем не сложно. Мы разберем как это сделать для каждой из программ, но сначала рассмотрим самый примитивный вариант.
Смена языка через Creative Cloud. Стандартный способ через удаление программы
Поменять язык в Photoshop CC с английского на русский
Многие сталкиваются с тем, что в списке доступных языков интерфейса лишь один пункт. Дело в том, что при скачивании программы устанавливается лишь один языковой пакет. Это легко исправить. Первые четыре пункта будут такие же как в первом варианте.
Поменять язык в Lightroom Classic CC c английского на русский
Изменить язык в Lightroom немного проще, но проблема в том, что в списке языков отсутсвует Русский. Официального перевода интерфейса нет, но в рунете можно найти русификаторы, которые вполне справляются со своей задачей.
Поменять язык в Premier Pro с английского на русский
Процесс смены языка в видеоредакторе давольно странный, но не сложный
Поменять язык в After Effects
Новая программа, а значит новый алгоритм для смены языка.
Меняем язык интерфейса в After Effects с русского на английский!
Многие из Вас установив After Effects с русским интерфейсом, через какое-то время хотите перейти на английский. Причина тому разная, например большинство уроков показана с английской версией, а также некоторые проекты не работают с русским интерфейсом, так как ссылаются на эффекты или слои с английскими наименованиями и не находя их выдают ошибки.
Чтобы изменить язык интерфейса, не прибегая к переустановкам программы, делаем следующие шаги:
1. В эксплорере (Мой компьютер) заходим в папку с установленной программой, если при установке Вы не меняли путь, то он находится по следующему адресу: C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2014 (наименование After Effect’а может отличаться от Вашего, в зависимости от установленной версии)
Далее заходим в папку «Support Files», а затем «AMTLanguages», полный путь выглядит так: C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2014\Support Files\AMTLanguages
Там у нас находится один файл ru_RU.txt
2. Создаём новый текстовый документ и даём ему наименование «en_US.txt», затем открываем этот файл в блокноте и прописываем там «en_US», сохраняем и закрываем.
Файл «ru_RU.txt» переименовываем в «ru_RU_backup.txt», думаю понимаете зачем, то есть на всякий случай, если захотите вернуться на русский интерфейс.
У Вас должно получиться так:
Вот и всё! Теперь можете открывать After Effects и уже видете, что интерфейс полностью на английском!
Было проверено на версии
Как сменить язык у After Effects CC 2015 с русского на английский – AEplug 097
18.05.2017
И
Комментариев нет
Собрал несколько методов смены языка в Adobe After Effects по вашим комментариям. Если вы знаете другой – пишите мне.
http://aeplug.ru/forum/viewtopic.php?t=225
Метод смены языка интерфейса у программы After Effects CC версии 2015 года. Что бы поменять язык нужно пойти в папку Документов и создать пустой файл с именем ae_force_english.txt При следующем запуске After Effects будет на английском языке. А что бы вернуть назад русский можно удалить этот файл и перегрузить программу. Не нужно ни удалять, ни переставлять программы, изменение языка происходит быстро всего за пару секунд!
Еще один метод!
1. Идем в папку с программой и заходим в каталог AMT
2. Находим файл application.xml и открываем для редактирования
3. Находим переменную installedLanguages и меняем ее значение на en_US или en_GB. В русской версии там будет стоять ru_RU
Подробности с картинками тут:
http://aeplug.blogspot.ru/2015/06/adobe-after-effects-cc-2015.html
Русский против Английского. Ставь нормальный интерфейс!
Создание фанатской заставки Battlefield 4
http://www.youtube.com/watch?v=xMsj4cPX3B0
Урок про TurbulenceFD
http://www.youtube.com/watch?v=J3KBudvc1rY
Изучаем CINEWARE=After Effects+Cinema4D
http://www.youtube.com/watch?v=3YM0bhI3828
МогуВсеСам
При установке любого приложения Adobe, не важно это Premiere pro и After Effect или Photoshop и Lightroom можно не обратить внимание на язык приложения. Если пропустить этот пункт, то можно столкнуться с ситуацией когда язык используется не тот который нужен вам. Часто бывает что вы выбрали русский, но все уроки на английском. Так как сделать английский в Adobe?
Изменение языка приложний Adobe через консоль
К счастью, есть очень простой универсальный способ для всех приложений Adobe.
5. В открывшемся окне найти строку “Application Language”
6. Напротив этой строки написать код нужного языка.
Русский – ru_RU, Английский – en_US
Данный способ работает во все прижениях Adobe – premiere pro, photoshop,after effect, audition, illustrator, acrobat, lightroom, Начиная с версии CS6 и CC.
Простая смена языка в Adobe After Effects CC
Если указанный выше способ не работает то подойдет вариант с изменением файла.
В папке с программой After Effects, у меня это
Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2018.3\Support Files
нужно найти файл painter.ini.
Открыть его с помощью любого текстового редактора, например блокнота от Администратора.
Насти строку – language и изменить параметр на en_US
