Как отключить отжим в стиральной машине занусси
Режимы и время стирки в стиральных машинах Занусси
Поскольку в современных стиральных машинах предусмотрена масса программ и функций, пользователю нужно уметь их использовать. Для этого производитель указывает на панели управления режимы стирки для машины Zanussi, отмечая каждый из них значком.
Расшифровку таких значков можно найти в инструкции по эксплуатации. Но если у вас нет возможности в нее заглянуть, тогда пригодится наша статья.
Таблица программ Zanussi: описание и обозначения
На стиралках Занусси обозначения практически не отличаются от других моделей. Вокруг поворотного тумблера нарисованы значки, описания которых вы найдете в таблице ниже. Основные и дополнительные режимы позволяют эффективно ухаживать за бельем.
Вы можете выбрать режим Zanussi для отдельного типа ткани либо по степени загрязненности вещей.
| Символ | Названия | Значения | Приблизительное время стирки* |
 | Хлопок | Подходит для хлопкового белого и цветного белья. Длительная стирка при температуре 60-95 градусов позволяет выстирать даже рабочую и сильнозагрязненную одежду, полотенца и постельное. | 120-175 минут |
 | Синтетика | Синтетические вещи стираются при пониженных температурах 30-40 градусов. После окончания отжима добавляется функция антисминания. Подходит для нижнего белья, полотенец, скатертей, рубашек. | 85-95 минут |
 | Режим экономии энергии | Дополнительная функция, которая подключается к основным программам. Например, включение функции при температуре 90° снизит ее до 67°, при 60° снизит до 40°. Такой подход позволяет экономить электричество. Нельзя использовать с «Быстрой стиркой». | – |
 | Деликатный | С программой можно стирать белье из тонких и кружевных тканей, а также вещи с пометкой «Ручная стирка». | 65-75 минут |
 | Джинсы | Правильный уход за джинсовыми изделиями позволяет избежать линьки и предварительного выцветания. | 130-140 минут |
 | Шерсть | С использованием специальной программы шерстяные вещи не садятся и не скатываются. Режим проходит с минимальным отжимом или вовсе без него. | 50-60 минут |
 | Детская 30, 40 | Подходит для ухода за детским бельем при температуре воды 30 и 40 градусов. Стирка в большом количестве воды, обеспечивает полное выполаскивание моющих средств. | 30-40 минут |
 | Гигиеническая 90 | Стирка при высокой температуре 90 градусов позволяет избавиться от пылевых клещей и аллергенов. Три промежуточных полоскания способствуют удалению порошка. | около 120 минут |
 | Одеяла 30 и 40 | Подходит для стирки вещей с различными наполнителями, проходит при температуре 30-40 градусов. | 65-75 минут |
 | Обувь 30-40 | Стирайте обувь при температуре 40 градусов. В программу входит основной режим, три цикла полоскания и отжима при 1000 оборотах. | от 120 минут |
 | Ночная стирка | Длительный цикл проходит максимально тихо и с минимальным использованием энергии. После окончания цикла программа останавливается с водой в баке. Включать отжим нужно самостоятельно. | около 120 минут |
 | Предварительная стирка | Проходит при температуре 30 градусов. Используется для сильнозагрязненного белья, для улучшения качества стирки. | 40-115 минут (в зависимости от типа ткани) |
 | Пятновыведение | Для использования функции в специальный отдел дозатора залейте моющее средство для выведения пятен. Температура воды 40 градусов. | – |
 | Дополнительное полоскание | Можно включать режим после основных программ для эффективного избавления от порошка. | 50-60 минут |
 | Отжим | Если белье отжалось недостаточно, подключите повторный отжим. | 10-20 минут |
 | Слив | Принудительный слив пригодится в режиме «Ночная стирка». | 0-10 минут |
*В таблице даны примерные временные рамки. Длительность цикла может меняться в этих пределах или выходить за них – это зависит от конкретной модели. Загляните в инструкцию к вашей машинке – в большинстве в таблице программ есть и расход времени.
Как выбрать и включить режим на стиральной машине Zanussi
Пользователь должен знать, как правильно настроить и установить тот или другой режим. Для выбора нужно покрутить селектор программ и остановить его на нужном режиме. Активируйте дополнительные функции, нажимая на кнопки. Время цикла зависит от установленной программы.
Знак отжима на стиральной машине: как выглядит, как пользоваться?
Стиральная машина-автомат научилась отжимать белье еще в 40-е годы ХХ века. Это существенно облегчило процесс стирки, ведь чтобы справиться с тяжелыми покрывалами и пододеяльниками, требовалось приложить немало усилий. Сегодня такая функция существует в любой СМА. Многие рассматривают ее как автоматическое действие устройства, заложенное в обязательном порядке для программ стирки. Это большое заблуждение, поскольку возможности режима в плане применения намного шире. Чтобы использовать его с пользой, нужно как минимум знать, как выглядит значок отжима на стиральной машине, а как максимум — разобраться во всех нюансах его применения.
Как обозначают знак отжима
Практически в любой машинке-автомат этот значок обозначен картинкой со свернутой спиралькой, напоминающей улиточный домик. Производители стиралок по-разному изображают «улитку» (количество завитушек может разниться), что, впрочем, для самого режима не принципиально.
Некоторые производители, к примеру компании Beko, LG, Zanussi, для удобства функцию на панели управления часто обозначают словом, а не иконкой («улиткой»).
Но встречаются и комбинированные варианты: картинка плюс надпись.
Во многих стиралках режим часто выносится как отдельная опция. Иногда он комбинируется с полосканием или со сливом. Это нужно для того, чтобы пользователь мог просто отжать вещи, к примеру после обычной ручной стирки.
Как отжать одежду без цикла полоскания, если отдельной опции не предусмотрено, можно узнать из этого видео
Количество оборотов барабана зависит от модели СМА. Минимально допустимое число — 400 об/мин, максимальное — 1800 об/мин. Их пользователь также может устанавливать самостоятельно, с помощью рукоятки или кнопки (зависит от модели) выбора скорости на панели управления.
Чем быстрее вращается барабан, тем суше белье на выходе. Но на практике максимальные обороты часто оказываются бесполезными. Большинству типов вещей достаточно 800–1200 об/мин.
Частое использование высоких оборотов негативно сказывается на эффективности работы комплектующих механизмов устройства и способствует быстрому их износу. Риск повредить вещи также высок. Поэтому стиральная машина автоматически ограничивает выбор количества оборотов, если превышается максимально допустимое их число для конкретной программы. Такие ограничения есть во многих стиралках, к примеру «Аристоне» и «Индезите», на режимах «Шерсть», «Синтетика» и «Шелк».
Как пользоваться режимом «Отжим»
В использовании функции сложностей никаких не возникает. С этим справится даже «неопытный» пользователь. Процедура предусматривает такую последовательность действий:
В большинстве СМА (Bosch, Samsung, Candy и других) есть возможность менять скорость вращения барабана не только перед запуском программы, но и посередине цикла без ее остановки.
Отключения опции отжима
Многие вещи (из шерсти, шелка и других деликатных тканей) могут иметь запрет на выкручивание. Об этом будет свидетельствовать специальный знак на этикетке изделия. Отказываться от машинной стирки такой одежды совсем не обязательно, если в стиралке найдется картинка в виде перечеркнутой спиральки (или цифра «0» в списке вариантов скорости отжима).
Такой значок обозначает функцию «без отжима» и предусмотрен многими производителями СМА. Что делает стиралка, если отключить эту опцию? Прежде всего, перестает отжимать белье. Но у каждого производителя при этом есть свое «но».
В машинках «Электролюкс» эта опция означает следующее: все этапы отжима вещей отменяются и заменяются одним сливом, препятствуя образованию на белье глубоких складок. В этом случае во время полоскания используется большее количество воды, чем обычно.
В СМА «Бош» применение этой опции предполагает лишь отмену заключительного этапа отжима белья. После последнего полоскания слив не предусмотрен, соответственно одежда остается лежать в воде. Функция обозначена не перечеркнутой улиткой, а тазиком.
Знак «отжим» на стиральных машинах — простой и универсальный в целом, но используется он для каждой конкретной модели СМА в индивидуальном значении. Вот почему так важно читать инструкцию по эксплуатации техники. Ведь она предусмотрена не только для того, чтобы помочь устранить проблему, но и чтобы улучшить качество стирки, используя все ее возможности максимально эффективно.
Как отключить отжим в стиральной машине?
При стирке некоторых видов тканей желательно отключать режим отжима в стиральной машине. Необходимо следовать рекомендациям производителя одежды, иначе легко повредить деликатный материал. Если на ярлычке стоит значок с запретом отжима или выкручивания, просто отключите эту функцию в машинке.
Алгоритм отключения
Убрать отжим в стиральной машине достаточно просто. Однако прежде чем это сделать, лучше взять инструкцию к своей бытовой технике и строго следовать указаниям производителя. Если книжка потеряна, придется разбираться самостоятельно.
Управление скоростью отжима осуществляется кнопкой «Отжим» (как правило, это значок спирали).
Чтобы отказаться от этого действия, необходимо:
Обратите внимание, что не все режимы в стиральной машине позволяют убрать отжим полностью. Если вам попалась именно такая программа, просто поставьте минимальные обороты. Или выберите альтернативный вариант режима стирки, разрешающий отказаться от отжима. Обязательно подберите подходящую программу по возможной температуре стирке, времени воздействия и т.д., чтобы не испортить одежду.
Какая от этого польза?
Возможность убрать отжим при стирке позволяет следовать рекомендациям производителя одежды. Это поможет сохранить внешний вид вещи и не испортить ткань, особенно когда она требует бережного отношения. Многие материалы не переносят интенсивного механического воздействия.
К ним относятся шелк, шерсть, вискоза, искусственный мех, мембранные ткани спортивной одежды, предметы гардероба с элементами сложного декора. Пришитые украшения могут просто оторваться при высоких оборотах отжима, нежные кружева порваться. Нельзя отжимать в машине тонкие шторные ткани – органзу, вуаль и т.д.
Также отключение отжима позволяет продлить срок работы стиральной машины. Дело в том, что при отказе от интенсивного воздействия барабан и связанные детали не испытывают высокой нагрузки, а значит, прослужат дольше. При низких оборотах или полном исключении отжима негативное воздействие сводится к минимуму.
Стирка без отжима проходит быстрее стандартной программы. В среднем стиральные машины тратят на это действие до 15 минут, что не так уж и мало, если вы торопитесь. Учитывая, что обычно процесс стирки занимает около часа, это неплохой показатель экономии.
К тому же, без активного отжима стиралка будет работать практически бесшумно. Если вы поставили отложенный старт, к примеру, на ночь, отказ от сильных оборотов поможет сохранить сон, а утром вы достанете из барабана чистое белье. Если у вас стоит двухфазный счетчик, с ночной стиркой еще и сэкономите на электричестве.
Способы прекратить работу стиральной машинки в процессе стирки
Однако в таком деле есть одна проблема. И она в том, что на выполнение каждой программы необходимо какое-то определенное время. И не надо забывать еще об одном факторе. При срочной остановке происходит блокировка двери. А она может быть открыта лишь после того, как завершится цикл стирки.
В каком случае появляется необходимость моментально остановить процесс стирки? Это может произойти тогда, когда пользователь вспомнил, что оставил в кармане какой-то предмет. Также он сможет среагировать и тогда, когда увидит в машинке что-то, что не нуждается в стирке. А ведь запуск программы уже произошел.
ВАЖНО! Бывает и так, что необходимо извлечь из барабана лишние вещи. Или человек вдруг понял, что вместе с цветным бельем попала какая-то белая одежка. В таком случае за считанные минуты белую вещь можно испортить.
Как ни печально, но некоторые забывают, например, вытащить из рубашки или брюк даже мобильник или пластиковую карточку. И тут аварийная остановка необходима срочно!
Не так уж редко пользователь излишне много кладет вещей в машинку. Или одну вещь, но такую, которая очень много впитывает воды. В результате получается перегрузка оборудования. В данном случае сразу после того, начался цикл полоскания и отжимания, машинка буквально делает скачки по помещению. Сказывается чрезмерная вибрация, и она может стать причиной разрушения. Тогда необходимо экстренное выключение.
Что же делать? Что можно предпринять, когда возникают подобные ситуации? Как можно заставить агрегат остановиться? Далее мы рассмотрим варианты, когда необходима остановка стиральной машину в процессе стирки, и расскажем о проверенных методах.
Остановка программы стирки: временная или полная?
ВАЖНО! Если нажмешь только один раз, то это приведет к тому, что программа стирки временно приостановится. В том случае, когда пользователь удерживает кнопку на протяжении нескольких секунд, заданная программа полностью отключается.
После того, как техника приостановит программу, всего через считанные секунды (до минуты) блокировка люка будет снята. У пользователя появится возможность извлечь предметы, которые не подлежат стирке, доложить белье или убрать его, а потом опять надавить на кнопку «пуск».
Обращаем внимание, что машинку можно остановить, только когда ее конструкция предоставляет такую возможность. Если останавливаешь агрегат, используя кнопку «пуск/стоп», то никаких проблем быть не должно. А вот отключать его от розетки – это не самый лучший способ. Эксперты утверждают, что всякое отключение машинки от сети без острой необходимости отрицательно сказывается на работоспособности устройства.
Когда делаешь такое, то должен иметь в виду, как только останавливается программа: бак машины может быть заполнен водой, и она, как только отворишь дверцу, может вылиться на пол. Вот почему, чтобы не испортить напольное покрытие, первым делом необходимо убедиться в том, что уровень жидкости меньше уровня нижней кромки загрузочного люка.
ВАЖНО! Когда вы видите, что воды много, то после того, как остановилась программа стирки, сделайте запуск слива. Данный метод считается самым корректным. И на него у вас уйдет десять минут. А когда исполнение программы слива для машины невозможно или когда возникает аварийная ситуация, приходится пользоваться фильтром.
Как правило, сливной фильтр расположен спереди внизу машинки. Когда открутишь его, вода потечет на пол. Чтобы этого не допустить, необходима низкая емкость. Можно также воспользоваться шлангом, который рядом с фильтром. Шланг может быть не у каждой модели машинки.
Что предпринять, когда агрегат не включается после того, как программа остановилась?
В том случае, когда стиралка не реагирует на элементы управления после того, как программа остановилась, необходимо полностью отключить аппарат от розетки и подождать 10-15 минут. Когда машинка отключена от источника питания, то у пользователя появится возможность возобновить нормальное функционирование техники. Для этого необходимо только произвести повторный запуск.
ВАЖНО! В том случае, когда это не помогает, необходимо пригласить специалиста. Вполне может быть, что вышел из строя управляющий модуль.
Какие ситуации еще возможны
— Электричество отключено
Когда в доме отключено электричество, то агрегат, конечно, не будет работать. Может быть, после того, как подача тока будет возобновлена, машинка будет работать с того самого места, как остановилась. К сожалению, не каждая машинка может быть такой умной. Есть ведь модели, у которых память отсутствует.
Бывает и так, что стиральная машинка запоминает этап стирки, но только на несколько минут, а затем она программу отключает. В таких случаях стирка будет продолжаться дольше. Ведь агрегату необходимо время, чтобы вода, которая остыла, вновь нагрелась.
Если взять, в частности, стиральные машины Atlant, то данный метод остановки на некоторое время считается штатным. И о нем можно прочитать в руководстве пользователя. Необходимо просто вытащить из розетки вилку штепсельную.
ВАЖНО! Когда манжета люка не износилась, можно вернуться к стирке даже через семь дней. Для этого нужно просто воткнуть в розетку штепсель. Хотя оставлять в воде белье на неделю – не самое практичное решение.
Для любой машины, у которой электромеханический программатор, при выключенном питании не бывает сбоев цикла. Куда сложнее, когда мы имеем дело с моделями, полностью электронными. У Bosch или Zanussi существует автономная память, которая запоминает заданную программу на несколько часов, а в некоторых случаях и на сутки. Забудет ли ваша машинка программу без питания? Ответ на этот вопрос ищите в инструкции по эксплуатации.
Надо признать, что автоматическая стиральная машинка – это агрегат сложный. Бывают технические причины, из-за которых приходится прерывать стирку. Когда, скажем, машина вообще никак не реагирует, то можно отключить ее от розетки минут на пятнадцать.
Данная манипуляция предоставляет возможность сделать сброс программы. А потом ее можно будет снова запустить. Когда ситуация повторяется, то очень часто без специалиста с такой проблемой уже не справится. Ведь за работоспособность программ несет ответственность управляющий модуль.
— Когда вам надо срочно уйти
Напоминаем, что стиральная машина – это техника повышенной опасности. И, естественно, она предусматривает присмотр человека во время работы. Но что делать, когда появилась необходимость срочно уйти? Как остановить стирку и оставить белье в стиральной машине?
Делаем так: вытаскиваем шнур из розетки. А когда вернемся опять к машинке, то подключаем ее опять к сети. И в большинстве ситуаций стирка начнется с того самого момента, на котором была допущена остановка.
ВАЖНО! Предупреждаем, что данный метод можно применять лишь в крайних случаях, поскольку, когда злоупотребляешь таким прерыванием работы, то можешь надолго вывести ее из строя. И придется заняться ремонтом.
Ситуации с экстренным открыванием дверей
— Использовать трос аварийного открытия, который находится спереди за панелью внизу машины. Как правило, трос имеет оранжевый цвет. Вам нужно потянуть за него. И тогда дверца откроется.
– Открыть дверцу с помощью обычного тонкого шнура. Вам понадобится шнур, который будет соответствовать окружности люка. Трос может быть и несколько длиннее.
ВАЖНО! Необходимо завести нить между корпусом и люком. Натянуть нужно так, чтобы трос надавил на защелку. Неудача может подстерегать тогда, когда у замка другая конструкция.
— Применить шпатель. Его заводят между дверцей и корпусом, а потом надавливают на защелку.
— Универсальный метод, который подойдет для любой машинки. Для того, чтобы открыть замок данным методом, необходимо снять верхнюю крышку. Предварительно нужно открутить болты. Крышку сдвигают назад и рукой отжимают защелку дверцы.
Данная информация полезна тем, что она предоставляет вам возможность открыть машинку в любой ситуации. Однако, когда у вас есть какие-то сомнения в своих силах, то лучше вызвать мастеров.
Слив и отжим, Только слив, 6 кнопка дополнительных функций (options)
— Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА. Машина
сольет воду, затем отожмет белье на
максимальной скорости для данной
программы.
— Выберите скорость отжима кнопкой 5, после
чего нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА.
— Нажмите один раз кнопку ПРОПУСК/СБРОС,
чтобы загорелся индикатор фазы СЛИВА,
после чего нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА.
Внимание! Если вы случайно нажали несколько
/СБРОС, то на дисплее
появятся три мигающих линии. Для слива
воды выберите программу стирки кнопкой
выбора ТКАНИ, затем нажмите три раза
кнопку ПРОПУСК/СБРОС для выбора
положения СЛИВ (будет продолжать гореть
только лампа СЛИВА).
6 Кнопка ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
Нажмите эту кнопку для выбора следующих
функций:
• ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА (PREWASH):
выберите эту функцию, если вы хотите
выполнить предварительную стирку белья
перед основным циклом (невозможна с
программами для шерсти и ручной стирки).
Предварительная стирка завершается
коротким отжимом со скоростью 650 об/мин в
программах для хлопка и синтетических
тканей, а в программах для тонких тканей
вода лишь только сливается.
• УСИЛЕННОЕ ПОЛОСКАНИЕ (SUPER RINSE):
эта функция может быть выбрана со всеми
программами, кроме программ для шерсти и
ручной стирки. Машина выполняет 4
полоскания вместо 3. Эта функция
рекомендуется для людей, страдающих
аллергией на моющие средства, а также в
зонах с очень мягкой водой.
7 Кнопка БЫСТРОЙ СТИРКИ
Эта кнопка позволяет вам выбрать функцию
БЫСТРОЙ СТИРКИ для малогрязного белья (не
может использоваться с программами для
шерсти и РУЧНОЙ СТИРКИ). Время стирки
будет сокращено в зависимости от типа ткани и
На дисплее показывается следующая информация:
отменяется кнопкой ПРОПУСК/СБРОС.
Три мигающие линии появляются также и тогда,
когда вы нажимаете кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для
включения машины, если ранее выбранный цикл
Продолжительность программы стирки,
выраженная в часах и минутах, которая
показывается после выбора программы.
Во время работы программы (после того, как
вы нажали кнопку СТАРТ/ПАУЗА) значение на
дисплее будет уменьшаться на одну единицу в
Стиральная машина остановилась с водой в
баке в конце стирки при выбранной функции
ОТКЛЮЧЕНИЯ СЛИВА. Об этом будет
сигнализировать немигающий ноль.
Стиральная машина выполнила программу: об
этом будет сигнализировать мигающий ноль.
Одновременно с этим погаснет лампа
блокировки люка. Ноль снова появится на
дисплее, когда вы включите машину, если
предыдущая программа не была отменена
кнопкой ПРОПУСК/СБРОС.
Внимание, 9 кнопка старт/пауза (start/pause) ф, 10 кнопка пропуск/сброс (skip/reset)
Внимание!
При первом включении вашей стиральной
машины на дисплее может появиться мигающий
ноль и послышаться звуковой сигнал. Это
вызвано тем, что во время заводских испытаний
машина выполнила цикл стирки, который не был
отменен после его завершения.
выбирается соответствующей кнопкой.
Время задержки появляется на 5 секунд,
после чего высвечивается продолжительность
выбранной программы. После нажатия кнопки
СТАРТ/ПАУЗА начинается отсчет, и значение
задержки уменьшается на одну единицу в час.
Задержку включения выбранной программы
можно отложить до 24 часов с интервалами в
Была выбрана неправильная дополнительная
функция: при выборе несовместимой функции
с текущей программой ошибка
сигнализируется надписью Err.
Неправильный выбор также сигнализируется
Код аварийного сигнала обозначает
неисправность в работе машины (см.
соответствующую главу на стр. 95).
9 Кнопка СТАРТ/ПАУЗА
Эта кнопка имеет три функции:
• Старт (Start): после выбора необходимой
программы и дополнительных функций
нажмите эту кнопку для запуска стиральной
машины. Лампа над кнопкой перестанет мигать
и будет гореть непрерывно. Если вы выбрали
задержку запуска кнопкой 11, начнется
отсчет, который будет показан на дисплее.
• Пауза (Pause): при повторном нажатии кнопки
прекращается выполнение программы. Лампа
над кнопкой начнет мигать. Для
возобновления работы программы вновь
нажмите кнопку.
При включении ПАУЗЫ цикла выключается
лампа БЛОКИРОВКИ ЛЮКА, после чего его
можно открыть при условии, что:
• Стиральная машина не выполняет нагрев
• Уровень воды не слишком высокий;
• Барабан не вращается.
Внимание! Необходимо включить ПАУЗУ перед
выполнением любого изменения в выполняемой
программе.
• Слив воды и отжим после выполнения
программ с функцией ОТКЛЮЧЕНИЯ СЛИВА.
10 Кнопка ПРОПУСК/СБРОС
В конце программы нужно нажать эту кнопку
один (или несколько раз) для стирания всего
содержимого памяти машины (на дисплее
появятся три мигающих линии). В противном
случае, при последующем включении
стиральной машины на дисплее появится
мигающий ноль и послышится звуковой сигнал
конца предыдущего цикла.
Вы можете также нажать кнопку СБРОСА для
исключения одной или нескольких фаз
выполняемой программы, как описано ниже:
— включите паузу стиральной машины нажатием
— нажмите кнопку СБРОС один или несколько
раз, для стирания одной или нескольких
необходимых фаз программы (лампа рядом с
названием фазы погаснет).
Полоскания (rinses), Отжим (spin), Слив (drain)
Пример, Если машина выключена, 11 кнопка задержки, Внимание, 12 ламлы вылолняемой фазы лрограммы
В данном случае, как
слив, так и отжим (с
лредусмотренной для
выбранного тила
ткани скоростью)
будут вылолнены.
Эта кнолка лозволит вам также выбирать
слециальные лрограммы, такие как
ПОЛОСКАНИЯ, ОТЖИМ и СЛИВ.
• Если машина уже включена, лотому что она
уже вылолнила лрограмму стирки, то сделайте
следующее:
— один или несколько раз нажмите кнолку
СБРОС для отмены ранее введенной
лрограммы (на дисллее лоявятся три
— выберите тил ткани лри ломощи
— выберите слециальную лрограмму:
Нажмите кнолку СБРОС один раз, лосле чего
сигнальная ламла СТИРКА логаснет.
Нажмите кнолку СБРОС два раза, лосле чего
сигнальные ламлы СТИРКА и ПОЛОСКАНИЯ
Нажмите кнолку СБРОС три раза, лосле чего
сигнальные ламлы СТИРКА, ПОЛОСКАНИЯ и
ОТЖИМ логаснут.
лолоскания и отжим.
• Если машина выключена:
— нажмите кнолку ВКЛ/ВЫКЛ для включения
— выберите тил ткани кнолкой выбора тила
— выберите слециальную лрограмму
11 Кнопка ЗАДЕРЖКИ
Эта кнолка лозволяет отложить залуск
лрограммы вллоть до 24 часов. Выбранная вами
задержка будет локазываться на дисллее в
течение лриблизительно 5 секунд, лосле чего
высветится лродолжительность лрограммы.
Эту дололнительную функцию вам необходимо
выбрать лосле введения лрограммы, но до
нажатия кнолки СТАРТ/ПАУЗА.
Время на дисллее будет уменьшаться на одну
Время задержки можно изменить в любой
момент, но до нажатия кнолки СТАРТ/ПАУЗА.
Если же вы уже нажали кнолку СТАРТ/ПАУЗА, и
вам необходимо изменить или же аннулировать
время задержки, то вылолните следующее:
• включите ПАУЗУ стиральной машины
нажатием кнолки СТАРТ/ПАУЗА;
• нажимайте кнолку ЗАДЕРЖКА до тех лор, лока
на дисллее не будет локазываться
необходимое время задержки, или
• нажмите кнолку ЗАДЕРЖКИ один раз, чтобы
стереть время задержки. На дисллее
• нажмите кнолку СТАРТ/ПАУЗА еще раз.
Люк будет блокирован на лротяжении всего
времени задержки (ламла БЛОКИРОВКИ ЛЮКА
горит).
При необходимости открытия люка необходимо
включить ПАУЗУ стиральной машины нажатием
кнолки СТАРТ/ПАУЗА. После закрытия двери
нажмите кнолку СТАРТ/ПАУЗА еще раз.
12 Ламлы вылолняемой фазы
При выборе лрограммы загораются ламлы,
соответствующие фазам, из которых состоит
После залуска лрограммы будет гореть только
ламла, соответствующая вылолняемой в данный
момент фазе лрограммы.
Сортировка белья, Температура, Максимальная загрузка
Вес белья, Перед загрузкой белья, Выведение пятен, Рекомендации для стирки
Рекомендации для стирки
Необходимо руководствоваться символами на
этикетках белья и инструкциями по стирке
Рассортируйте бельё следующим образом: белое
бельё, цветное, синтетика, тонкие ткани, шерсть.
для белого хлопчатобумажного и
льняного белья с обычной
степенью загрязнения (например,
салфетки, полотенца, скатерти,
для цветного белья со средней
(например, сорочки, ночные
рубашки, пижамы. ) из льняных,
синтетических тканей и для
белья (например, нижнего
белья).
(холодная для тонких тканей (например,
40° занавесочные ткани), белья из
смешанных волокон, включая
синтетику, цветного нестойкого
белья и шерсти”.
Рекомендуемая загрузка указывается в таблице
программ.
Хлопок, лён: барабан полон, но не утрамбован;
Синтетика: не более половины барабана;
Тонкие ткани и шерсть: не более трети барабана.
Стирка максимального количества белья
позволяет наиболее эффективно использовать
воду и электроэнергию.
Для очень грязного белья необходимо уменьшить
количество загружаемого белья.
Ниже приводится приблизительный вес некоторых
вещей:
толстая мужская рубашка 600 г.
Перед загрузкой белья
Ни в коем случае не стирайте белое и цветное
бельё вместе, так как во время стирки белое
бельё может потерять свою белизну.
Новое цветное бельё может полинять во время
первой стирки, поэтому, в первый раз его
следует стирать отдельно.
Убедитесь, что в белье не остались
металлические предметы (например,
заколки, шпильки, булавки).
Застегните наволочки, закройте застёжки-
молнии, застегните крючки и кнопки. Завяжите
все ремешки или длинные ленты. Перед стиркой
выведите стойкие пятна. Очистите сильно
загрязнённые участки белья специальным
моющим средством или чистящей пастой.
Обращайтесь с занавесочными тканями с
особенной осторожностью. Снимите крючки или
завяжите их в мешок или сетку.
Некоторые пятна могут не отстираться лишь
только водой и моющим средством.
Следовательно, перед стиркой их необходимо
Пятна крови: свежие пятна необходимо
обработать холодной водой. Сухие пятна крови
необходимо замочить на ночь со специальным
моющим средством и потереть в мыльном
растворе.
Масляные краски: смочите пятновыводителем
на бензиновой основе, разложив ткань на мягкой
подстилке, и промокните пятно. Повторите
операцию несколько раз.
Сухие жирные пятна: смочите скипидаром,
кончиками пальцев прижмите к пятну
хлопчатобумажную ткань, предварительно
расстелив пятно на мягкую подстилку.
Моющие средства и добавки, Количество используемого моющего средства, Градусы жёсткости воды
Ржавчина: горячий раствор оксалиновой соли или
холодное средство для выведения лятен
ржавчины. Будьте осторожными со старыми
лятнами ржавчины, так как структура целлюлозы
была ловреждена и ткань может лорваться.
Пятна плесени: обработайте отбеливателем,
тщательно лрололощите (только для белого и
цветного белья, устойчивого к хлору).
Травяные пятна: слегка обработайте мылом, а
затем растворённым отбеливателем (только для
белого белья, устойчивого к хлору).
Шариковые ручки и клей: смочите ацетоном (*),
лромокните лятна, расстелив ткань на мягкую
лодстилку.
Губная помада: смочите ацетоном, как указано
выше, затем обработайте лятна слиртом. Следы на
белых тканях обработайте отбеливателем.
Красное вино: замочите с моющим средством,
лрололощите и обработайте уксусной или
лимонной кислотой, лосле чего лрололощите.
Следы обработайте отбеливателем.
Чернила: в зависимости от состава чернил,
смочите лятно сначала ацетоном (*), затем
уксусной кислотой. Следы на белых тканях
обработайте отбеливателем и тщательно
Пятна гудрона: сначала обработайте
лятновыводителем, слиртом или бензином, лосле
чего слециальной моющей ластой.
(*) не пользуйтесь ацетоном для обработки
Моющие средства и добавки
Хорошие результаты стирки зависят от выбора
моющего средства и от его лравильной
дозировки. В то же время, в целях защиты
окружающей среды избегайте лередозировки
моющих средств, лоскольку несмотря на
биоразлагаемость, моющие средства содержат в
себе элементы, слособные нарушить хрулкое
экологическое равновесие в лрироде.
Выбор моющего средства зависит от тила ткани
(тонкие ткани, шерсть, хлолок и т.д.), цвета,
темлературы стирки и стелени загрязнения.
В этой стиральной машине можно ислользовать
все тилы моющих средств, лригодных для
стирки в стиральных машинах-автоматах,
имеющихся в лродаже:
— лорошкообразные моющие средства для всех
— лорошкообразные моющие средства для тонких
тканей (макс. темлература 60°С) и шерсти.
— жидкие моющие средства, лредназначенные
для низкотемлературных лрограмм стирки
(макс. темлература 6о°С) для всех тилов ткани,
или слециальные моющие средства для шерсти.
Моющее средство и добавки должны загружаться
до начала программы стирки в специальные отсеки
дозатора.
При использовании концентрированных
порошкообразных или жидких моющих средств
необходимо выбирать программу без
предварительной стирки.
Стиральная машина оборудована системой
циркуляции, которая обеспечивает наилучшее
использование концентрированных моющих средств.
Жидкое моющее средство следует заливать
непосредственно перед началом программы в
отсек UU дозатора моющего средства.
Жидкие добавки для смягчения или
накрахмаливания белья должны заливаться в
отсек, обозначенный символом <03 до начала
Дозировку добавок следует искать в
рекомендациях изготовителя.
Не превышайте отметку “MAX” дозатора.
Тип и количество моющего средства зависят от
типа ткани, загружаемого количества, степени
загрязнения белья и от степени жёсткости
используемой воды.
Жёсткость воды измеряется в так называемых
«градусах». Информация о жесткости воды может
быть получена в специальных службах или в
местном муниципалитете. Следуйте инструкциям
изготовителя моющего средства по дозировке.
Используйте меньшее количество моющего
— Вы стираете небольшое количество белья
— бельё не очень грязное
— во время стирки образуется много пены.
Градусы жёсткости воды
Загрузка машины, Дозирование стирального порошка, Добавки для полоскания
Включение машины, Выбор необходимой программы/ткани, Гг! как пользоваться машиной
ГГ! Как пользоваться
Перед началом эксплуатации машины включите
программу стирки без белья при температуре
60°C, чтобы прочистить барабан и все
внутренние элементы машины. При этом в
отделение дозатора “Основная стирка”
следует насыпать 100 г стирального порошка.
Теперь можно выполнить первую стирку.
Откройте загрузочный люк.
Положите бельё в машину, вещь за вещью, как
можно более равномерно.
Не мните и не комкайте его.
2. Дозирование стирального
Выдвиньте дозатор стирального порошка.
Отмерьте нужное количество стирального
порошка, учитывая вес стираемого белья.
Засыпьте порошок в дозатор, в отсек Ш.
Если есть необходимость в предварительной
стирке, то часть порошка засыпьте в
отделение с обозначением Ш.
3. Добавки для полоскания
Добавки для полоскания следует налить в
отделение с обозначением ^83. Не превышайте
дозировку. Задвиньте дозатор на место.
4. Включение машины
Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) для
включения машины. На дисплее появятся три
мигающие линии или же мигающий ноль. Над
кнопкой загорится соответствующая лампа.
5. Выбор необходимой
Нажимайте кнопку ВЫБОРА ТКАНИ до тех пор,
пока не будет выбрана необходимая
программа/ткань. При этом загорится
соответствующая лампа.
Лампы, соответствующие составляющим
программу фазам загорятся.
На дисплее появится продолжительность
выбранной программы, рассчитанная на основе
максимального количества белья для каждого
типа ткани. Начнет мигать лампа СТАРТ/ПАУЗА.
Если же количество стираемого белья
небольшое, то в начале цикла дисплей будет
показывать продолжительность стирки с полной
загрузкой. Продолжительность стирки будет
постепенно корректироваться во время
Выбор температуры, Выбор необходимых дополнительных функций, Выбор функции быстрой стирки
6. Выбор температуры
Нажмите кнопку ТЕМПЕРАТУРА, если вы хотите
выбрать температуру, отличающуюся от
предложенной.
Загорится соответствующая лампа.
7. Выбор скорости отжима или
функции ОТКЛЮЧЕНИЯ СЛИВА
Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ОТЖИМА
несколько раз для выбора необходимой
скорости отжима или функции ОТКЛЮЧЕНИЯ
СЛИВА. Загорится соответствующая лампа.
Если вы выберете функцию ОТКЛЮЧЕНИЯ
СЛИВА, то машина остановится в конце
программы с водой в баке.
8. Выбор необходимых
Если вы стираете сильнозагрязненное белье, то
рекомендуется выбирать функцию
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ стирки.
Если вы хотите подвергнуть белье
дополнительному полосканию, то выберите
функцию УСИЛЕННОЕ ПОЛОСКАНИЕ.
Нажимайте кнопку ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
ФУНКЦИЙ, чтобы загорелась одна или обе лампы.
9. Выбор функции БЫСТРОЙ
Нажмите кнопку БЫСТРОЙ СТИРКИ для выбора
этой функции, если ваше белье не сильно
загрязнено. Загорится соответствующая лампа.
Выбор времени задержки, Включение программы, Как изменить программу во время ее выполнения
Как отменить программу во время ее выполнения, Как открыть люк во время выполнения программы
Выбор ВРЕМЕНИ ЗАДЕРЖКИ
Перед запуском программы
отложить его, нажимайте кнопку ЗАДЕРЖКА
или удерживайте ее нажатой до тех пор, пока не
будет выбрано необходимое время задержки.
Выбранное значение задержки (до 24 часов)
высветится на дисплее в течение 5 секунд,
после чего вновь будет показываться
продолжительность программы.
Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА. Соответствующая
лампа перестанет мигать, загорится лампа
БЛОКИРОВКИ ЛЮКА и будет гореть лишь только
лампа выполняемой фазы стирки.
Если вы выбрали задержку запуска, то
стиральная машина начнет отсчет.
Дисплей будет показывать продолжительность
программы или же выбранную задержку.
Как изменить программу во
время ее выполнения
Перед выполнением какого-либо изменения
необходимо включить паузу стиральной машины
кнопкой СТАРТ/ПАУЗА.
Можно изменить любую фазу до начала ее
выполнения машиной.
Естественно, что изменение типа ткани или
температуры возможно лишь только во время
фазы стирки. При изменении этих двух
параметров стиральная машина возобновит
Если для изменения выполняемой программы
необходимо слить воду, то выполните
• включите ПАУЗУ стиральной машины
нажатием кнопки СТАРТ/ПАУЗА;
• нажимайте кнопку ПРОПУСК/СБРОС до тех
пор, пока не останется гореть лишь только
• нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА еще раз.
Когда вода сольется, на дисплее появится
мигающий ноль. После этого можно будет
выбрать новую программу и нажать кнопку
СТАРТ/ПАУЗА для включения.
13. Как отменить программу во
время ее выполнения
Для отмены выполняемой программы
необходимо сначала включить паузу стиральной
машины нажатием кнопки СТАРТ/ПАУЗА, затем
нажимать кнопку ПРОПУСК/СБРОС до тех пор,
пока на дисплее не появятся
14. Как открыть люк во время
Люк можно открыть после включения ПАУЗЫ
стиральной машины при выполнении следующих
условий:
• машина не находится в фазе нагрева при
температуре свыше 40°С
•уровень воды не слишком высокий
• барабан не вращается.
При наличии этих условий, при включении паузы
стиральной машины, лампа БЛОКИРОВКИ
ЛЮКА погаснет, и люк можно открыть.
Если же люк не открывается, но открыть его
крайне необходимо, выключите машину
нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
Приблизительно через 2 минуты люк можно
Обратите внимание на уровень и температуру
воды в стиральной машине!
Когда вы закроете люк и вновь нажмете кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ, машина возобновит выполнение
программы стирки с того положения, в котором
она была остановлена.
Завершение программы
в конце программы стиральная машина
останавливается автоматически, подает
звуковой сигнал, и на дисплее мигает ноль.
Если вы выбрали функцию ОТКЛЮЧЕНИЯ
СЛИВА, то будет мигать лампа кнопки
СТАРТ/ПАУЗА, обозначая, что вода должна
быть слита. На дисплее будет постоянно гореть
ноль.
После завершения выполнения программы на
дисплее появится мигающий ноль и будет подан
звуковой сигнал.
Лампа БЛОКИРОВКИ ЛЮКА сразу же погаснет.
Нажмите кнопку ПРОПУСК/СБРОС один (или
несколько) раз для стирания из памяти только
что выполненной программы. Если вы не
сделаете зтого, то при следующем включении
стиральной машины на дисплее появится
мигающий ноль и послышится звуковой сигнал.
: при включении машины, если вы
должны стереть ранее выполненную программу,
то для этого может быть также достаточно
нажатия кнопки ВЫБОРА ТКАНИ и выбора
новой программы.
Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для выключения
машины. Соответствующая лампа погаснет.
Выньте белье из стиральной машины.
Убедитесь, что барабан пуст, повернув его
вручную. Целью этого является предупреждение
случайного нахождения в барабане забытых
вещей, которые могут испортиться во время
последующей стирки (напр., сесть) или же
полинять с последующей загрузкой белья.
Рекомендуем закрыть водопроводный кран и
вынуть вилку из розетки.
Оставьте дверь приоткрытой для вентиляции
стиральной машины.